சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039
Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் Contact Us Photos
Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans
Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri
Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Thiruppugazh by Santham Thiruppugazh for Health Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Paripoorna Panchamrtha vannam Pagai Kadithal Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Shanmuga Kavasam Murugan Bhajans
Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani
Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Nachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
8.101   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ಚಿವಪುರಾಣಮ್ - ನಮಚ್ಚಿವಾಯ ವಾಅೞ್ಕ
பண் -   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/01 Sivapuranam.mp3
8.105.01   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ತಿರುಚ್ಚತಕಮ್ - I ಮೆಯ್ಯುಣರ್ತಲ್ (1-10) ಮೆಯ್ತಾನ಼್ ಅರುಮ್ಪಿ
பண் - ಅಯಿಕಿರಿ ನನ್ತಿನ಼ಿ   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.01 Meiumarthal Thiruvasagam.mp3
8.105.02   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ತಿರುಚ್ಚತಕಮ್ - II. ಅಱಿವುಱುತ್ತಲ್ (11-20)
பண் - ಅಯಿಕಿರಿ ನನ್ತಿನ಼ಿ   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.02 Arivuruthal Thiruvasagam.mp3
8.105.03   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ತಿರುಚ್ಚತಕಮ್ - III. ಚುಟ್ಟಱುತ್ತಲ್ (21-30)
பண் - ವೆಳ್ಳಮ್ ತಾೞ್ ವಿರಿ ಚಟೈಯಾಯ್! ವಿಟೈಯಾಯ್!   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.03 Suttaruthal Thiruvasagam.mp3
8.105.04   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ತಿರುಚ್ಚತಕಮ್ - IV ಆನ಼್ಮ ಚುತ್ತಿ (31-40)
பண் -   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.04 Athumasuthi Thiruvasagam.mp3
8.105.05   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ತಿರುಚ್ಚತಕಮ್ - V ಕೈಮ್ಮಾಱು ಕೊಟುತ್ತಲ್ (41-50)
பண் -   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.05 Kaimarukoduthal Thiruvasagam.mp3
8.105.06   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ತಿರುಚ್ಚತಕಮ್ - VI ಅನುಪೋಕ ಚುತ್ತಿ (51-60)
பண் - ಆಟುಕ ಊಞ್ಚಲ್ ಆಟುಕವೇ   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/05.06 Thirusadhagam.mp3
8.105.07   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ತಿರುಚ್ಚತಕಮ್ - VII. ಕಾರುಣಿಯತ್ತು ಇರಙ್ಕಲ್ (61-70)
பண் -   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.07 Karunyathirangal Thiruvasagam.mp3
8.105.08   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ತಿರುಚ್ಚತಕಮ್ -VIII. ಆನ಼ನ್ತತ್ತು ಅೞುನ್ತಲ್ (71-80)
பண் - ಈಚನ಼ೋಟು ಪೇಚಿಯತು ಪೋತುಮೇ   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/05.08 Thirusadhagam.mp3
8.105.09   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ತಿರುಚ್ಚತಕಮ್ -IX . ಆನ಼ನ್ತ ಪರವಚಮ್ (81-90)
பண் -   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.09 Ananda paravasam Thiruvasagam.mp3
8.105.10   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ತಿರುಚ್ಚತಕಮ್ - X. ಆನ಼ನ್ತಾತೀತಮ್ (91-100)
பண் - ಹರಿವರಾಚನ಼ಮ್   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/05.10 Thirusadhagam.mp3
8.120   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ತಿರುಪ್ಪಳ್ಳಿಯೆೞುಚ್ಚಿ - ಪೋಱ್ಱಿಯೆನ಼್ ವಾೞ್ಮುತ
பண் - ಪುಱನೀರ್ಮೈ (ಪೂಪಾಳಮ್‌)   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/20 Thirupalliyelluchi Thiruvasagam.mp3
8.123   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ಚೆತ್ತಿಲಾಪ್ ಪತ್ತು - ಪೊಯ್ಯನ಼ೇನ಼್ ಅಕಮ್ನೆಕಪ್
பண் - ಹರಿವರಾಚನ಼ಮ್   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/23 Sethilapathhu Thiruvasagam.mp3
8.124   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ಅಟೈಕ್ಕಲಪ್ ಪತ್ತು - ಚೆೞುಕ್ಕಮಲತ್ ತಿರಳನ಼ನಿನ಼್
பண் - ಅಯಿಕಿರಿ ನನ್ತಿನ಼ಿ   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/24 Adaikalapatthu Thiruvasagam.mp3
8.125   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ಆಚೈಪ್ಪತ್ತು - ಕರುಟಕ್ಕೊಟಿಯೋನ಼್ ಕಾಣಮಾಟ್ಟಾಕ್
பண் - ಕರುಟಕ್ಕೊಟಿಯೋನ಼್   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/25 Asaipatthu Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/25 Aasai pathu.mp3
8.126   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ಅತಿಚಯಪ್ ಪತ್ತು - ವೈಪ್ಪು ಮಾಟೆನ಼್ಱುಮ್
பண் - ಕರುಟಕ್ಕೊಟಿಯೋನ಼್   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/26 Athisayapatthu Thiruvasagam.mp3
8.127   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ಪುಣರ್ಚ್ಚಿಪ್ಪತ್ತು - ಚುಟರ್ಪೊಱ್ಕುನ಼್ಱೈತ್ ತೋಳಾಮುತ್ತೈ
பண் - ಕರುಟಕ್ಕೊಟಿಯೋನ಼್   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/27 Punarchip pathu.mp3
8.128   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ವಾೞಾಪ್ಪತ್ತು - ಪಾರೊಟು ವಿಣ್ಣಾಯ್ಪ್
பண் - ಅಕ್ಷರಮಣಮಾಲೈ   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/28 Valapatthu Thiruvasagam.mp3
8.129   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ಅರುಟ್ಪತ್ತು - ಚೋತಿಯೇ ಚುಟರೇ
பண் - ಅಕ್ಷರಮಣಮಾಲೈ   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/29 Arul pathu.mp3
8.132   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ಪಿರಾರ್ತ್ತನ಼ೈಪ್ ಪತ್ತು - ಕಲನ್ತು ನಿನ಼್ನ಼ಟಿ
பண் - ಆಟುಕ ಊಞ್ಚಲ್ ಆಟುಕವೇ   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/32 Prarthanaipatthu Thiruvasagam.mp3
8.133   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ಕುೞೈತ್ತ ಪತ್ತು - ಕುೞೈತ್ತಾಲ್ ಪಣ್ಟೈಕ್
பண் - ಆಟುಕ ಊಞ್ಚಲ್ ಆಟುಕವೇ   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/33 Kulaithapatthu Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/33 Kuzhaitha pathu.mp3
8.134   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ಉಯಿರುಣ್ಣಿಪ್ಪತ್ತು - ಪೈನ್ನಾಪ್ ಪಟ ಅರವೇರಲ್ಕುಲ್
பண் -   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/34 Uyirunnip pathu.mp3
8.136   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ತಿರುಪ್ಪಾಣ್ಟಿಪ್ ಪತಿಕಮ್ - ಪರುವರೈ ಮಙ್ಕೈತನ಼್
பண் - ಅಯಿಕಿರಿ ನನ್ತಿನ಼ಿ   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/36 Thirupandipathigam Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/36 Thirupaandi pathigam.mp3
8.138   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ತಿರುವೇಚಱವು - ಇರುಮ್ಪುತರು ಮನ಼ತ್ತೇನ಼ೈ
பண் - ಪೂವೇಱು ಕೋನ಼ುಮ್ ಪುರನ್ತರನ಼ುಮ್   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/38 Thiruvesaravu Thiruvasagam.mp3
8.141   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ಅಱ್ಪುತಪ್ಪತ್ತು - ಮೈಯ ಲಾಯ್ಇನ್ತ
பண் - ಕರುಟಕ್ಕೊಟಿಯೋನ಼್   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/41 Arputhapathu Thiruvasagam.mp3
8.142   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ಚೆನ಼್ನ಼ಿಪ್ಪತ್ತು - ತೇವ ತೇವನ಼್ಮೆಯ್ಚ್
பண் -   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/42 Sennipathu Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/42 Sennip pathu.mp3
8.143   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ತಿರುವಾರ್ತ್ತೈ - ಮಾತಿವರ್ ಪಾಕನ಼್
பண் - ಆಟುಕ ಊಞ್ಚಲ್ ಆಟುಕವೇ   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/43 Thiruvarthai Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/43 Thiruvaarthai.mp3
8.144   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ಎಣ್ಣಪ್ಪತಿಕಮ್ - ಪಾರುರುವಾಯ
பண் - ಆಟುಕ ಊಞ್ಚಲ್ ಆಟುಕವೇ   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/44 Ennapathigam Thiruvasagam.mp3
8.147   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ತಿರುವೆಣ್ಪಾ - ವೆಯ್ಯ ವಿನ಼ೈಯಿರಣ್ಟುಮ್
பண் - ಏರಾರ್ ಇಳಙ್ಕಿಳಿಯೇ   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/47 Thiruvenba Thiruvasagam.mp3
8.148   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ಪಣ್ಟಾಯ ನಾನ಼್ಮಱೈ - ಪಣ್ಟಾಯ ನಾನ಼್ಮಱೈಯುಮ್
பண் - ಏರಾರ್ ಇಳಙ್ಕಿಳಿಯೇ   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/48 Pandaaya Naanmara Thiruvasagam.mp3
8.150   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ಆನ಼ನ್ತಮಾಲೈ - ಮಿನ಼್ನ಼ೇ ರನ಼ೈಯ
பண் - ಆಟುಕ ಊಞ್ಚಲ್ ಆಟುಕವೇ   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/50 Aanandamaalai Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/50 Aanandha maalai.mp3
12.900   ಕಟವುಣ್ಮಾಮುನ಼ಿವರ್   ತಿರುವಾತವೂರರ್ ಪುರಾಣಮ್  
பண் -   (ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ )

Back to Top
ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್  
8.101   ಚಿವಪುರಾಣಮ್ - ನಮಚ್ಚಿವಾಯ ವಾಅೞ್ಕ  
ಪಣ್ -   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ನಮಚ್ಚಿವಾಯ ವಾೞ್ಕ! ನಾತನ಼್ ತಾಳ್ ವಾೞ್ಕ!
ಇಮೈಪ್ ಪೊೞುತುಮ್ ಎನ಼್ ನೆಞ್ಚಿಲ್ ನೀಙ್ಕಾತಾನ಼್ ತಾಳ್ ವಾೞ್ಕ!
ಕೋಕೞಿ ಆಣ್ಟ ಕುರುಮಣಿ ತನ಼್ ತಾಳ್ ವಾೞ್ಕ!
ಆಕಮಮ್ ಆಕಿನಿನ಼್ಱು ಅಣ್ಣಿಪ್ಪಾನ಼್ ತಾಳ್ ವಾೞ್ಕ!
ಏಕನ಼್, ಅನೇಕನ಼್, ಇಱೈವನ಼್, ಅಟಿ ವಾೞ್ಕ!

[1]
ವೇಕಮ್ ಕೆಟುತ್ತು ಆಣ್ಟ ವೇನ್ತನ಼್ ಅಟಿ ವೆಲ್ಕ!
ಪಿಱಪ್ಪು ಅಱುಕ್ಕುಮ್ ಪಿಞ್ಞಕನ಼್ ತನ಼್ ಪೆಯ್ ಕೞಲ್ಕಳ್ ವೆಲ್ಕ!
ಪುಱತ್ತಾರ್ಕ್ಕುಚ್ ಚೇಯೋನ಼್ ತನ಼್ ಪೂಮ್ ಕೞಲ್ಕಳ್ ವೆಲ್ಕ!
ಕರಮ್ ಕುವಿವಾರ್ ಉಳ್ ಮಕಿೞುಮ್ ಕೋನ಼್ ಕೞಲ್ಕಳ್ ವೆಲ್ಕ!
ಚಿರಮ್ ಕುವಿವಾರ್ ಓಙ್ಕುವಿಕ್ಕುಮ್ ಚೀರೋನ಼್ ಕೞಲ್ ವೆಲ್ಕ!

[2]
ಈಚನ಼್ ಅಟಿ ಪೋಱ್ಱಿ! ಎನ್ತೈ ಅಟಿ ಪೋಱ್ಱಿ!
ತೇಚನ಼್ ಅಟಿ ಪೋಱ್ಱಿ! ಚಿವನ಼್ ಚೇವಟಿ ಪೋಱ್ಱಿ!
ನೇಯತ್ತೇ ನಿನ಼್ಱ ನಿಮಲನ಼್ ಅಟಿ ಪೋಱ್ಱಿ!
ಮಾಯಪ್ ಪಿಱಪ್ಪು ಅಱುಕ್ಕುಮ್ ಮನ಼್ನ಼ನ಼್ ಅಟಿ ಪೋಱ್ಱಿ!
ಚೀರ್ ಆರ್ ಪೆರುನ್ತುಱೈ ನಮ್ ತೇವನ಼್ ಅಟಿ ಪೋಱ್ಱಿ!

 [3]
ಆರಾತ ಇನ಼್ಪಮ್ ಅರುಳುಮ್ ಮಲೈ ಪೋಱ್ಱಿ!
ಚಿವನ಼್, ಅವನ಼್ ಎನ಼್ ಚಿನ್ತೈಯುಳ್ ನಿನ಼್ಱ ಅತನ಼ಾಲ್,
ಅವನ಼್ ಅರುಳಾಲೇ ಅವನ಼್ ತಾಳ್ ವಣಙ್ಕಿ,
ಚಿನ್ತೈ ಮಕಿೞ, ಚಿವಪುರಾಣಮ್ ತನ಼್ನ಼ೈ,
ಮುನ್ತೈ ವಿನ಼ೈ ಮುೞುತುಮ್ ಮೋಯ ಉರೈಪ್ಪನ಼್ ಯಾನ಼್:

 [4]
ಕಣ್ಣುತಲಾನ಼್, ತನ಼್ ಕರುಣೈಕ್ ಕಣ್ ಕಾಟ್ಟ, ವನ್ತು ಎಯ್ತಿ,
ಎಣ್ಣುತಱ್ಕು ಎಟ್ಟಾ ಎೞಿಲ್ ಆರ್ ಕೞಲ್ ಇಱೈಞ್ಚಿ;
ವಿಣ್ ನಿಱೈನ್ತು, ಮಣ್ ನಿಱೈನ್ತು, ಮಿಕ್ಕಾಯ್, ವಿಳಙ್ಕು ಒಳಿಯಾಯ್!
ಎಣ್ ಇಱನ್ತು, ಎಲ್ಲೈ ಇಲಾತಾನ಼ೇ! ನಿನ಼್ ಪೆರುಮ್ ಚೀರ್,
ಪೊಲ್ಲಾ ವಿನ಼ೈಯೇನ಼್, ಪುಕೞುಮ್ ಆಱು ಒನ಼್ಱು ಅಱಿಯೇನ಼್;

[5]
ಪುಲ್ ಆಕಿ, ಪೂಟು ಆಯ್, ಪುೞು ಆಯ್, ಮರಮ್ ಆಕಿ,
ಪಲ್ ವಿರುಕಮ್ ಆಕಿ, ಪಱವೈ ಆಯ್, ಪಾಮ್ಪು ಆಕಿ,
ಕಲ್ಆ(ಯ್,) ಮನ಼ಿತರ್ ಆಯ್, ಪೇಯ್ ಆಯ್, ಕಣಙ್ಕಳ್ ಆಯ್,
ವಲ್ ಅಚುರರ್ ಆಕಿ, ಮುನ಼ಿವರ್ ಆಯ್, ತೇವರ್ ಆಯ್,
ಚೆಲ್ಲಾ ನಿನ಼್ಱ ಇತ್ ತಾವರ ಚಙ್ಕಮತ್ತುಳ್,

 [6]
ಎಲ್ಲಾಪ್ ಪಿಱಪ್ಪುಮ್ ಪಿಱನ್ತು ಇಳೈತ್ತೇನ಼್; ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್!
ಮೆಯ್ಯೇ, ಉನ಼್ ಪೊನ಼್ ಅಟಿಕಳ್ ಕಣ್ಟು, ಇನ಼್ಱು ವೀಟು ಉಱ್ಱೇನ಼್;
ಉಯ್ಯ, ಎನ಼್ ಉಳ್ಳತ್ತುಳ್, ಓಙ್ಕಾರಮ್ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱ
ಮೆಯ್ಯಾ! ವಿಮಲಾ! ವಿಟೈಪ್ ಪಾಕಾ! ವೇತಙ್ಕಳ್
ಐಯಾ ಎನ಼, ಓಙ್ಕಿ, ಆೞ್ನ್ತು, ಅಕನ಼್ಱ, ನುಣ್ಣಿಯನ಼ೇ!

[7]
ವೆಯ್ಯಾಯ್! ತಣಿಯಾಯ್! ಇಯಮಾನ಼ನ಼್ ಆಮ್ ವಿಮಲಾ!
ಪೊಯ್ ಆಯಿನ಼ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಪೋಯ್ ಅಕಲ, ವನ್ತರುಳಿ,
ಮೆಯ್ಞ್ಞಾನ಼ಮ್ ಆಕಿ, ಮಿಳಿರ್ಕಿನ಼್ಱ ಮೆಯ್ಚ್ ಚುಟರೇ!
ಎಞ್ಞಾನ಼ಮ್ ಇಲ್ಲಾತೇನ಼್ ಇನ಼್ಪಪ್ ಪೆರುಮಾನ಼ೇ!
ಅಞ್ಞಾನ಼ಮ್ ತನ಼್ನ಼ೈ ಅಕಲ್ವಿಕ್ಕುಮ್ ನಲ್ ಅಱಿವೇ!

[8]
ಆಕ್ಕಮ್, ಅಳವು, ಇಱುತಿ, ಇಲ್ಲಾಯ್! ಅನ಼ೈತ್ತು ಉಲಕುಮ್
ಆಕ್ಕುವಾಯ್, ಕಾಪ್ಪಾಯ್, ಅೞಿಪ್ಪಾಯ್, ಅರುಳ್ ತರುವಾಯ್,
ಪೋಕ್ಕುವಾಯ್, ಎನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪುಕುವಿಪ್ಪಾಯ್ ನಿನ಼್ ತೊೞುಮ್ಪಿಲ್;
ನಾಱ್ಱತ್ತಿನ಼್ ನೇರಿಯಾಯ್! ಚೇಯಾಯ್! ನಣಿಯಾನ಼ೇ!
ಮಾಱ್ಱಮ್, ಮನ಼ಮ್, ಕೞಿಯ ನಿನ಼್ಱ ಮಱೈಯೋನ಼ೇ!

 [9]
ಕಱನ್ತ ಪಾಲ್, ಕನ಼್ನ಼ಲೊಟು, ನೆಯ್ ಕಲನ್ತಾಲ್ ಪೋಲಚ್
ಚಿಱನ್ತು, ಅಟಿಯಾರ್ ಚಿನ್ತನ಼ೈಯುಳ್ ತೇನ಼್ ಊಱಿನಿನ಼್ಱು,
ಪಿಱನ್ತ ಪಿಱಪ್ಪು ಅಱುಕ್ಕುಮ್ ಎಙ್ಕಳ್ ಪೆರುಮಾನ಼್!
ನಿಱಙ್ಕಳ್ ಓರ್ ಐನ್ತು ಉಟೈಯಾಯ್! ವಿಣ್ಣோರ್ಕಳ್ ಏತ್ತ
ಮಱೈನ್ತು ಇರುನ್ತಾಯ್, ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್! ವಲ್ವಿನ಼ೈಯೇನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ

 [10]
ಮಱೈನ್ತಿಟ ಮೂಟಿಯ ಮಾಯ ಇರುಳೈ,
ಅಱಮ್, ಪಾವಮ್, ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ಅರುಮ್ ಕಯಿಱ್ಱಾಲ್ ಕಟ್ಟಿ,
ಪುಱಮ್ ತೋಲ್ ಪೋರ್ತ್ತು, ಎಙ್ಕುಮ್ ಪುೞು ಅೞುಕ್ಕು ಮೂಟಿ,
ಮಲಮ್ ಚೋರುಮ್ ಒನ಼್ಪತು ವಾಯಿಲ್ ಕುಟಿಲೈ
ಮಲಙ್ಕ, ಪುಲನ಼್ ಐನ್ತುಮ್ ವಞ್ಚನ಼ೈಯೈಚ್ ಚೆಯ್ಯ,

 [11]
ವಿಲಙ್ಕು ಮನ಼ತ್ತಾಲ್, ವಿಮಲಾ! ಉನ಼ಕ್ಕುಕ್
ಕಲನ್ತ ಅನ಼್ಪು ಆಕಿ, ಕಚಿನ್ತು ಉಳ್ ಉರುಕುಮ್
ನಲಮ್ ತಾನ಼್ ಇಲಾತ ಚಿಱಿಯೇಱ್ಕು ನಲ್ಕಿ,
ನಿಲಮ್ ತನ಼್ ಮೇಲ್ ವನ್ತರುಳಿ, ನೀಳ್ ಕೞಲ್ಕಳ್ ಕಾಟ್ಟಿ,
ನಾಯಿನ಼್ ಕಟೈಯಾಯ್ಕ್ ಕಿಟನ್ತ ಅಟಿಯೇಱ್ಕು,

 [12]
ತಾಯಿನ಼್ ಚಿಱನ್ತ ತಯಾ ಆನ಼ ತತ್ತುವನ಼ೇ!
ಮಾಚು ಅಱ್ಱ ಚೋತಿ ಮಲರ್ನ್ತ ಮಲರ್ಚ್ ಚುಟರೇ!
ತೇಚನ಼ೇ! ತೇನ಼್ ಆರ್ ಅಮುತೇ! ಚಿವಪುರನ಼ೇ!
ಪಾಚಮ್ ಆಮ್ ಪಱ್ಱು ಅಱುತ್ತು, ಪಾರಿಕ್ಕುಮ್ ಆರಿಯನ಼ೇ!
ನೇಚ ಅರುಳ್ ಪುರಿನ್ತು, ನೆಞ್ಚಿಲ್ ವಞ್ಚಮ್ ಕೆಟ,

 [13]
ಪೇರಾತು ನಿನ಼್ಱ ಪೆರುಮ್ ಕರುಣೈಪ್ ಪೇರ್ ಆಱೇ!
ಆರಾ ಅಮುತೇ! ಅಳವು ಇಲಾಪ್ ಪೆಮ್ಮಾನ಼ೇ!
ಓರಾತಾರ್ ಉಳ್ಳತ್ತು ಒಳಿಕ್ಕುಮ್ ಒಳಿಯಾನ಼ೇ!
ನೀರಾಯ್ ಉರುಕ್ಕಿ, ಎನ಼್ ಆರ್ ಉಯಿರ್ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱಾನ಼ೇ!
ಇನ಼್ಪಮುಮ್ ತುನ಼್ಪಮುಮ್ ಇಲ್ಲಾನ಼ೇ! ಉಳ್ಳಾನ಼ೇ!

 [14]
ಅನ಼್ಪರುಕ್ಕು ಅನ಼್ಪನ಼ೇ! ಯಾವೈಯುಮ್ ಆಯ್, ಅಲ್ಲೈಯುಮ್ ಆಮ್
ಚೋತಿಯನ಼ೇ! ತುನ಼್ ಇರುಳೇ! ತೋನ಼್ಱಾಪ್ ಪೆರುಮೈಯನ಼ೇ!
ಆತಿಯನ಼ೇ! ಅನ್ತಮ್, ನಟು, ಆಕಿ, ಅಲ್ಲಾನ಼ೇ!
ಈರ್ತ್ತು ಎನ಼್ನ಼ೈ, ಆಟ್ಕೊಣ್ಟ ಎನ್ತೈ ಪೆರುಮಾನ಼ೇ!
ಕೂರ್ತ್ತ ಮೆಯ್ಞ್ಞಾನ಼ತ್ತಾಲ್ ಕೊಣ್ಟು ಉಣರ್ವಾರ್ ತಮ್ ಕರುತ್ತಿನ಼್

 [15]
ನೋಕ್ಕು ಅರಿಯ ನೋಕ್ಕೇ! ನುಣುಕ್ಕು ಅರಿಯ ನುಣ್ ಉಣರ್ವೇ!
ಪೋಕ್ಕುಮ್, ವರವುಮ್, ಪುಣರ್ವುಮ್, ಇಲಾಪ್ ಪುಣ್ಣಿಯನ಼ೇ!
ಕಾಕ್ಕುಮ್ ಎಮ್ ಕಾವಲನ಼ೇ! ಕಾಣ್ಪು ಅರಿಯ ಪೇರ್ ಒಳಿಯೇ!
ಆಱ್ಱು ಇನ಼್ಪ ವೆಳ್ಳಮೇ! ಅತ್ತಾ! ಮಿಕ್ಕಾಯ್! ನಿನ಼್ಱ
ತೋಱ್ಱಚ್ ಚುಟರ್ ಒಳಿ ಆಯ್, ಚೊಲ್ಲಾತ ನುಣ್ ಉಣರ್ವು ಆಯ್,

 [16]
ಮಾಱ್ಱಮ್ ಆಮ್ ವೈಯಕತ್ತಿನ಼್ ವೆವ್ವೇಱೇ ವನ್ತು, ಅಱಿವು ಆಮ್
ತೇಱ್ಱನ಼ೇ! ತೇಱ್ಱತ್ ತೆಳಿವೇ! ಎನ಼್ ಚಿನ್ತನ಼ೈಯುಳ್
ಊಱ್ಱು ಆನ಼ ಉಣ್ ಆರ್ ಅಮುತೇ! ಉಟೈಯಾನ಼ೇ!
ವೇಱ್ಱು ವಿಕಾರ ವಿಟಕ್ಕು ಉಟಮ್ಪಿನ಼್ ಉಳ್ ಕಿಟಪ್ಪ
ಆಱ್ಱೇನ಼್; ಎಮ್ ಐಯಾ, ಅರನ಼ೇ! ಓ! ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱು

 [17]
ಪೋಱ್ಱಿ, ಪುಕೞ್ನ್ತಿರುನ್ತು, ಪೊಯ್ ಕೆಟ್ಟು, ಮೆಯ್ ಆನ಼ಾರ್
ಮೀಟ್ಟು ಇಙ್ಕು ವನ್ತು, ವಿನ಼ೈಪ್ ಪಿಱವಿ ಚಾರಾಮೇ,
ಕಳ್ಳಪ್ ಪುಲಕ್ ಕುರಮ್ಪೈ ಕಟ್ಟೞಿಕ್ಕ ವಲ್ಲಾನ಼ೇ!
ನಳ್ ಇರುಳಿಲ್ ನಟ್ಟಮ್ ಪಯಿನ಼್ಱು ಆಟುಮ್ ನಾತನ಼ೇ!
ತಿಲ್ಲೈಯುಳ್ ಕೂತ್ತನ಼ೇ! ತೆನ಼್ಪಾಣ್ಟಿ ನಾಟ್ಟಾನ಼ೇ!

 [18]
ಅಲ್ಲಲ್ ಪಿಱವಿ ಅಱುಪ್ಪಾನ಼ೇ! ಓ!' ಎನ಼್ಱು,
ಚೊಲ್ಲಱ್ಕು ಅರಿಯಾನ಼ೈಚ್ ಚೊಲ್ಲಿ, ತಿರುವಟಿಕ್ ಕೀೞ್ಚ್
ಚೊಲ್ಲಿಯ ಪಾಟ್ಟಿನ಼್ ಪೊರುಳ್ ಉಣರ್ನ್ತು ಚೊಲ್ಲುವಾರ್
ಚೆಲ್ವರ್ ಚಿವಪುರತ್ತಿನ಼್ ಉಳ್ಳಾರ್ ಚಿವನ಼್ ಅಟಿಕ್ ಕೀೞ್,
ಪಲ್ಲೋರುಮ್ ಏತ್ತಪ್ ಪಣಿನ್ತು. (95)
ತಿರುಚ್ಚಿಱ್ಱಮ್ಪಲಮ್. ಮಾಣಿಕ್ಕವಾಚಕರ್ ಅಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ!

 [19]

Back to Top
ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್  
8.105.01   ತಿರುಚ್ಚತಕಮ್ - I ಮೆಯ್ಯುಣರ್ತಲ್ (1-10) ಮೆಯ್ತಾನ಼್ ಅರುಮ್ಪಿ  
ಪಣ್ - ಅಯಿಕಿರಿ ನನ್ತಿನ಼ಿ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಮೆಯ್ ತಾನ಼್ ಅರುಮ್ಪಿ, ವಿತಿರ್ವಿತಿರ್ತ್ತು, ಉನ಼್ ವಿರೈ ಆರ್ ಕೞಱ್ಕು, ಎನ಼್
ಕೈ ತಾನ಼್ ತಲೈ ವೈತ್ತು, ಕಣ್ಣೀರ್ ತತುಮ್ಪಿ, ವೆತುಮ್ಪಿ, ಉಳ್ಳಮ್
ಪೊಯ್ ತಾನ಼್ ತವಿರ್ನ್ತು, ಉನ಼್ನ಼ೈ, ಪೋಱ್ಱಿ, ಚಯ, ಚಯ, ಪೋಱ್ಱಿ!' ಎನ಼್ನ಼ುಮ್
ಕೈ ತಾನ಼್ ನೆಕಿೞವಿಟೇನ಼್; ಉಟೈಯಾಯ್! ಎನ಼್ನ಼ೈಕ್ ಕಣ್ಟುಕೊಳ್ಳೇ.

 [1]
ಕೊಳ್ಳೇನ಼್ ಪುರನ್ತರನ಼್, ಮಾಲ್, ಅಯನ಼್ ವಾೞ್ವು; ಕುಟಿ ಕೆಟಿನ಼ುಮ್,
ನಳ್ಳೇನ಼್ ನಿನ಼ತು ಅಟಿಯಾರೊಟು ಅಲ್ಲಾಲ್; ನರಕಮ್ ಪುಕಿನ಼ುಮ್,
ಎಳ್ಳೇನ಼್ ತಿರು ಅರುಳಾಲೇ ಇರುಕ್ಕಪ್ ಪೆಱಿನ಼್; ಇಱೈವಾ!
ಉಳ್ಳೇನ಼್ ಪಿಱ ತೆಯ್ವಮ್, ಉನ಼್ನ಼ೈ ಅಲ್ಲಾತು; ಎಙ್ಕಳ್ ಉತ್ತಮನ಼ೇ!

 [2]
ಉತ್ತಮನ಼್, ಅತ್ತನ಼್, ಉಟೈಯಾನ಼್, ಅಟಿಯೇ ನಿನ಼ೈನ್ತು ಉರುಕಿ,
ಮತ್ತ ಮನ಼ತ್ತೊಟು, ಮಾಲ್ ಇವನ಼್' ಎನ಼್ನ಼, ಮನ಼ ನಿನ಼ೈವಿಲ್
ಒತ್ತನ಼ ಒತ್ತನ಼ ಚೊಲ್ಲಿಟ, ಊರ್ ಊರ್ ತಿರಿನ್ತು, ಎವರುಮ್
ತಮ್ ತಮ್ ಮನ಼ತ್ತನ಼ ಪೇಚ, ಎಞ್ಞಾನ಼್ಱು ಕೊಲ್ ಚಾವತುವೇ?

 [3]
ಚಾವ, ಮುನ಼್ ನಾಳ್, ತಕ್ಕನ಼್ ವೇಳ್ವಿತ್ ತಕರ್ ತಿನ಼್ಱು, ನಞ್ಚಮ್ ಅಞ್ಚಿ,
ಆವ! ಎನ್ತಾಯ್!' ಎನ಼್ಱು, ಅವಿತಾ ಇಟುಮ್ ನಮ್ಮವರ್ ಅವರೇ,
ಮೂವರ್ ಎನ಼್ಱೇ ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ೊಟುಮ್ ಎಣ್ಣಿ, ವಿಣ್ ಆಣ್ಟು, ಮಣ್ಮೇಲ್
ತೇವರ್ ಎನ಼್ಱೇ ಇಱುಮಾನ್ತು, ಎನ಼್ನ಼ ಪಾವಮ್ ತಿರಿತವರೇ! 		[4]
ತವಮೇ ಪುರಿನ್ತಿಲನ಼್; ತಣ್ ಮಲರ್ ಇಟ್ಟು, ಮುಟ್ಟಾತು ಇಱೈಞ್ಚೇನ಼್;
ಅವಮೇ ಪಿಱನ್ತ ಅರು ವಿನ಼ೈಯೇನ಼್, ಉನ಼ಕ್ಕು ಅನ಼್ಪರ್ ಉಳ್ ಆಮ್
ಚಿವಮೇ ಪೆಱುಮ್ ತಿರು ಎಯ್ತಿಱ್ಱಿಲೇನ಼್; ನಿನ಼್ ತಿರುವಟಿಕ್ಕು ಆಮ್
ಪವಮೇ ಅರುಳು ಕಣ್ಟಾಯ್ ಅಟಿಯೇಱ್ಕು; ಎಮ್ ಪರಮ್ಪರನ಼ೇ!

 [5]
ಪರನ್ತು ಪಲ್ ಆಯ್ ಮಲರ್ ಇಟ್ಟು, ಮುಟ್ಟಾತು, ಅಟಿಯೇ ಇಱೈಞ್ಚಿ,
ಇರನ್ತ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಎಮಕ್ಕೇ ಪೆಱಲಾಮ್' ಎನ಼್ನ಼ುಮ್, ಅನ಼್ಪರ್ ಉಳ್ಳಮ್
ಕರನ್ತು ನಿಲ್ಲಾಕ್ ಕಳ್ವನ಼ೇ! ನಿನ಼್ ತನ಼್ ವಾರ್ ಕೞಱ್ಕು ಅನ಼್ಪು, ಎನ಼ಕ್ಕುಮ್
ನಿರನ್ತರಮಾಯ್ ಅರುಳಾಯ್ ನಿನ಼್ನ಼ೈ ಏತ್ತ ಮುೞುವತುಮೇ.

 [6]
ಮುೞುವತುಮ್ ಕಣ್ಟವನ಼ೈಪ್ ಪಟೈತ್ತಾನ಼್, ಮುಟಿ ಚಾಯ್ತ್ತು, ಮುನ಼್ನಾಳ್,
ಚೆೞು ಮಲರ್ ಕೊಣ್ಟು ಎಙ್ಕುಮ್ ತೇಟ, ಅಪ್ಪಾಲನ಼್; ಇಪ್ಪಾಲ್, ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್
ಕೞುತೊಟು ಕಾಟ್ಟಿಟೈ ನಾಟಕಮ್ ಆಟಿ, ಕತಿ ಇಲಿಯಾಯ್,
ಉೞುವೈಯಿನ಼್ ತೋಲ್ ಉಟುತ್ತು, ಉನ಼್ಮತ್ತಮ್ ಮೇಲ್ಕೊಣ್ಟು, ಉೞಿತರುಮೇ.

 [7]
ಉೞಿತರು ಕಾಲುಮ್, ಕನ಼ಲುಮ್, ಪುನ಼ಲೊಟು, ಮಣ್ಣುಮ್, ವಿಣ್ಣುಮ್,
ಇೞಿತರು ಕಾಲಮ್, ಎಕ್ ಕಾಲಮ್ ವರುವತು? ವನ್ತತನ಼್ ಪಿನ಼್,
ಉೞಿತರು ಕಾಲ್, ಅತ್ತ! ಉನ಼್ ಅಟಿಯೇನ಼್ ಚೆಯ್ತ ವಲ್ ವಿನ಼ೈಯೈಕ್
ಕೞಿತರು ಕಾಲಮುಮ್ ಆಯ್, ಅವೈ ಕಾತ್ತು, ಎಮ್ಮೈಕ್ ಕಾಪ್ಪವನ಼ೇ!

 [8]
ಪವನ಼್, ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್, ಪನ಼ಿ ಮಾ ಮತಿಕ್ ಕಣ್ಣಿ, ವಿಣ್ಣோರ್ ಪೆರುಮಾನ಼್,
ಚಿವನ಼್, ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್, ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಣ್ಟುಕೊಣ್ಟಾನ಼್, ಎನ಼್ ಚಿಱುಮೈ ಕಣ್ಟುಮ್;
ಅವನ಼್ ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್ ಎನ಼್ನ಼, ನಾನ಼್ ಅಟಿಯೇನ಼್ ಎನ಼್ನ಼, ಇಪ್ ಪರಿಚೇ
ಪುವನ಼್, ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್! ತೆರಿಯುಮ್ ಪರಿಚು ಆವತು ಇಯಮ್ಪುಕವೇ.

 [9]
ಪುಕವೇ ತಕೇನ಼್ ಉನ಼ಕ್ಕು ಅನ಼್ಪರುಳ್, ಯಾನ಼್; ಎನ಼್ ಪೊಲ್ಲಾ ಮಣಿಯೇ!
ತಕವೇ, ಎನ಼ೈ ಉನ಼ಕ್ಕು ಆಟ್ಕೊಣ್ಟ ತನ಼್ಮೈ? ಎಪ್ ಪುನ಼್ಮೈಯರೈ
ಮಿಕವೇ ಉಯರ್ತ್ತಿ, ವಿಣ್ಣோರೈಪ್ ಪಣಿತ್ತಿ; ಅಣ್ಣಾ! ಅಮುತೇ!
ನಕವೇ ತಕುಮ್ ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್! ಎನ಼್ನ಼ೈ ನೀ ಚೆಯ್ತ ನಾಟಕಮೇ.

 [10]
ನಾಟಕತ್ತಾಲ್ ಉನ಼್ ಅಟಿಯಾರ್ಪೋಲ್ ನಟಿತ್ತು, ನಾನ಼್ ನಟುವೇ
ವೀಟು ಅಕತ್ತೇ ಪುಕುನ್ತಿಟುವಾನ಼್, ಮಿಕಪ್ ಪೆರಿತುಮ್ ವಿರೈಕಿನ಼್ಱೇನ಼್;
ಆಟಕಚ್ ಚೀರ್ ಮಣಿಕ್ ಕುನ಼್ಱೇ! ಇಟೈ ಅಱಾ ಅನ಼್ಪು ಉನ಼ಕ್ಕುಮ್ ಎನ಼್
ಊಟು ಅಕತ್ತೇ ನಿನ಼್ಱು, ಉರುಕತ್ ತನ್ತರುಳ್; ಎಮ್ ಉಟೈಯಾನ಼ೇ!

 [11]
ಯಾನ಼್ ಏತುಮ್ ಪಿಱಪ್ಪು ಅಞ್ಚೇನ಼್; ಇಱಪ್ಪು ಅತನ಼ುಕ್ಕು ಎನ಼್ ಕಟವೇನ಼್?
ವಾನ಼ೇಯುಮ್ ಪೆಱಿಲ್ ವೇಣ್ಟೇನ಼್; ಮಣ್ ಆಳ್ವಾನ಼್ ಮತಿತ್ತುಮ್ ಇರೇನ಼್;
ತೇನ಼್ ಏಯುಮ್ ಮಲರ್ಕ್ ಕೊನ಼್ಱೈಚ್ ಚಿವನ಼ೇ! ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್! ಎಮ್
ಮಾನ಼ೇ! ಉನ಼್ ಅರುಳ್ ಪೆಱುಮ್ ನಾಳ್ ಎನ಼್ಱು?' ಎನ಼್ಱೇ ವರುನ್ತುವನ಼ೇ.

 [12]
ವರುನ್ತುವನ಼್, ನಿನ಼್ ಮಲರ್ಪ್ ಪಾತಮ್ ಅವೈ ಕಾಣ್ಪಾನ಼್; ನಾಯ್ ಅಟಿಯೇನ಼್
ಇರುನ್ತು ನಲ ಮಲರ್ ಪುನ಼ೈಯೇನ಼್; ಏತ್ತೇನ಼್ ನಾತ್ ತೞುಮ್ಪು ಏಱ;
ಪೊರುನ್ತಿಯ ಪೊನ಼್ ಚಿಲೈ ಕುನ಼ಿತ್ತಾಯ್! ಅರುಳ್ ಅಮುತಮ್ ಪುರಿಯಾಯೇಲ್,
ವರುನ್ತುವನ಼್ ಅತ್ ತಮಿಯೇನ಼್; ಮಱ್ಱು ಎನ಼್ನ಼ೇ ನಾನ಼್ ಆಮ್ ಆಱೇ?

 [13]
ಆಮ್ ಆಱು, ಉನ಼್ ತಿರುವಟಿಕ್ಕೇ ಅಕಮ್ ಕುೞೈಯೇನ಼್; ಅನ಼್ಪು ಉರುಕೇನ಼್;
ಪೂಮಾಲೈ ಪುನ಼ೈನ್ತು ಏತ್ತೇನ಼್; ಪುಕೞ್ನ್ತು ಉರೈಯೇನ಼್; ಪುತ್ತೇಳಿರ್
ಕೋಮಾನ಼್! ನಿನ಼್ ತಿರುಕ್ಕೋಯಿಲ್ ತೂಕೇನ಼್, ಮೆೞುಕೇನ಼್, ಕೂತ್ತು ಆಟೇನ಼್,
ಚಾಮ್ ಆಱೇ ವಿರೈಕಿನ಼್ಱೇನ಼್ ಚತಿರಾಲೇ ಚಾರ್ವಾನ಼ೇ.

 [14]
ವಾನ಼್ ಆಕಿ, ಮಣ್ ಆಕಿ, ವಳಿ ಆಕಿ, ಒಳಿ ಆಕಿ,
ಊನ಼್ ಆಕಿ, ಉಯಿರ್ ಆಕಿ, ಉಣ್ಮೈಯುಮ್ ಆಯ್, ಇನ಼್ಮೈಯುಮ್ ಆಯ್,
ಕೋನ಼್ ಆಕಿ, ಯಾನ಼್, ಎನ಼ತು ಎನ಼್ಱು ಅವರ್ಅವರೈಕ್ ಕೂತ್ತಾಟ್ಟು
ವಾನ಼್ ಆಕಿ, ನಿನ಼್ಱಾಯೈ ಎನ಼್ ಚೊಲ್ಲಿ ವಾೞ್ತ್ತುವನ಼ೇ!

 [15]
ವಾೞ್ತ್ತುವತುಮ್ ವಾನ಼ವರ್ಕಳ್ ತಾಮ್ ವಾೞ್ವಾನ಼್; ಮನ಼ಮ್ ನಿನ಼್ಪಾಲ್
ತಾೞ್ತ್ತುವತುಮ್, ತಾಮ್ ಉಯರ್ನ್ತು, ತಮ್ಮೈ ಎಲ್ಲಾಮ್ ತೊೞವೇಣ್ಟಿ;
ಚೂೞ್ತ್ತು ಮತುಕರಮ್ ಮುರಲುಮ್ ತಾರೋಯೈ, ನಾಯ್ ಅಟಿಯೇನ಼್,
ಪಾೞ್ತ್ತ ಪಿಱಪ್ಪು ಅಱುತ್ತಿಟುವಾನ಼್, ಯಾನ಼ುಮ್ ಉನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪರವುವನ಼ೇ.

 [16]
ಪರವುವಾರ್ ಇಮೈಯೋರ್ಕಳ್; ಪಾಟುವನ಼ ನಾಲ್ವೇತಮ್;
ಕುರವು ವಾರ್ ಕುೞಲ್ ಮಟವಾಳ್ ಕೂಱು ಉಟೈಯಾಳ್, ಒರು ಪಾಕಮ್;
ವಿರವುವಾರ್ ಮೆಯ್ ಅನ಼್ಪಿನ಼್ ಅಟಿಯಾರ್ಕಳ್, ಮೇನ಼್ಮೇಲ್; ಉನ಼್
ಅರವು ವಾರ್ ಕೞಲ್ ಇಣೈಕಳ್ ಕಾಣ್ಪಾರೋ, ಅರಿಯಾನ಼ೇ?

 [17]
ಅರಿಯಾನ಼ೇ ಯಾವರ್ಕ್ಕುಮ್! ಅಮ್ಪರವಾ! ಅಮ್ಪಲತ್ತು ಎಮ್
ಪೆರಿಯಾನ಼ೇ! ಚಿಱಿಯೇನ಼ೈ ಆಟ್ಕೊಣ್ಟ ಪೆಯ್ ಕೞಲ್ಕೀೞ್
ವಿರೈ ಆರ್ನ್ತ ಮಲರ್ ತೂವೇನ಼್; ವಿಯನ್ತು ಅಲಱೇನ಼್; ನಯನ್ತು ಉರುಕೇನ಼್;
ತರಿಯೇನ಼್; ನಾನ಼್ ಆಮ್ ಆಱು ಎನ಼್? ಚಾವೇನ಼್; ನಾನ಼್ ಚಾವೇನ಼ೇ!

 [18]
ವೇನ಼ಿಲ್ ವೇಳ್ ಮಲರ್ಕ್ ಕಣೈಕ್ಕುಮ್, ವೆಳ್ ನಕೈ, ಚೆವ್ ವಾಯ್, ಕರಿಯ
ಪಾನ಼ಲ್ ಆರ್ ಕಣ್ಣಿಯರ್ಕ್ಕುಮ್, ಪತೈತ್ತು ಉರುಕುಮ್ ಪಾೞ್ ನೆಞ್ಚೇ!
ಊನ಼್ ಎಲಾಮ್ ನಿನ಼್ಱು ಉರುಕ, ಪುಕುನ್ತು ಆಣ್ಟಾನ಼್; ಇನ಼್ಱು ಪೋಯ್
ವಾನ಼್ ಉಳಾನ಼್; ಕಾಣಾಯ್ ನೀ, ಮಾಳಾ ವಾೞ್ಕಿನ಼್ಱಾಯೇ.

 [19]
ವಾೞ್ಕಿನ಼್ಱಾಯ್; ವಾೞಾತ ನೆಞ್ಚಮೇ! ವಲ್ ವಿನ಼ೈಪ್ ಪಟ್ಟು
ಆೞ್ಕಿನ಼್ಱಾಯ್; ಆೞಾಮಲ್ ಕಾಪ್ಪಾನ಼ೈ ಏತ್ತಾತೇ,
ಚೂೞ್ಕಿನ಼್ಱಾಯ್ ಕೇಟು ಉನ಼ಕ್ಕು; ಚೊಲ್ಕಿನ಼್ಱೇನ಼್, ಪಲ್ಕಾಲುಮ್;
ವೀೞ್ಕಿನ಼್ಱಾಯ್ ನೀ ಅವಲಕ್ ಕಟಲ್ ಆಯ ವೆಳ್ಳತ್ತೇ.

 [20]
ವೆಳ್ಳಮ್ ತಾೞ್ ವಿರಿ ಚಟೈಯಾಯ್! ವಿಟೈಯಾಯ್!ವಿಣ್ಣோರ್
ಪೆರುಮಾನ಼ೇ!' ಎನ಼ಕ್ ಕೇಟ್ಟು ವೇಟ್ಟ ನೆಞ್ಚಾಯ್,
ಪಳ್ಳಮ್ ತಾೞ್ ಉಱು ಪುನ಼ಲಿಲ್, ಕೀೞ್ ಮೇಲಾಕ,
ಪತೈತ್ತು ಉರುಕುಮ್ ಅವರ್ ನಿಱ್ಕ, ಎನ಼್ನ಼ೈಆಣ್ಟಾಯ್ಕ್ಕು,
ಉಳ್ಳನ್ತಾಳ್ ನಿನ಼್ಱು ಉಚ್ಚಿ ಅಳವುಮ್ ನೆಞ್ಚಾಯ್
ಉರುಕಾತಾಲ್; ಉಟಮ್ಪು ಎಲ್ಲಾಮ್ ಕಣ್ಣಾಯ್, ಅಣ್ಣಾ!
ವೆಳ್ಳಮ್ ತಾನ಼್ ಪಾಯಾತಾಲ್; ನೆಞ್ಚಮ್ ಕಲ್ ಆಮ್;
ಕಣ್ ಇಣೈಯುಮ್ ಮರಮ್ ಆಮ್ ತೀವಿನ಼ೈಯಿನ಼ೇಱ್ಕೇ.

 [21]
ವಿನ಼ೈಯಿಲೇ ಕಿಟನ್ತೇನ಼ೈ, ಪುಕುನ್ತು ನಿನ಼್ಱು, ಪೋತು, ನಾನ಼್
ವಿನ಼ೈಕ್ಕೇಟನ಼್' ಎನ಼್ಪಾಯ್ ಪೋಲ,
ಇನ಼ೈಯನ಼್ ನಾನ಼್' ಎನ಼್ಱು ಉನ಼್ನ಼ೈ ಅಱಿವಿತ್ತು, ಎನ಼್ನ಼ೈ
ಆಟ್ಕೊಣ್ಟು, ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್ ಆನ಼ಾಯ್ಕ್ಕು,ಇರುಮ್ಪಿನ಼್ ಪಾವೈ
ಅನ಼ೈಯ ನಾನ಼್, ಪಾಟೇನ಼್; ನಿನ಼್ಱು ಆಟೇನ಼್; ಅನ್ತೋ!
ಅಲಱಿಟೇನ಼್; ಉಲಱಿಟೇನ಼್; ಆವಿ ಚೋರೇನ಼್;
ಮುನ಼ೈವನ಼ೇ! ಮುಱೈಯೋ, ನಾನ಼್ ಆನ಼ ಆಱು?
ಮುಟಿವು ಅಱಿಯೇನ಼್; ಮುತಲ್, ಅನ್ತಮ್, ಆಯಿನ಼ಾನ಼ೇ!

 [22]
ಆಯ ನಾನ಼್ಮಱೈಯವನ಼ುಮ್ ನೀಯೇ ಆತಲ್
ಅಱಿನ್ತು, ಯಾನ಼್ ಯಾವರಿನ಼ುಮ್ ಕಟೈಯನ಼್ ಆಯ
ನಾಯಿನ಼ೇನ಼್ ಆತಲೈಯುಮ್ ನೋಕ್ಕಿಕ್ ಕಣ್ಟುಮ್,
ನಾತನ಼ೇ! ನಾನ಼್ ಉನ಼ಕ್ಕು ಓರ್ ಅನ಼್ಪನ಼್ ಎನ಼್ಪೇನ಼್
ಆಯಿನ಼ೇನ಼್; ಆತಲಾಲ್, ಆಣ್ಟುಕೊಣ್ಟಾಯ್
ಅಟಿಯಾರ್ ತಾಮ್ ಇಲ್ಲೈಯೇ? ಅನ಼್ಱಿ, ಮಱ್ಱು ಓರ್
ಪೇಯನ಼ೇನ಼್? ಇತು ತಾನ಼್ ನಿನ಼್ ಪೆರುಮೈ ಅನ಼್ಱೇ!
ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್! ಎನ಼್ ಚೊಲ್ಲಿಪ್ ಪೇಚುಕೇನ಼ೇ?

 [23]
ಪೇಚಿಲ್, ತಾಮ್ ಈಚನ಼ೇ, ಎನ್ತಾಯ್, ಎನ್ತೈ
ಪೆರುಮಾನ಼ೇ!' ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱೇ ಪೇಚಿಪ್ ಪೇಚಿ;
ಪೂಚಿನ಼್, ತಾಮ್ ತಿರುನೀಱೇ ನಿಱೈಯಪ್ ಪೂಚಿ;
ಪೋಱ್ಱಿ ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼ೇ!' ಎನ಼್ಱು; ಪಿನ಼್ಱಾ
ನೇಚತ್ತಾಲ್ ಪಿಱಪ್ಪು ಇಱಪ್ಪೈಕ್ ಕಟನ್ತಾರ್ ತಮ್ಮೈ
ಆಣ್ಟಾನ಼ೇ! ಅವಾ ವೆಳ್ಳಕ್ ಕಳ್ವನ಼ೇನ಼ೈ,
ಮಾಚು ಅಱ್ಱ ಮಣಿಕ್ ಕುನ಼್ಱೇ! ಎನ್ತಾಯ್! ಅನ್ತೋ!
ಎನ಼್ನ಼ೈ, ನೀ ಆಟ್ಕೊಣ್ಟ ವಣ್ಣಮ್ ತಾನ಼ೇ?

 [24]
ವಣ್ಣಮ್ ತಾನ಼್ ಚೇಯತು ಅನ಼್ಱು; ವೆಳಿತೇ ಅನ಼್ಱು;
ಅನೇಕನ಼್; ಏಕನ಼್; ಅಣು; ಅಣುವಿಲ್ ಇಱನ್ತಾಯ್;ಎನ಼್ಱು ಅಙ್ಕು
ಎಣ್ಣಮ್ ತಾನ಼್ ತಟುಮಾಱಿ, ಇಮೈಯೋರ್ ಕೂಟ್ಟಮ್
ಎಯ್ತುಮ್ ಆಱು ಅಱಿಯಾತ ಎನ್ತಾಯ್! ಉನ಼್ ತನ಼್
ವಣ್ಣಮ್ ತಾನ಼್ ಅತು ಕಾಟ್ಟಿ, ವಟಿವು ಕಾಟ್ಟಿ,
ಮಲರ್ಕ್ ಕೞಲ್ಕಳ್ ಅವೈ ಕಾಟ್ಟಿ, ವೞಿಅಱ್ಱೇನ಼ೈ,
ತಿಣ್ಣಮ್ ತಾನ಼್ ಪಿಱವಾಮಲ್ ಕಾತ್ತು ಆಟ್ಕೊಣ್ಟಾಯ್;
ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್! ಎನ಼್ ಚೊಲ್ಲಿಚ್ ಚಿನ್ತಿಕ್ಕೇನ಼ೇ?

 [25]
ಚಿನ್ತನ಼ೈ ನಿನ಼್ ತನ಼ಕ್ಕು ಆಕ್ಕಿ, ನಾಯಿನ಼ೇನ಼್ ತನ಼್
ಕಣ್ ಇಣೈ ನಿನ಼್ ತಿರುಪ್ಪಾತಪ್ ಪೋತುಕ್ಕುಆಕ್ಕಿ,
ವನ್ತನ಼ೈಯುಮ್ ಅಮ್ ಮಲರ್ಕ್ಕೇ ಆಕ್ಕಿ, ವಾಕ್ಕು, ಉನ಼್
ಮಣಿ ವಾರ್ತ್ತೈಕ್ಕು ಆಕ್ಕಿ, ಐಮ್ಪುಲನ಼್ಕಳ್ ಆರ
ವನ್ತು, ಎನ಼ೈ ಆಟ್ಕೊಣ್ಟು, ಉಳ್ಳೇ ಪುಕುನ್ತ ವಿಚ್ಚೈ
ಮಾಲ್ ಅಮುತಪ್ ಪೆರುಮ್ ಕಟಲೇ!ಮಲೈಯೇ! ಉನ಼್ನ಼ೈತ್
ತನ್ತನ಼ೈ ಚೆಮ್ ತಾಮರೈಕ್ ಕಾಟು ಅನ಼ೈಯ ಮೇನ಼ಿತ್
ತನ಼ಿಚ್ ಚುಟರೇ! ಇರಣ್ಟುಮ್ ಇಲ್ ಇತ್ತನ಼ಿಯನ಼ೇಱ್ಕೇ.

 [26]
ತನ಼ಿಯನ಼ೇನ಼್, ಪೆರುಮ್ ಪಿಱವಿಪ್ ಪௌವತ್ತು, ಎವ್ವಮ್
ತಟಮ್ ತಿರೈಯಾಲ್ ಎಱ್ಱುಣ್ಟು, ಪಱ್ಱುಒನ಼್ಱು ಇನ಼್ಱಿ,
ಕನ಼ಿಯಿನ಼್ ನೇರ್ ತುವರ್ ವಾಯಾರ್ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ಕಾಲಾಲ್
ಕಲಕ್ಕುಣ್ಟು ಕಾಮ ವಾನ಼್ ಚುಱವಿನ಼್ ವಾಯ್ಪ್ಪಟ್ಟು,
ಇನ಼ಿ, ಎನ಼್ನ಼ೇ ಉಯ್ಯುಮ್ ಆಱು?' ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱು ಎಣ್ಣಿ,
ಅಞ್ಚು ಎೞುತ್ತಿನ಼್ ಪುಣೈ ಪಿಟಿತ್ತುಕ್ಕಿಟಕ್ಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೈ,
ಮುನ಼ೈವನ಼ೇ! ಮುತಲ್, ಅನ್ತಮ್, ಇಲ್ಲಾ ಮಲ್ಲಲ್
ಕರೈ ಕಾಟ್ಟಿ, ಆಟ್ಕೊಣ್ಟಾಯ್ ಮೂರ್ಕ್ಕನ಼ೇಱ್ಕೇ.

 [27]
ಕೇಟ್ಟು ಆರುಮ್ ಅಱಿಯಾತಾನ಼್; ಕೇಟು ಒನ಼್ಱು ಇಲ್ಲಾನ಼್;
ಕಿಳೈ ಇಲಾನ಼್; ಕೇಳಾತೇ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಕೇಟ್ಟಾನ಼್
ನಾಟ್ಟಾರ್ಕಳ್ ವಿೞಿತ್ತಿರುಪ್ಪ, ಞಾಲತ್ತುಳ್ಳೇ
ನಾಯಿನ಼ುಕ್ಕುತ್ ತವಿಚು ಇಟ್ಟು, ನಾಯಿನ಼ೇಱ್ಕೇ
ಕಾಟ್ಟಾತನ಼ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಕಾಟ್ಟಿ, ಪಿನ಼್ನ಼ುಮ್
ಕೇಳಾತನ಼ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಕೇಟ್ಪಿತ್ತು, ಎನ಼್ನ಼ೈ
ಮೀಟ್ಟೇಯುಮ್ ಪಿಱವಾಮಲ್ ಕಾತ್ತು, ಆಟ್ಕೊಣ್ಟಾನ಼್
ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್ ಚೆಯ್ತಿಟ್ಟ ವಿಚ್ಚೈ ತಾನ಼ೇ!

 [28]
ವಿಚ್ಚೈ ತಾನ಼್ ಇತು ಒಪ್ಪತು ಉಣ್ಟೋ? ಕೇಟ್ಕಿನ಼್
ಮಿಕು ಕಾತಲ್ ಅಟಿಯಾರ್ ತಮ್ ಅಟಿಯನ಼್ ಆಕ್ಕಿ
ಅಚ್ಚಮ್ ತೀರ್ತ್ತು ಆಟ್ಕೊಣ್ಟಾನ಼್; ಅಮುತಮ್ ಊಱಿ,
ಅಕಮ್ ನೆಕವೇ ಪುಕುನ್ತು, ಆಣ್ಟಾನ಼್, ಅನ಼್ಪುಕೂರ;
ಅಚ್ಚನ಼್, ಆಣ್, ಪೆಣ್, ಅಲಿ, ಆಕಾಚಮ್, ಆಕಿ,
ಆರ್ ಅೞಲ್ ಆಯ್, ಅನ್ತಮ್ ಆಯ್, ಅಪ್ಪಾಲ್ ನಿನ಼್ಱ
ಚೆಚ್ಚೈ ಮಾ ಮಲರ್ ಪುರೈಯುಮ್ ಮೇನ಼ಿ, ಎಙ್ಕಳ್
ಚಿವಪೆರುಮಾನ಼್, ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್, ತೇವರ್ ಕೋವೇ!

 [29]
ತೇವರ್ ಕೋ ಅಱಿಯಾತ ತೇವ ತೇವನ಼್;
ಚೆೞುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ಕಳ್ ಪಯನ್ತು, ಕಾತ್ತು, ಅೞಿಕ್ಕುಮ್ಮಱ್ಱೈ
ಮೂವರ್ ಕೋನ಼ಾಯ್ ನಿನ಼್ಱ ಮುತಲ್ವನ಼್; ಮೂರ್ತ್ತಿ;
ಮೂತಾತೈ; ಮಾತು ಆಳುಮ್ ಪಾಕತ್ತು ಎನ್ತೈ;
ಯಾವರ್ ಕೋನ಼್; ಎನ಼್ನ಼ೈಯುಮ್ ವನ್ತು ಆಣ್ಟುಕೊಣ್ಟಾನ಼್;
ಯಾಮ್ ಆರ್ಕ್ಕುಮ್ ಕುಟಿ ಅಲ್ಲೋಮ್; ಯಾತುಮ್ಅಞ್ಚೋಮ್;
ಮೇವಿನ಼ೋಮ್ ಅವನ಼್ ಅಟಿಯಾರ್ ಅಟಿಯಾರೋಟು;
ಮೇನ಼್ ಮೇಲುಮ್ ಕುಟೈನ್ತು ಆಟಿ, ಆಟುವೋಮೇ.

 [30]
ಆಟುಕಿನ಼್ಱಿಲೈ; ಕೂತ್ತುಉಟೈಯಾನ಼್ ಕೞಱ್ಕು ಅನ಼್ಪು ಇಲೈ; ಎನ಼್ಪು ಉರುಕಿಪ್
ಪಾಟುಕಿನ಼್ಱಿಲೈ; ಪತೈಪ್ಪತುಮ್ ಚೆಯ್ಕಿಲೈ; ಪಣಿಕಿಲೈ; ಪಾತ ಮಲರ್
ಚೂಟುಕಿನ಼್ಱಿಲೈ; ಚೂಟ್ಟುಕಿನ಼್ಱತುಮ್ ಇಲೈ; ತುಣೈ ಇಲಿ ಪಿಣ ನೆಞ್ಚೇ!
ತೇಟುಕಿನ಼್ಱಿಲೈ; ತೆರುವುತೋಱು ಅಲಱಿಲೈ; ಚೆಯ್ವತು ಒನ಼್ಱು ಅಱಿಯೇನ಼ೇ.

 [31]
ಅಱಿವು ಇಲಾತ ಎನ಼ೈ, ಪುಕುನ್ತು ಆಣ್ಟುಕೊಣ್ಟು ಅಱಿವತೈ ಅರುಳಿ, ಮೆಯ್ನ್
ನೆಱಿ ಎಲಾಮ್ ಪುಲಮ್ ಆಕ್ಕಿಯ ಎನ್ತೈಯೈ, ಪನ್ತನ಼ೈ ಅಱುಪ್ಪಾನ಼ೈ,
ಪಿಱಿವು ಇಲಾತ ಇನ಼್ ಅರುಳ್ಕಳ್ ಪೆಱ್ಱಿರುನ್ತುಮ್, ಮಾಱು ಆಟುತಿ; ಪಿಣ ನೆಞ್ಚೇ!
ಕಿಱಿ ಎಲಾಮ್ ಮಿಕಕ್ ಕೀೞ್ಪ್ಪಟುತ್ತಾಯ್; ಕೆಟುತ್ತಾಯ್ ಎನ಼್ನ಼ೈಕ್ ಕೆಟುಮಾಱೇ.

 [32]
ಮಾಱಿ ನಿನ಼್ಱು ಎನ಼ೈಕ್ ಕೆಟಕ್ ಕಿಟನ್ತನ಼ೈಯೈ, ಎಮ್ ಮತಿ ಇಲಿ ಮಟ ನೆಞ್ಚೇ!
ತೇಱುಕಿನ಼್ಱಿಲಮ್ ಇನ಼ಿ ಉನ಼ೈ; ಚಿಕ್ಕೆನ಼ಚ್ ಚಿವನ಼್ ಅವನ಼್ ತಿರಳ್ ತೋಳ್ಮೇಲ್
ನೀಱು ನಿನ಼್ಱತು ಕಣ್ಟನ಼ೈ; ಆಯಿನ಼ುಮ್, ನೆಕ್ಕಿಲೈ; ಇಕ್ ಕಾಯಮ್
ಕೀಱುಕಿನ಼್ಱಿಲೈ; ಕೆಟುವತು ಉನ಼್ ಪರಿಚು ಇತು; ಕೇಟ್ಕವುಮ್ ಕಿಲ್ಲೇನ಼ೇ.

 [33]
ಕಿಱ್ಱ ವಾ, ಮನ಼ಮೇ! ಕೆಟುವಾಯ್; ಉಟೈಯಾನ಼್ ಅಟಿ ನಾಯೇನ಼ೈ
ವಿಱ್ಱು ಎಲಾಮ್ ಮಿಕ ಆಳ್ವತಱ್ಕು ಉರಿಯವನ಼್ ವಿರೈ ಮಲರ್ತ್ ತಿರುಪ್ಪಾತಮ್
ಮುಱ್ಱು ಇಲಾ ಇಳಮ್ ತಳಿರ್ ಪಿರಿನ್ತು ಇರುನ್ತು ನೀ ಉಣ್ಟನ಼ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಮುನ಼್
ಅಱ್ಱ ಆಱುಮ್ ನಿನ಼್ ಅಱಿವುಮ್ ನಿನ಼್ ಪೆರುಮೈಯುಮ್ ಅಳವು ಅಱುಕ್ಕಿಲ್ಲೇನ಼ೇ.

 [34]
ಅಳವು ಅಱುಪ್ಪತಱ್ಕು ಅರಿಯವನ಼್ ಇಮೈಯವರ್ಕ್ಕು ಅಟಿಯವರ್ಕ್ಕು ಎಳಿಯಾನ಼್ ನಮ್
ಕಳವು ಅಱುತ್ತು ನಿನ಼್ಱು ಆಣ್ಟಮೈ ಕರುತ್ತಿನ಼ುಳ್ ಕಚಿನ್ತು ಉಣರ್ನ್ತು ಇರುನ್ತೇಯುಮ್
ಉಳ ಕಱುತ್ತು ಉನ಼ೈ ನಿನ಼ೈನ್ತು ಉಳಮ್ ಪೆರುಙ್ಕಳನ಼್ ಚೆಯ್ತ್ತುಮ್ ಇಲೈ ನೆಞ್ಚೇ
ಪಳಕು ಅಱುತ್ತು ಉಟೈಯಾನ಼್ ಕೞಲ್ ಪಣಿನ್ತಿಲೈ ಪರಕತಿ ಪುಕುವಾನ಼ೇ.

 [35]
ಪುಕುವತು ಆವತುಮ್; ಪೋತರವು ಇಲ್ಲತುಮ್; ಪೊನ಼್ ನಕರ್ ಪುಕಪ್ ಪೋತಱ್ಕು
ಉಕುವತು ಆವತುಮ್; ಎನ್ತೈ, ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್, ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಣ್ಟವನ಼್ ಕೞಱ್ಕು ಅನ಼್ಪು
ನೆಕುವತು ಆವತುಮ್; ನಿತ್ತಲುಮ್ ಅಮುತೊಟು, ತೇನ಼ೊಟು, ಪಾಲ್, ಕಟ್ಟಿ,
ಮಿಕುವತು ಆವತುಮ್; ಇನ಼್ಱು ಎನ಼ಿನ಼್, ಮಱ್ಱು ಇತಱ್ಕು ಎನ಼್ ಚೆಯ್ಕೇನ಼್ ವಿನ಼ೈಯೇನ಼ೇ?

 [36]
ವಿನ಼ೈ ಎನ಼್ಪೋಲ್ ಉಟೈಯಾರ್ ಪಿಱರ್ ಆರ್? ಉಟೈಯಾನ಼್, ಅಟಿ ನಾಯೇನ಼ೈತ್
ತಿನ಼ೈಯಿನ಼್ ಪಾಕಮುಮ್ ಪಿರಿವತು ತಿರುಕ್ಕುಱಿಪ್ಪು ಅನ಼್ಱು; ಮಱ್ಱು ಅತನ಼ಾಲೇ,
ಮುನ಼ೈವನ಼್ ಪಾತ ನಲ್ ಮಲರ್ ಪಿರಿನ್ತಿರುನ್ತುಮ್, ನಾನ಼್ ಮುಟ್ಟಿಲೇನ಼್, ತಲೈ ಕೀಱೇನ಼್;
ಇನ಼ೈಯನ಼್ ಪಾವನ಼ೈ, ಇರುಮ್ಪು; ಕಲ್, ಮನ಼ಮ್; ಚೆವಿ, ಇನ಼್ನ಼ತು ಎನ಼್ಱು ಅಱಿಯೇನ಼ೇ.

 [37]
ಏನ಼ೈ ಯಾವರುಮ್ ಎಯ್ತಿಟಲ್ ಉಱ್ಱು, ಮಱ್ಱು ಇನ಼್ನ಼ತು ಎನ಼್ಱು ಅಱಿಯಾತ
ತೇನ಼ೈ, ಆನ಼್ ನೆಯೈ, ಕರುಮ್ಪಿನ಼್ ಇನ಼್ ತೇಱಲೈ, ಚಿವನ಼ೈ, ಎನ಼್ ಚಿವಲೋಕಕ್
ಕೋನ಼ೈ, ಮಾನ಼್ ಅನ಼ ನೋಕ್ಕಿ ತನ಼್ ಕೂಱನ಼ೈ, ಕುಱುಕಿಲೇನ಼್; ನೆಟುಮ್ ಕಾಲಮ್,
ಊನ಼ೈ, ಯಾನ಼್ ಇರುನ್ತು ಓಮ್ಪುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್; ಕೆಟುವೇನ಼್ ಉಯಿರ್ ಓಯಾತೇ.

 [38]
ಓಯ್ವು ಇಲಾತನ಼; ಉವಮನ಼ಿಲ್ ಇಱನ್ತನ಼; ಒಳ್ ಮಲರ್ತ್ ತಾಳ್ ತನ್ತು,
ನಾಯಿಲ್ ಆಕಿಯ ಕುಲತ್ತಿನ಼ುಮ್ ಕಟೈಪ್ಪಟುಮ್ ಎನ಼್ನ಼ೈ, ನಲ್ ನೆಱಿ ಕಾಟ್ಟಿ,
ತಾಯಿಲ್ ಆಕಿಯ ಇನ಼್ ಅರುಳ್ ಪುರಿನ್ತ, ಎನ಼್ ತಲೈವನ಼ೈ ನನ಼ಿ ಕಾಣೇನ಼್;
ತೀಯಿಲ್ ವೀೞ್ಕಿಲೇನ಼್; ತಿಣ್ ವರೈ ಉರುಳ್ಕಿಲೇನ಼್: ಚೆೞುಮ್ ಕಟಲ್ ಪುಕುವೇನ಼ೇ?

 [39]
ವೇನ಼ಿಲ್ ವೇಳ್ ಕಣೈ ಕಿೞಿತ್ತಿಟ, ಮತಿ ಚುಟುಮ್; ಅತು ತನ಼ೈ ನಿನ಼ೈಯಾತೇ,
ಮಾನ಼್ ನಿಲಾವಿಯ ನೋಕ್ಕಿಯರ್ ಪಟಿಱಿಟೈ ಮತ್ತು ಇಟು ತಯಿರ್ ಆಕಿ,
ತೇನ಼್ ನಿಲಾವಿಯ ತಿರುಅರುಳ್ ಪುರಿನ್ತ, ಎನ಼್ ಚಿವನ಼್ ನಕರ್ ಪುಕಪ್ ಪೋಕೇನ಼್;
ಊನ಼ಿಲ್ ಆವಿಯೈ ಓಮ್ಪುತಲ್ ಪೊರುಟ್ಟು, ಇನ಼ುಮ್ ಉಣ್ಟು ಉಟುತ್ತು ಇರುನ್ತೇನ಼ೇ.

 [40]
ಇರು ಕೈ ಯಾನ಼ೈಯೈ ಒತ್ತು ಇರುನ್ತು, ಎನ಼್ ಉಳಕ್
ಕರುವೈ ಯಾನ಼್ ಕಣ್ಟಿಲೇನ಼್; ಕಣ್ಟತು ಎವ್ವಮೇ;
ವರುಕ' ಎನ಼್ಱು ಪಣಿತ್ತನ಼ೈ; ವಾನ಼್ ಉಳೋರ್ಕ್ಕು
ಒರುವನ಼ೇ! ಕಿಱ್ಱಿಲೇನ಼್; ಕಿಱ್ಪನ಼್, ಉಣ್ಣವೇ.

 [41]
ಉಣ್ಟು ಓರ್ ಒಳ್ ಪೊರುಳ್' ಎನ಼್ಱು ಉಣರ್ವಾರ್ಕ್ಕು ಎಲಾಮ್
ಪೆಣ್ಟಿರ್, ಆಣ್, ಅಲಿ, ಎನ಼್ಱು ಅಱಿ ಒಣ್ಕಿಲೈ;
ತೊಣ್ಟನ಼ೇಱ್ಕು ಉಳ್ಳವಾ ವನ್ತು ತೋನ಼್ಱಿನ಼ಾಯ್;
ಕಣ್ಟುಮ್ ಕಣ್ಟಿಲೇನ಼್: ಎನ಼್ನ಼ ಕಣ್ ಮಾಯಮೇ!

 [42]
ಮೇಲೈ ವಾನ಼ವರುಮ್ ಅಱಿಯಾತತು ಓರ್
ಕೋಲಮೇ, ಎನ಼ೈ ಆಟ್ಕೊಣ್ಟ ಕೂತ್ತನ಼ೇ,
ಞಾಲಮೇ, ವಿಚುಮ್ಪೇ, ಇವೈ ವನ್ತು ಪೋಮ್
ಕಾಲಮೇ! ಉನ಼ೈ ಎನ಼್ಱು ಕೊಲ್ ಕಾಣ್ಪತೇ?

 [43]
ಕಾಣಲ್ ಆಮ್ ಪರಮೇ, ಕಟ್ಕು ಇಱನ್ತತು ಓರ್
ವಾಳ್ ನಿಲಾಪ್ ಪೊರುಳೇ, ಇಙ್ಕು, ಒರ್ ಪಾರ್ಪ್ಪು ಎನ಼,
ಪಾಣನ಼ೇನ಼್ ಪಟಿಱ್ಱು ಆಕ್ಕೈಯೈ ವಿಟ್ಟು, ಉನ಼ೈಪ್
ಪೂಣುಮ್ ಆಱು ಅಱಿಯೇನ಼್ ಪುಲನ಼್ ಪೋಱ್ಱಿಯೇ.

 [44]
ಪೋಱ್ಱಿ' ಎನ಼್ಱುಮ್, ಪುರಣ್ಟುಮ್, ಪುಕೞ್ನ್ತುಮ್ ನಿನ಼್ಱು,
ಆಱ್ಱಲ್ ಮಿಕ್ಕ ಅನ಼್ಪಾಲ್ ಅೞೈಕ್ಕಿನ಼್ಱಿಲೇನ಼್;
ಏಱ್ಱು ವನ್ತು ಎತಿರ್, ತಾಮರೈತ್ ತಾಳ್ ಉಱುಮ್
ಕೂಱ್ಱಮ್ ಅನ಼್ನ಼ತು ಓರ್ ಕೊಳ್ಕೈ ಎನ಼್ ಕೊಳ್ಕೈಯೇ.

 [45]
ಕೊಳ್ಳುಮ್ಕಿಲ್, ಎನ಼ೈ ಅನ಼್ಪರಿಲ್ ಕೂಯ್ಪ್ ಪಣಿ
ಕಳ್ಳುಮ್, ವಣ್ಟುಮ್, ಅಱಾ ಮಲರ್ಕ್ ಕೊನ಼್ಱೈಯಾನ಼್;
ನಳ್ಳುಮ್, ಕೀೞ್ ಉಳುಮ್, ಮೇಲ್ ಉಳುಮ್, ಯಾ ಉಳುಮ್,
ಎಳ್ಳುಮ್ ಎಣ್ಣೆಯುಮ್ ಪೋಲ್, ನಿನ಼್ಱ ಎನ್ತೈಯೇ?

 [46]
ಎನ್ತೈ, ಯಾಯ್, ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್; ಮಱ್ಱುಮ್ ಯಾವರ್ಕ್ಕುಮ್
ತನ್ತೈ, ತಾಯ್, ತಮ್ಪಿರಾನ಼್; ತನ಼ಕ್ಕು ಅಃತು ಇಲಾನ಼್;
ಮುನ್ತಿ ಎನ಼್ನ಼ುಳ್ ಪುಕುನ್ತನ಼ನ಼್ ಯಾವರುಮ್
ಚಿನ್ತೈಯಾಲುಮ್ ಅಱಿವು ಅರುಮ್ ಚೆಲ್ವನ಼ೇ.

 [47]
ಚೆಲ್ವಮ್, ನಲ್ಕುರವು, ಇನ಼್ಱಿ; ವಿಣ್ಣோರ್, ಪುೞು,
ಪುಲ್ ವರಮ್ಪು ಇನ಼್ಱಿ; ಯಾರ್ಕ್ಕುಮ್ ಅರುಮ್ ಪೊರುಳ್
ಎಲ್ಲೈ ಇಲ್ ಕೞಲ್ ಕಣ್ಟುಮ್ ಪಿರಿನ್ತನ಼ನ಼್:
ಕಲ್ ವಕೈ ಮನ಼ತ್ತೇನ಼್ ಪಟ್ಟ ಕಟ್ಟಮೇ!

 [48]
ಕಟ್ಟು ಅಱುತ್ತು, ಎನ಼ೈ ಆಣ್ಟು, ಕಣ್ ಆರ, ನೀಱು
ಇಟ್ಟ ಅನ಼್ಪರೊಟು, ಯಾವರುಮ್ ಕಾಣವೇ,
ಪಟ್ಟಿಮಣ್ಟಪಮ್ ಏಱ್ಱಿನ಼ೈ, ಏಱ್ಱಿನ಼ೈ
ಎಟ್ಟಿನ಼ೋಟು ಇರಣ್ಟುಮ್ ಅಱಿಯೇನ಼ೈಯೇ.

 [49]
ಅಱಿವನ಼ೇ! ಅಮುತೇ! ಅಟಿ ನಾಯಿನ಼ೇನ಼್
ಅಱಿವನ಼್ ಆಕಕ್ ಕೊಣ್ಟೋ, ಎನ಼ೈ ಆಣ್ಟತುಮ್?
ಅಱಿವು ಇಲಾಮೈ ಅನ಼್ಱೇ ಕಣ್ಟತು, ಆಣ್ಟ ನಾಳ್?
ಅಱಿವನ಼ೋ, ಅಲ್ಲನ಼ೋ? ಅರುಳ್, ಈಚನ಼ೇ!

 [50]
ಈಚನ಼ೇ! ಎನ಼್ ಎಮ್ಮಾನ಼ೇ! ಎನ್ತೈ ಪೆರುಮಾನ಼್! ಎನ಼್ ಪಿಱವಿ
ನಾಚನ಼ೇ! ನಾನ಼್ ಯಾತುಮ್ ಒನ಼್ಱು ಅಲ್ಲಾಪ್ ಪೊಲ್ಲಾ ನಾಯ್ ಆನ಼
ನೀಚನ಼ೇನ಼ೈ ಆಣ್ಟಾಯ್ಕ್ಕು, ನಿನ಼ೈಕ್ಕಮಾಟ್ಟೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯೇ:
ತೇಚನ಼ೇ! ಅಮ್ಪಲವನ಼ೇ! ಚೆಯ್ವತು ಒನ಼್ಱುಮ್ ಅಱಿಯೇನ಼ೇ.

 [51]
ಚೆಯ್ವತು ಅಱಿಯಾಚ್ ಚಿಱು ನಾಯೇನ಼್, ಚೆಮ್ ಪೊನ಼್ ಪಾತ ಮಲರ್ ಕಾಣಾಪ್
ಪೊಯ್ಯರ್ ಪೆಱುಮ್ ಪೇಱು ಅತ್ತನ಼ೈಯುಮ್ ಪೆಱುತಱ್ಕು ಉರಿಯೇನ಼್; ಪೊಯ್ ಇಲಾ
ಮೆಯ್ಯರ್ ವೆಱಿ ಆರ್ ಮಲರ್ಪ್ ಪಾತಮ್ ಮೇವಕ್ ಕಣ್ಟುಮ್, ಕೇಟ್ಟಿರುನ್ತುಮ್,
ಪೊಯ್ಯನ಼ೇನ಼್ ನಾನ಼್ ಉಣ್ಟು, ಉಟುತ್ತು, ಇಙ್ಕು ಇರುಪ್ಪತು ಆನ಼ೇನ಼್: ಪೋರ್ ಏಱೇ!

 [52]
ಪೋರ್ ಏಱೇ! ನಿನ಼್ ಪೊನ಼್ ನಕರ್ವಾಯ್ ನೀ ಪೋನ್ತರುಳಿ, ಇರುಳ್ ನೀಕ್ಕಿ,
ವಾರ್ ಏಱು ಇಳ ಮೆನ಼್ ಮುಲೈಯಾಳೋಟು ಉಟನ಼್ ವನ್ತರುಳ, ಅರುಳ್ ಪೆಱ್ಱ
ಚೀರ್ ಏಱು ಅಟಿಯಾರ್ ನಿನ಼್ ಪಾತಮ್ ಚೇರಕ್ ಕಣ್ಟುಮ್, ಕಣ್ ಕೆಟ್ಟ
ಊರ್ ಏಱು ಆಯ್, ಇಙ್ಕು ಉೞಲ್ವೇನ಼ೋ? ಕೊಟಿಯೇನ಼್ ಉಯಿರ್ ತಾನ಼್ ಉಲವಾತೇ!

 [53]
ಉಲವಾಕ್ ಕಾಲಮ್ ತವಮ್ ಎಯ್ತಿ, ಉಱುಪ್ಪುಮ್ ವೆಱುತ್ತು, ಇಙ್ಕು ಉನ಼ೈಕ್ ಕಾಣ್ಪಾನ಼್,
ಪಲ ಮಾ ಮುನ಼ಿವರ್ ನನ಼ಿ ವಾಟ, ಪಾವಿಯೇನ಼ೈಪ್ ಪಣಿ ಕೊಣ್ಟಾಯ್;
ಮಲ ಮಾಕ್ ಕುರಮ್ಪೈ ಇತು ಮಾಯ್ಕ್ಕ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ಮಣಿಯೇ, ಉನ಼ೈಕ್ ಕಾಣ್ಪಾನ಼್,
ಅಲವಾನಿಱ್ಕುಮ್ ಅನ಼್ಪು ಇಲೇನ಼್; ಎನ಼್ ಕೊಣ್ಟು ಎೞುಕೇನ಼್, ಎಮ್ಮಾನ಼ೇ?

 [54]
ಮಾನ಼್ ನೇರ್ ನೋಕ್ಕಿ ಉಮೈಯಾಳ್ ಪಙ್ಕಾ! ವನ್ತು ಇಙ್ಕು ಆಟ್ಕೊಣ್ಟ
ತೇನ಼ೇ! ಅಮುತೇ! ಕರುಮ್ಪಿನ಼್ ತೆಳಿವೇ! ಚಿವನ಼ೇ! ತೆನ಼್ ತಿಲ್ಲೈಕ್
ಕೋನ಼ೇ! ಉನ಼್ ತನ಼್ ತಿರುಕ್ಕುಱಿಪ್ಪುಕ್ ಕೂಟುವಾರ್ ನಿನ಼್ ಕೞಲ್ ಕೂಟ,
ಊನ಼್ ಆರ್ ಪುೞುಕ್ಕೂಟು ಇತು ಕಾತ್ತು, ಇಙ್ಕು ಇರುಪ್ಪತು ಆನ಼ೇನ಼್; ಉಟೈಯಾನ಼ೇ!

 [55]
ಉಟೈಯಾನ಼ೇ! ನಿನ಼್ ತನ಼ೈ ಉಳ್ಕಿ, ಉಳ್ಳಮ್ ಉರುಕುಮ್, ಪೆರುಮ್ ಕಾತಲ್
ಉಟೈಯಾರ್, ಉಟೈಯಾಯ್! ನಿನ಼್ ಪಾತಮ್ ಚೇರಕ್ ಕಣ್ಟು, ಇಙ್ಕು ಊರ್ ನಾಯಿನ಼್
ಕಟೈ ಆನ಼ೇನ಼್, ನೆಞ್ಚು ಉರುಕಾತೇನ಼್, ಕಲ್ಲಾ ಮನ಼ತ್ತೇನ಼್, ಕಚಿಯಾತೇನ಼್,
ಮುಟೈ ಆರ್ ಪುೞುಕ್ ಕೂಟು ಇತು ಕಾತ್ತು, ಇಙ್ಕು ಇರುಪ್ಪತು ಆಕ ಮುಟಿತ್ತಾಯೇ.

 [56]
ಮುಟಿತ್ತ ಆಱುಮ್, ಎನ಼್ ತನ಼ಕ್ಕೇ ತಕ್ಕತೇ; ಮುನ಼್, ಅಟಿಯಾರೈಪ್
ಪಿಟಿತ್ತ ಆಱುಮ್, ಚೋರಾಮಲ್ ಚೋರನ಼ೇನ಼್ ಇಙ್ಕು, ಒರುತ್ತಿ ವಾಯ್
ತುಟಿತ್ತ ಆಱುಮ್, ತುಕಿಲ್ ಇಱೈಯೇ ಚೋರ್ನ್ತ ಆಱುಮ್, ಮುಕಮ್ ಕುಱು ವೇರ್
ಪೊಟಿತ್ತ ಆಱುಮ್, ಇವೈ ಉಣರ್ನ್ತು, ಕೇಟು ಎನ಼್ ತನ಼ಕ್ಕೇ ಚೂೞ್ನ್ತೇನ಼ೇ.

 [57]
ತೇನ಼ೈ, ಪಾಲೈ, ಕನ಼್ನ಼ಲಿನ಼್ ತೆಳಿಯೈ, ಒಳಿಯೈ, ತೆಳಿನ್ತಾರ್ ತಮ್
ಊನ಼ೈ ಉರುಕ್ಕುಮ್ ಉಟೈಯಾನ಼ೈ, ಉಮ್ಪರಾನ಼ೈ, ವಮ್ಪನ಼ೇನ಼್,
ನಾನ಼್ ನಿನ಼್ ಅಟಿಯೇನ಼್; ನೀ ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಣ್ಟಾಯ್,' ಎನ಼್ಱಾಲ್, ಅಟಿಯೇಱ್ಕುತ್
ತಾನ಼ುಮ್ ಚಿರಿತ್ತೇ, ಅರುಳಲಾಮ್ ತನ಼್ಮೈ ಆಮ್, ಎನ಼್ ತನ಼್ಮೈಯೇ.

 [58]
ತನ಼್ಮೈ ಪಿಱರಾಲ್ ಅಱಿಯಾತ ತಲೈವಾ! ಪೊಲ್ಲಾ ನಾಯ್ ಆನ಼
ಪುನ಼್ಮೈಯೇನ಼ೈ ಆಣ್ಟು, ಐಯಾ! ಪುಱಮೇ ಪೋಕ ವಿಟುವಾಯೋ?
ಎನ಼್ನ಼ೈ ನೋಕ್ಕುವಾರ್ ಯಾರೇ? ಎನ಼್ ನಾನ಼್ ಚೆಯ್ಕೇನ಼್? ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್!
ಪೊನ಼್ನ಼ೇ ತಿಕೞುಮ್ ತಿರುಮೇನ಼ಿ ಎನ್ತಾಯ್! ಎಙ್ಕುಪ್ ಪುಕುವೇನ಼ೇ?

 [59]
ಪುಕುವೇನ಼್, ಎನ಼ತೇ ನಿನ಼್ ಪಾತಮ್; ಪೋಱ್ಱುಮ್ ಅಟಿಯಾರ್ ಉಳ್ ನಿನ಼್ಱು
ನಕುವೇನ಼್, ಪಣ್ಟು ತೋಳ್ ನೋಕ್ಕಿ ನಾಣಮ್ ಇಲ್ಲಾ ನಾಯಿನ಼ೇನ಼್.
ನೆಕುಮ್ ಅನ಼್ಪು ಇಲ್ಲೈ, ನಿನ಼ೈಕ್ ಕಾಣ; ನೀ ಆಣ್ಟು ಅರುಳ, ಅಟಿಯೇನ಼ುಮ್
ತಕುವನ಼ೇ? ಎನ಼್ ತನ಼್ಮೈಯೇ! ಎನ್ತಾಯ್, ಅನ್ತೋ! ತರಿಯೇನ಼ೇ!

 [60]
ತರಿಕ್ಕಿಲೇನ಼್ ಕಾಯ ವಾೞ್ಕ್ಕೈ; ಚಙ್ಕರಾ, ಪೋಱ್ಱಿ! ವಾನ಼
ವಿರುತ್ತನ಼ೇ, ಪೋಱ್ಱಿ! ಎಙ್ಕಳ್ ವಿಟಲೈಯೇ, ಪೋಱ್ಱಿ! ಒಪ್ಪು ಇಲ್
ಒರುತ್ತನ಼ೇ, ಪೋಱ್ಱಿ! ಉಮ್ಪರ್ ತಮ್ಪಿರಾನ಼್, ಪೋಱ್ಱಿ! ತಿಲ್ಲೈ
ನಿರುತ್ತನ಼ೇ, ಪೋಱ್ಱಿ! ಎಙ್ಕಳ್ ನಿನ಼್ಮಲಾ, ಪೋಱ್ಱಿ! ಪೋಱ್ಱಿ!

 [61]
ಪೋಱ್ಱಿ! ಓಮ್ ನಮಚ್ಚಿವಾಯ! ಪುಯಙ್ಕನ಼ೇ, ಮಯಙ್ಕುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್;
ಪೋಱ್ಱಿ! ಓಮ್ ನಮಚ್ಚಿವಾಯ! ಪುಕಲ್ ಇಟಮ್ ಪಿಱಿತು ಒನ಼್ಱು ಇಲ್ಲೈ;
ಪೋಱ್ಱಿ! ಓಮ್ ನಮಚ್ಚಿವಾಯ! ಪುಱಮ್ ಎನ಼ೈಪ್ ಪೋಕ್ಕಲ್, ಕಣ್ಟಾಯ್;
ಪೋಱ್ಱಿ! ಓಮ್ ನಮಚ್ಚಿವಾಯ! ಚಯ! ಚಯ! ಪೋಱ್ಱಿ! ಪೋಱ್ಱಿ!

 [62]
ಪೋಱ್ಱಿ! ಎನ಼್ ಪೋಲುಮ್ ಪೊಯ್ಯರ್ ತಮ್ಮೈ ಆಟ್ಕೊಳ್ಳುಮ್ ವಳ್ಳಲ್
ಪೋಱ್ಱಿ! ನಿನ಼್ ಪಾತಮ್ ಪೋಱ್ಱಿ! ನಾತನ಼ೇ, ಪೋಱ್ಱಿ! ಪೋಱ್ಱಿ!
ಪೋಱ್ಱಿ! ನಿನ಼್ ಕರುಣೈ ವೆಳ್ಳಪ್ ಪುತು ಮತು; ಪುವನ಼ಮ್, ನೀರ್, ತೀ,
ಕಾಱ್ಱು, ಇಯಮಾನ಼ನ಼್, ವಾನ಼ಮ್, ಇರು ಚುಟರ್, ಕಟವುಳಾನ಼ೇ!

 [63]
ಕಟವುಳೇ ಪೋಱ್ಱಿ! ಎನ಼್ನ಼ೈಕ್ ಕಣ್ಟುಕೊಣ್ಟು, ಅರುಳು, ಪೋಱ್ಱಿ!
ವಿಟ, ಉಳೇ ಉರುಕ್ಕಿ ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಣ್ಟಿಟ ವೇಣ್ಟುಮ್, ಪೋಱ್ಱಿ!
ಉಟಲ್ ಇತು ಕಳೈನ್ತಿಟ್ಟು, ಒಲ್ಲೈ ಉಮ್ಪರ್ ತನ್ತು ಅರುಳು, ಪೋಱ್ಱಿ!
ಚಟೈಯುಳೇ ಕಙ್ಕೈ ವೈತ್ತ ಚಙ್ಕರಾ, ಪೋಱ್ಱಿ! ಪೋಱ್ಱಿ!

 [64]
ಚಙ್ಕರಾ, ಪೋಱ್ಱಿ! ಮಱ್ಱು ಓರ್ ಚರಣ್ ಇಲೇನ಼್; ಪೋಱ್ಱಿ! ಕೋಲಪ್
ಪೊಙ್ಕು ಅರಾ ಅಲ್ಕುಲ್, ಚೆವ್ ವಾಯ್, ವೆಳ್ ನಕೈ, ಕರಿಯ ವಾಳ್ ಕಣ್,
ಮಙ್ಕೈ ಓರ್ ಪಙ್ಕ, ಪೋಱ್ಱಿ! ಮಾಲ್ ವಿಟೈ ಊರ್ತಿ, ಪೋಱ್ಱಿ!
ಇಙ್ಕು, ಇವ್ ವಾೞ್ವು ಆಱ್ಱಕಿಲ್ಲೇನ಼್; ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್! ಇೞಿತ್ತಿಟ್ಟೇನ಼ೇ.

 [65]
ಇೞಿತ್ತನ಼ನ಼್ ಎನ಼್ನ಼ೈ ಯಾನ಼ೇ; ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್, ಪೋಱ್ಱಿ! ಪೋಱ್ಱಿ!
ಪೞಿತ್ತಿಲೇನ಼್ ಉನ಼್ನ಼ೈ; ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಳುಟೈಪ್ ಪಾತಮ್ ಪೋಱ್ಱಿ!
ಪಿೞೈತ್ತವೈ ಪೊಱುಕ್ಕೈ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಪೆರಿಯವರ್ ಕಟಮೈ; ಪೋಱ್ಱಿ!
ಒೞಿತ್ತಿಟು ಇವ್ ವಾೞ್ವು; ಪೋಱ್ಱಿ! ಉಮ್ಪರ್ ನಾಟ್ಟು ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ೇ!

 [66]
ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್, ಪೋಱ್ಱಿ! ವಾನ಼ತ್ತವರ್ ಅವರ್ ಏಱು, ಪೋಱ್ಱಿ!
ಕೊಮ್ಪರ್ ಆರ್ ಮರುಙ್ಕುಲ್ ಮಙ್ಕೈ ಕೂಱ, ವೆಳ್ ನೀಱ, ಪೋಱ್ಱಿ!
ಚೆಮ್ ಪಿರಾನ಼್, ಪೋಱ್ಱಿ! ತಿಲ್ಲೈತ್ ತಿರುಚ್ಚಿಱ್ಱಮ್ಪಲವ, ಪೋಱ್ಱಿ!
ಉಮ್ಪರಾಯ್, ಪೋಱ್ಱಿ! ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಳುಟೈ ಒರುವ, ಪೋಱ್ಱಿ!

 [67]
ಒರುವನ಼ೇ ಪೋಱ್ಱಿ! ಒಪ್ಪು ಇಲ್ ಅಪ್ಪನ಼ೇ, ಪೋಱ್ಱಿ! ವಾನ಼ೋರ್
ಕುರುವನ಼ೇ, ಪೋಱ್ಱಿ! ಎಙ್ಕಳ್ ಕೋಮಳಕ್ ಕೊೞುನ್ತು, ಪೋಱ್ಱಿ!
ವರುಕ' ಎನ಼್ಱು, ಎನ಼್ನ಼ೈ ನಿನ಼್ಪಾಲ್ ವಾಙ್ಕಿಟ ವೇಣ್ಟುಮ್, ಪೋಱ್ಱಿ!
ತರುಕ ನಿನ಼್ ಪಾತಮ್, ಪೋಱ್ಱಿ! ತಮಿಯನ಼ೇನ಼್ ತನ಼ಿಮೈ ತೀರ್ತ್ತೇ.

 [68]
ತೀರ್ನ್ತ ಅನ಼್ಪಾಯ ಅನ಼್ಪರ್ಕ್ಕು ಅವರಿನ಼ುಮ್ ಅನ಼್ಪ, ಪೋಱ್ಱಿ!
ಪೇರ್ನ್ತುಮ್, ಎನ಼್ ಪೊಯ್ಮ್ಮೈ ಆಟ್ಕೊಣ್ಟು ಅರುಳಿಟುಮ್ ಪೆರುಮೈ, ಪೋಱ್ಱಿ!
ವಾರ್ನ್ತ ನಞ್ಚು ಅಯಿನ಼್ಱು, ವಾನ಼ೋರ್ಕ್ಕು ಅಮುತಮ್ ಈ ವಳ್ಳಲ್, ಪೋಱ್ಱಿ!
ಆರ್ನ್ತ ನಿನ಼್ ಪಾತಮ್, ನಾಯೇಱ್ಕು ಅರುಳಿಟ ವೇಣ್ಟುಮ್, ಪೋಱ್ಱಿ!

 [69]
ಪೋಱ್ಱಿ! ಇಪ್ ಪುವನ಼ಮ್, ನೀರ್, ತೀ, ಕಾಲೊಟು, ವಾನ಼ಮ್ ಆನ಼ಾಯ್;
ಪೋಱ್ಱಿ! ಎವ್ ಉಯಿರ್ಕ್ಕುಮ್ ತೋಱ್ಱಮ್ ಆಕಿ, ನೀ, ತೋಱ್ಱಮ್ ಇಲ್ಲಾಯ್;
ಪೋಱ್ಱಿ! ಎಲ್ಲಾ ಉಯಿರ್ಕ್ಕುಮ್ ಈಱು ಆಯ್, ಈಱು ಇನ಼್ಮೈ ಆನ಼ಾಯ್;
ಪೋಱ್ಱಿ! ಐಮ್ ಪುಲನ಼್ಕಳ್ ನಿನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪುಣರ್ಕಿಲಾಪ್ ಪುಣರ್ಕ್ಕೈಯಾನ಼ೇ.

 [70]
ಪುಣರ್ಪ್ಪ ತೊಕ್ಕ ಎನ್ತೈ ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಣ್ಟು ಪೂಣ ನೋಕ್ಕಿನ಼ಾಯ್
ಪುಣರ್ಪ್ಪ ತನ಼್ಱಿ ತೆನ಼್ಱ ಪೋತು ನಿನ಼್ನ಼ೊ ಟೆನ಼್ನ಼ೊ ಟೆನ಼್ನ಼ಿತಾಮ್
ಪುಣರ್ಪ್ಪ ತಾಕ ಅನ಼್ಱಿ ತಾಕ ಅನ಼್ಪು ನಿನ಼್ ಕೞಲ್ ಕಣೇ
ಪುಣರ್ಪ್ಪ ತಾಕ ಅಮ್ ಕಣಾಳ ಪುಙ್ಕಮ್ ಆನ಼ ಪೋಕಮೇ
[71]
ಪೋಕಮ್ ವೇಣ್ಟಿ ವೇಣ್ಟಿ ಲೇನ಼್ ಪುರನ್ತ ರಾತಿ ಇನ಼್ಪಮುಮ್
ಏಕ ನಿನ಼್ ಕೞಲ್ ಇಣೈ ಯಲಾ ತಿಲೇನ಼್ ಎನ಼್ ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್
ಆಕಮ್ ವಿಣ್ಟು ಕಮ್ಪಮ್ ವನ್ತು ಕುಞ್ಚಿ ಅಞ್ಚಲಿಕ್ ಕಣೇ
ಆಕ ಎನ಼್ ಕೈ ಕಣ್ಕಳ್ ತಾರೈ ಆಱ ತಾಕ ಐಯನ಼ೇ

 [72]
ಐಯ ನಿನ಼್ನ಼ ತಲ್ಲ ತಿಲ್ಲೈ ಮಱ್ಱೋರ್ ಪಱ್ಱು ವಞ್ಚನ಼ೇನ಼್
ಪೊಯ್ ಕಲನ್ತ ತಲ್ಲ ತಿಲ್ಲೈ ಪೊಯ್ಮೈ ಯೇನ಼್ಎನ಼್ ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್
ಮೈ ಕಲನ್ತ ಕಣ್ಣಿ ಪಙ್ಕ ವನ್ತು ನಿನ಼್ ಕೞಲ್ ಕಣೇ
ಮೆಯ್ ಕಲನ್ತ ಅನ಼್ಪರ್ ಅನ಼್ಪೆ ನ಼ಕ್ಕುಮ್ ಆಕ ವೇಣ್ಟುಮೇ

[73]
ವೇಣ್ಟುಮ್ ನಿನ಼್ಕೞಲ್ ಕಣ್ ಅನ಼್ಪು ಪೊಯ್ಮೈ ತೀರ್ತ್ತು ಮೆಯ್ಮ್ಮೈಯೇ
ಆಣ್ಟು ಕೊಣ್ಟು ನಾಯಿನ಼ೇನ಼ೈ ಆವ ಎನ಼್ಱು ಅರುಳು ನೀ
ಪೂಣ್ಟು ಕೊಣ್ಟು ಅಟಿಯನ಼ೇನ಼ುಮ್ ಪೋಱ್ಱಿ ಪೋಱ್ಱಿ ಎನ಼್ಱುಮ್ಎನ಼್ಱುಮ್
ಮಾಣ್ಟು ಮಾಣ್ಟು ವನ್ತು ವನ್ತು ಮನ಼್ನ಼ ನಿನ಼್ ವಣಙ್ಕವೇ

[74]
ವಣಙ್ಕುಮ್ ನಿನ಼್ನ಼ೈ ಮಣ್ಣುಮ್ ವಿಣ್ಣುಮ್ ವೇತಮ್ ನಾನ಼್ಕುಮ್ ಓಲಮಿಟ್ಟು
ಉಣಙ್ಕುಮ್ ನಿನ಼್ನ಼ೈ ಎಯ್ತ ಲುಱ್ಱು ಮಱ್ಱೋರ್ ಉಣ್ಮೈ ಇನ಼್ಮೈಯಿನ಼್
ವಣಙ್ಕಿ ಯಾಮ್ ವಿಟೇಙ್ಕಳ್ ಎನ಼್ನ಼ ವನ್ತು ನಿನ಼್ಱು ಅರುಳುತಱ್ಕು
ಇಣಙ್ಕು ಕೊಙ್ಕೈ ಮಙ್ಕೈ ಪಙ್ಕ ಎನ಼್ಕೊಲೋ ನಿನ಼ೈಪ್ಪತೇ

[75]
ನಿನ಼ೈಪ್ಪ ತಾಕ ಚಿನ್ತೈ ಚೆಲ್ಲುಮ್ ಎಲ್ಲೈ ಏಯ ವಾಕ್ಕಿನ಼ಾಲ್
ತಿನ಼ೈತ್ತನ಼ೈಯುಮ್ ಆವ ತಿಲ್ಲೈ ಚೊಲ್ಲಲ್ ಆವ ಕೇಟ್ಪವೇ
ಅನ಼ೈತ್ ತುಲಕುಮ್ ಆಯ ನಿನ಼್ನ಼ೈ ಐಮ್ ಪುಲನ಼್ಕಳ್ ಕಾಣ್ಕಿಲಾ
ಎನ಼ೈತ್ಎನ಼ೈತ್ತ ತೆಪ್ ಪುಱತ್ತ ತೆನ್ತೈ ಪಾತಮ್ ಎಯ್ತವೇ?

[76]
ಎಯ್ತಲ್ ಆವ ತೆನ಼್ಱು ನಿನ಼್ನ಼ೈ ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್ ಇವ್ ವಞ್ಚನ಼ೇಱ್ಕು
ಉಯ್ತಲ್ ಆವತು ಉನ಼್ಕಣ್ ಅನ಼್ಱಿ ಮಱ್ಱೋರ್ ಉಣ್ಮೈ ಇನ಼್ಮೈಯಿನ಼್
ಪೈತಲ್ ಆವ ತೆನ಼್ಱು ಪಾತು ಕಾತ್ ತಿರಙ್ಕು ಪಾವಿಯೇಱ್ಕು
ಇಃತು ಅಲಾತು ನಿನ಼್ಕಣ್ ಒನ಼್ಱುಮ್ ವಣ್ಣಮ್ ಇಲ್ಲೈ ಈಚನ಼ೇ

[77]
ಈಚನ಼ೇ ನೀ ಅಲ್ಲ ತಿಲ್ಲೈ ಇಙ್ಕುಮ್ ಅಙ್ಕುಮ್ ಎನ಼್ಪತುಮ್
ಪೇಚಿನ಼ೇನ಼್ ಓರ್ ಪೇತಮ್ ಇನ಼್ಮೈ ಪೇತೈಯೇನ಼್ ಎನ಼್ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್
ನೀಚನ಼ೇನ಼ೈ ಆಣ್ಟು ಕೊಣ್ಟ ನಿನ಼್ ಮಲಾ ಒರ್ ನಿನ಼್ಅಲಾಲ್
ತೇಚನ಼ೇ ಓರ್ ತೇವರ್ ಉಣ್ಮೈ ಚಿನ್ತಿಯಾತು ಚಿನ್ತೈಯೇ.

[78]
ಚಿನ್ತೈ ಚೆಯ್ಕೈ ಕೇಳ್ವಿ ವಾಕ್ಕು ಚೀರಿಲ್ ಐಮ್ ಪುಲನ಼್ಕಳಾಲ್
ಮುನ್ತೈ ಆನ಼ ಕಾಲಮ್ ನಿನ಼್ನ಼ೈ ಎಯ್ತಿ ಟಾತ ಮೂರ್ಕ್ಕನ಼ೇನ಼್
ವೆನ್ತೈಯಾ ವಿೞುನ್ತಿಲೇನ಼್ ಎನ಼್ ಉಳ್ಳಮ್ ವೆಳ್ಕಿ ವಿಣ್ಟಿಲೇನ಼್
ಎನ್ತೈ ಆಯ ನಿನ಼್ನ಼ೈ ಇನ಼್ನ಼ಮ್ ಎಯ್ತಲ್ ಉಱ್ ಱಿರುಪ್ಪನ಼ೇ.

[79]
ಇರುಪ್ಪು ನೆಞ್ಚ ವಞ್ಚನ಼ೇನ಼ೈ ಆಣ್ಟು ಕೊಣ್ಟ ನಿನ಼್ನ಼ ತಾಳ್
ಕರುಪ್ಪು ಮಟ್ಟು ವಾಯ್ ಮಟುತ್ ತೆನ಼ೈಕ್ ಕಲನ್ತು ಪೋಕವುಮ್
ನೆರುಪ್ಪುಮ್ ಉಣ್ಟು ಯಾನ಼ುಮ್ ಉಣ್ಟಿ ರುನ್ತ ತುಣ್ಟ ತಾಯಿನ಼ುಮ್
ವಿರುಪ್ಪುಮ್ ಉಣ್ಟು ನಿನ಼್ಕಣ್ ಎನ಼್ಕಣ್ ಎನ಼್ಪ ತೆನ಼್ನ಼ ವಿಚ್ಚೈಯೇ

[80]
ವಿಚ್ಚುಕ್ ಕೇಟು ಪೊಯ್ಕ್ಕು ಆಕಾತು ಎನ಼್ಱು, ಇಙ್ಕು ಎನ಼ೈ ವೈತ್ತಾಯ್;
ಇಚ್ಚೈಕ್ಕು ಆನ಼ಾರ್ ಎಲ್ಲಾರುಮ್ ವನ್ತು, ಉನ಼್ ತಾಳ್ ಚೇರ್ನ್ತಾರ್;
ಅಚ್ಚತ್ತಾಲೇ ಆೞ್ನ್ತಿಟುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್; ಆರೂರ್ ಎಮ್
ಪಿಚ್ಚೈತ್ ತೇವಾ, ಎನ಼್ ನಾನ಼್ ಚೆಯ್ಕೇನ಼್? ಪೇಚಾಯೇ.

 [81]
ಪೇಚಪ್ಪಟ್ಟೇನ಼್ ನಿನ಼್ ಅಟಿಯಾರಿಲ್; ತಿರುನೀಱೇ
ಪೂಚಪ್ಪಟ್ಟೇನ಼್; ಪೂತಲರಾಲ್, ಉನ಼್ ಅಟಿಯಾನ಼್ ಎನ಼್ಱು,
ಏಚಪ್ಪಟ್ಟೇನ಼್; ಇನ಼ಿಪ್ ಪಟುಕಿನ಼್ಱತು ಅಮೈಯಾತಾಲ್;
ಆಚೈಪ್ಪಟ್ಟೇನ಼್; ಆಟ್ಪಟ್ಟೇನ಼್; ಉನ಼್ ಅಟಿಯೇನ಼ೇ.

 [82]
ಅಟಿಯೇನ಼್ ಅಲ್ಲೇನ಼್ ಕೊಲ್ಲೋ? ತಾನ಼್, ಎನ಼ೈ ಆಟ್ಕೊಣ್ಟಿಲೈ ಕೊಲ್ಲೋ?
ಅಟಿಯಾರ್ ಆನ಼ಾರ್ ಎಲ್ಲಾರುಮ್ ವನ್ತು, ಉನ಼್ ತಾಳ್ ಚೇರ್ನ್ತಾರ್;
ಚೆಟಿ ಚೇರ್ ಉಟಲಮ್ ಇತು, ನೀಕ್ಕ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ಎಙ್ಕಳ್ ಚಿವಲೋಕಾ!
ಕಟಿಯೇನ಼್ ಉನ಼್ನ಼ೈ, ಕಣ್ ಆರಕ್ ಕಾಣುಮ್ ಆಱು, ಕಾಣೇನ಼ೇ.

 [83]
ಕಾಣುಮ್ ಆಱು ಕಾಣೇನ಼್; ಉನ಼್ನ಼ೈ ಅನ್ ನಾಳ್ ಕಣ್ಟೇನ಼ುಮ್
ಪಾಣೇ ಪೇಚಿ, ಎನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪಟುತ್ತತು ಎನ಼್ನ಼? ಪರಞ್ಚೋತಿ!
ಆಣೇ, ಪೆಣ್ಣೇ, ಆರ್ ಅಮುತೇ, ಅತ್ತಾ, ಚೆತ್ತೇ ಪೋಯಿನ಼ೇನ಼್;
ಏಣ್ ನಾಣ್ ಇಲ್ಲಾ ನಾಯಿನ಼ೇನ಼್, ಎನ಼್ ಕೊಣ್ಟು ಎೞುಕೇನ಼್, ಎಮ್ಮಾನ಼ೇ?

 [84]
ಮಾನ಼್ ನೇರ್ ನೋಕ್ಕಿ, ಉಮೈಯಾಳ್ ಪಙ್ಕಾ, ಮಱೈ ಈಱು ಅಱಿಯಾ ಮಱೈಯೋನ಼ೇ,
ತೇನ಼ೇ, ಅಮುತೇ, ಚಿನ್ತೈಕ್ಕು ಅರಿಯಾಯ್, ಚಿಱಿಯೇನ಼್ ಪಿೞೈ ಪೊಱುಕ್ಕುಮ್
ಕೋನ಼ೇ, ಚಿಱಿತು ಎನ಼್ ಕೊಟುಮೈ ಪಱೈನ್ತೇನ಼್; ಚಿವ ಮಾ ನಕರ್ ಕುಱುಕಪ್
ಪೋನ಼ಾರ್ ಅಟಿಯಾರ್; ಯಾನ಼ುಮ್, ಪೊಯ್ಯುಮ್, ಪುಱಮೇ ಪೋನ್ತೋಮೇ.

 [85]
ಪುಱಮೇ ಪೋನ್ತೋಮ್ ಪೊಯ್ಯುಮ್, ಯಾನ಼ುಮ್; ಮೆಯ್ ಅನ಼್ಪು
ಪೆಱವೇ ವಲ್ಲೇನ಼್ ಅಲ್ಲಾ ವಣ್ಣಮ್ ಪೆಱ್ಱೇನ಼್ ಯಾನ಼್.
ಅಱವೇ ನಿನ಼್ನ಼ೈಚ್ ಚೇರ್ನ್ತ ಅಟಿಯಾರ್ ಮಱ್ಱು ಒನ಼್ಱು ಅಱಿಯಾತಾರ್;
ಚಿಱವೇ ಚೆಯ್ತು ವೞುವಾತು, ಚಿವನ಼ೇ! ನಿನ಼್ ತಾಳ್ ಚೇರ್ನ್ತಾರೇ.

 [86]
ತಾರಾಯ್, ಉಟೈಯಾಯ್! ಅಟಿಯೇಱ್ಕು ಉನ಼್ ತಾಳ್ ಇಣೈ ಅನ಼್ಪು;
ಪೋರಾ ಉಲಕಮ್ ಪುಕ್ಕಾರ್ ಅಟಿಯಾರ್; ಪುಱಮೇ ಪೋನ್ತೇನ಼್ ಯಾನ಼್;
ಊರ್ ಆ ಮಿಲೈಕ್ಕ, ಕುರುಟ್ಟು ಆ ಮಿಲೈತ್ತಾಙ್ಕು, ಉನ಼್ ತಾಳ್ ಇಣೈ ಅನ಼್ಪುಕ್ಕು
ಆರಾ ಅಟಿಯೇನ಼್, ಅಯಲೇ ಮಯಲ್ಕೊಣ್ಟು, ಅೞುಕೇನ಼ೇ.

 [87]
ಅೞುಕೇನ಼್, ನಿನ಼್ಪಾಲ್ ಅನ಼್ಪು ಆಮ್ ಮನ಼ಮ್ ಆಯ್; ಅೞಲ್ ಚೇರ್ನ್ತ
ಮೆೞುಕೇ ಅನ಼್ನ಼ಾರ್, ಮಿನ಼್ ಆರ್, ಪೊನ಼್ ಆರ್, ಕೞಲ್ ಕಣ್ಟು
ತೊೞುತೇ, ಉನ಼್ನ಼ೈತ್ ತೊಟರ್ನ್ತಾರೋಟುಮ್ ತೊಟರಾತೇ,
ಪೞುತೇ ಪಿಱನ್ತೇನ಼್; ಎನ಼್ ಕೊಣ್ಟು ಉನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪಣಿಕೇನ಼ೇ?

 [88]
ಪಣಿವಾರ್ ಪಿಣಿ ತೀರ್ತ್ತರುಳಿ, ಪೞೈಯ ಅಟಿಯಾರ್ಕ್ಕು ಉನ಼್
ಅಣಿ ಆರ್ ಪಾತಮ್ ಕೊಟುತ್ತಿ; ಅತುವುಮ್ ಅರಿತು ಎನ಼್ಱಾಲ್,
ತಿಣಿ ಆರ್ ಮೂಙ್ಕಿಲ್ ಅನ಼ೈಯೇನ಼್, ವಿನ಼ೈಯೈಪ್ ಪೊಟಿ ಆಕ್ಕಿ,
ತಣಿ ಆರ್ ಪಾತಮ್, ವನ್ತು, ಒಲ್ಲೈ ತಾರಾಯ್; ಪೊಯ್ ತೀರ್ ಮೆಯ್ಯಾನ಼ೇ!

 [89]
ಯಾನ಼ೇ ಪೊಯ್; ಎನ಼್ ನೆಞ್ಚುಮ್ ಪೊಯ್; ಎನ಼್ ಅನ಼್ಪುಮ್ ಪೊಯ್;
ಆನ಼ಾಲ್, ವಿನ಼ೈಯೇನ಼್ ಅೞುತಾಲ್, ಉನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪೆಱಲಾಮೇ?
ತೇನ಼ೇ, ಅಮುತೇ, ಕರುಮ್ಪಿನ಼್ ತೆಳಿವೇ, ತಿತ್ತಿಕ್ಕುಮ್
ಮಾನ಼ೇ, ಅರುಳಾಯ್ ಅಟಿಯೇನ಼್ ಉನ಼ೈ ವನ್ತು ಉಱುಮಾಱೇ.

 [90]
ಮಾಱು ಇಲಾತ ಮಾಕ್ ಕರುಣೈ ವೆಳ್ಳಮೇ! ವನ್ತು ಮುನ್ತಿ ನಿನ಼್ ಮಲರ್ಕೊಳ್ ತಾಳ್ ಇಣೈ,
ವೇಱು ಇಲಾಪ್ ಪತಪ್ ಪರಿಚು ಪೆಱ್ಱ, ನಿನ಼್ ಮೆಯ್ಮ್ಮೈ ಅನ಼್ಪರ್, ಉನ಼್ ಮೆಯ್ಮ್ಮೈ ಮೇವಿನ಼ಾರ್;
ಈಱು ಇಲಾತ ನೀ, ಎಳಿಯೈ ಆಕಿ ವನ್ತು, ಒಳಿಚೆಯ್ ಮಾನ಼ಿಟಮ್ ಆಕ, ನೋಕ್ಕಿಯುಮ್,
ಕೀಱು ಇಲಾತ ನೆಞ್ಚು ಉಟೈಯ ನಾಯಿನ಼ೇನ಼್ ಕಟೈಯನ಼್ ಆಯಿನ಼ೇನ಼್ ಪಟ್ಟ ಕೀೞ್ಮೈಯೇ.

 [91]
ಮೈ ಇಲಙ್ಕು ನಲ್ ಕಣ್ಣಿ ಪಙ್ಕನ಼ೇ! ವನ್ತು ಎನ಼ೈಪ್ ಪಣಿಕೊಣ್ಟ ಪಿನ಼್, ಮೞಕ್
ಕೈ ಇಲಙ್ಕು ಪೊನ಼್ ಕಿಣ್ಣಮ್ ಎನ಼್ಱು ಅಲಾಲ್, ಅರಿಯೈ ಎನ಼್ಱು ಉನ಼ೈಕ್ ಕರುತುಕಿನ಼್ಱಿಲೇನ಼್;
ಮೆಯ್ ಇಲಙ್ಕು ವೆಳ್ ನೀಱ್ಱು ಮೇನ಼ಿಯಾಯ್, ಮೆಯ್ಮ್ಮೈ ಅನ಼್ಪರ್ ಉನ಼್ ಮೆಯ್ಮ್ಮೈ ಮೇವಿನ಼ಾರ್;
ಪೊಯ್ಯಿಲ್ ಇಙ್ಕು ಎನ಼ೈಪ್ ಪುಕುತವಿಟ್ಟು, ನೀ ಪೋವತೋ? ಚೊಲಾಯ್, ಪೊರುತ್ತಮ್ ಆವತೇ?

 [92]
ಪೊರುತ್ತಮ್ ಇನ಼್ಮೈಯೇನ಼್; ಪೊಯ್ಮ್ಮೈ ಉಣ್ಮೈಯೇನ಼್; ಪೋತ' ಎನ಼್ಱು ಎನ಼ೈಪ್ ಪುರಿನ್ತು ನೋಕ್ಕವುಮ್,
ವರುತ್ತಮ್ ಇನ಼್ಮೈಯೇನ಼್; ವಞ್ಚಮ್ ಉಣ್ಮೈಯೇನ಼್; ಮಾಣ್ಟಿಲೇನ಼್; ಮಲರ್ಕ್ ಕಮಲ ಪಾತನ಼ೇ,
ಅರತ್ತ ಮೇನ಼ಿಯಾಯ್, ಅರುಳ್ಚೆಯ್ ಅನ಼್ಪರುಮ್, ನೀಯುಮ್, ಅಙ್ಕು ಎೞುನ್ತರುಳಿ, ಇಙ್ಕು ಎನ಼ೈ
ಇರುತ್ತಿನ಼ಾಯ್; ಮುಱೈಯೋ? ಎನ಼್ ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್, ವಮ್ಪನ಼ೇನ಼್ ವಿನ಼ೈಕ್ಕು ಇಱುತಿ ಇಲ್ಲೈಯೇ?

 [93]
ಇಲ್ಲೈ ನಿನ಼್ ಕೞಱ್ಕು ಅನ಼್ಪು ಅತು, ಎನ಼್ಕಣೇ; ಏಲಮ್ ಏಲುಮ್ ನಲ್ ಕುೞಲಿ ಪಙ್ಕನ಼ೇ!
ಕಲ್ಲೈ ಮೆನ಼್ ಕನ಼ಿ ಆಕ್ಕುಮ್ ವಿಚ್ಚೈ ಕೊಣ್ಟು, ಎನ಼್ನ಼ೈ ನಿನ಼್ ಕೞಱ್ಕು ಅನ಼್ಪನ಼್ ಆಕ್ಕಿನ಼ಾಯ್;
ಎಲ್ಲೈ ಇಲ್ಲೈ ನಿನ಼್ ಕರುಣೈ; ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್! ಏತು ಕೊಣ್ಟು, ನಾನ಼್ ಏತು ಚೆಯ್ಯಿನ಼ುಮ್,
ವಲ್ಲೈಯೇ ಎನ಼ಕ್ಕು ಇನ಼್ನ಼ುಮ್ ಉನ಼್ ಕೞಲ್ ಕಾಟ್ಟಿ, ಮೀಟ್ಕವುಮ್, ಮಱು ಇಲ್ ವಾನ಼ನ಼ೇ?

 [94]
ವಾನ಼ ನಾಟರುಮ್ ಅಱಿ ಒಣಾತ ನೀ, ಮಱೈಯಿಲ್ ಈಱುಮ್ ಮುನ಼್ ತೊಟರ್ ಒಣಾತ ನೀ,
ಏನ಼ೈ ನಾಟರುಮ್ ತೆರಿ ಒಣಾತ ನೀ, ಎನ಼್ನ಼ೈ ಇನ಼್ನ಼ಿತಾಯ್ ಆಣ್ಟುಕೊಣ್ಟವಾ,
ಊನ಼ೈ ನಾಟಕಮ್ ಆಟುವಿತ್ತವಾ, ಉರುಕಿ, ನಾನ಼್ ಉನ಼ೈಪ್ ಪರುಕ ವೈತ್ತವಾ,
ಞಾನ಼ ನಾಟಕಮ್ ಆಟುವಿತ್ತವಾ ನೈಯ ವೈಯಕತ್ತುಟೈಯ ವಿಚ್ಚೈಯೇ!

 [95]
ವಿಚ್ಚು ಅತು ಇನ಼್ಱಿಯೇ, ವಿಳೈವು ಚೆಯ್ಕುವಾಯ್; ವಿಣ್ಣುಮ್, ಮಣ್ಣಕಮ್ ಮುೞುತುಮ್, ಯಾವೈಯುಮ್,
ವೈಚ್ಚು ವಾಙ್ಕುವಾಯ್; ವಞ್ಚಕಪ್ ಪೆರುಮ್ ಪುಲೈಯನ಼ೇನ಼ೈ, ಉನ಼್ ಕೋಯಿಲ್ ವಾಯಿಲಿಲ್
ಪಿಚ್ಚನ಼್ ಆಕ್ಕಿನ಼ಾಯ್; ಪೆರಿಯ ಅನ಼್ಪರುಕ್ಕು ಉರಿಯನ಼್ ಆಕ್ಕಿನ಼ಾಯ್; ತಾಮ್ ವಳರ್ತ್ತತು, ಓರ್
ನಚ್ಚು ಮಾ ಮರಮ್ ಆಯಿನ಼ುಮ್, ಕೊಲಾರ್; ನಾನ಼ುಮ್ ಅಙ್ಙನ಼ೇ, ಉಟೈಯ ನಾತನ಼ೇ!

 [96]
ಉಟೈಯ ನಾತನ಼ೇ, ಪೋಱ್ಱಿ! ನಿನ಼್ ಅಲಾಲ್ ಪಱ್ಱು, ಮಱ್ಱು ಎನ಼ಕ್ಕು ಆವತು ಒನ಼್ಱು ಇನ಼ಿ
ಉಟೈಯನ಼ೋ? ಪಣಿ; ಪೋಱ್ಱಿ! ಉಮ್ಪರಾರ್ ತಮ್ ಪರಾ ಪರಾ, ಪೋಱ್ಱಿ! ಯಾರಿನ಼ುಮ್
ಕಟೈಯನ಼್ ಆಯಿನ಼ೇನ಼್; ಪೋಱ್ಱಿ! ಎನ಼್ ಪೆರುಮ್ ಕರುಣೈಯಾಳನ಼ೇ, ಪೋಱ್ಱಿ! ಎನ಼್ನ಼ೈ, ನಿನ಼್
ಅಟಿಯನ಼್ ಆಕ್ಕಿನ಼ಾಯ್; ಪೋಱ್ಱಿ! ಆತಿಯುಮ್, ಅನ್ತಮ್, ಆಯಿನ಼ಾಯ್, ಪೋಱ್ಱಿ! ಅಪ್ಪನ಼ೇ!

 [97]
ಅಪ್ಪನ಼ೇ, ಎನ಼ಕ್ಕು ಅಮುತನ಼ೇ, ಆನ಼ನ್ತನ಼ೇ, ಅಕಮ್ ನೆಕ ಅಳ್ಳೂಱು ತೇನ಼್
ಒಪ್ಪನ಼ೇ, ಉನ಼ಕ್ಕು ಉರಿಯ ಅನ಼್ಪರಿಲ್ ಉರಿಯನ಼ಾಯ್, ಉನ಼ೈಪ್ ಪರುಕ ನಿನ಼್ಱತು ಓರ್
ತುಪ್ಪನ಼ೇ, ಚುಟರ್ ಮುಟಿಯನ಼ೇ, ತುಣೈಯಾಳನ಼ೇ, ತೊೞುಮ್ಪಾಳರ್ ಎಯ್ಪ್ಪಿನ಼ಿಲ್
ವೈಪ್ಪನ಼ೇ, ಎನ಼ೈ ವೈಪ್ಪತೋ, ಚೊಲಾಯ್ ನೈಯ, ವೈಯಕತ್ತು, ಎಙ್ಕಳ್ ಮನ಼್ನ಼ನ಼ೇ?

 [98]
ಮನ಼್ನ಼, ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್, ವರುಕ' ಎನ಼್ ಎನ಼ೈ; ಮಾಲುಮ್, ನಾನ಼್ಮುಕತ್ತು ಒರುವನ಼್, ಯಾರಿನ಼ುಮ್
ಮುನ಼್ನ಼, ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್, ವರುಕ' ಎನ಼್ ಎನ಼ೈ; ಮುೞುತುಮ್ ಯಾವೈಯುಮ್ ಇಱುತಿ ಉಱ್ಱ ನಾಳ್
ಪಿನ಼್ನ಼, ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್, ವರುಕ' ಎನ಼್ ಎನ಼ೈ; ಪೆಯ್ಕೞಱ್ಕಣ್ ಅನ಼್ಪಾಯ್, ಎನ಼್ ನಾವಿನ಼ಾಲ್
ಪನ಼್ನ಼, ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್, ವರುಕ' ಎನ಼್ ಎನ಼ೈ ಪಾವನಾಚ, ನಿನ಼್ ಚೀರ್ಕಳ್ ಪಾಟವೇ.

 [99]
ಪಾಟ ವೇಣ್ಟುಮ್ ನಾನ಼್; ಪೋಱ್ಱಿ! ನಿನ಼್ನ಼ೈಯೇ ಪಾಟಿ, ನೈನ್ತು ನೈನ್ತು ಉರುಕಿ, ನೆಕ್ಕು ನೆಕ್ಕು,
ಆಟ ವೇಣ್ಟುಮ್ ನಾನ಼್; ಪೋಱ್ಱಿ! ಅಮ್ಪಲತ್ತು ಆಟುಮ್ ನಿನ಼್ ಕೞಲ್ ಪೋತು, ನಾಯಿನ಼ೇನ಼್
ಕೂಟ ವೇಣ್ಟುಮ್ ನಾನ಼್; ಪೋಱ್ಱಿ! ಇಪ್ ಪುೞುಕ್ ಕೂಟು ನೀಕ್ಕು ಎನ಼ೈ; ಪೋಱ್ಱಿ! ಪೊಯ್ ಎಲಾಮ್
ವೀಟ ವೇಣ್ಟುಮ್ ನಾನ಼್; ಪೋಱ್ಱಿ! ವೀಟು ತನ್ತು ಅರುಳು; ಪೋಱ್ಱಿ! ನಿನ಼್ ಮೆಯ್ಯರ್ ಮೆಯ್ಯನ಼ೇ!
ತಿರುಚ್ಚಿಱ್ಱಮ್ಪಲಮ್. ಮಾಣಿಕ್ಕವಾಚಕರ್ ಅಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ!

 [100]

Back to Top
ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್  
8.120   ತಿರುಪ್ಪಳ್ಳಿಯೆೞುಚ್ಚಿ - ಪೋಱ್ಱಿಯೆನ಼್ ವಾೞ್ಮುತ  
ಪಣ್ - ಪುಱನೀರ್ಮೈ (ಪೂಪಾಳಮ್‌)   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪೋಱ್ಱಿ! ಎನ಼್ ವಾೞ್ ಮುತಲ್ ಆಕಿಯ ಪೊರುಳೇ! ಪುಲರ್ನ್ತತು; ಪೂಮ್ ಕೞಱ್ಕು ಇಣೈ ತುಣೈಮಲರ್ ಕೊಣ್ಟು
ಏಱ್ಱಿ, ನಿನ಼್ ತಿರುಮುಕತ್ತು ಎಮಕ್ಕು ಅರುಳ್ ಮಲರುಮ್ ಎೞಿಲ್ ನಕೈ ಕಣ್ಟು, ನಿನ಼್ ತಿರುವಟಿತೊೞುಕೋಮ್
ಚೇಱ್ಱು ಇತೞ್ಕ್ ಕಮಲಙ್ಕಳ್ ಮಲರುಮ್ ತಣ್ ವಯಲ್ ಚೂೞ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈಚಿವಪೆರುಮಾನ಼ೇ!
ಏಱ್ಱು ಉಯರ್ ಕೊಟಿ ಉಟೈಯಾಯ್! ಎಮೈ ಉಟೈಯಾಯ್! ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್! ಪಳ್ಳಿ ಎೞುನ್ತರುಳಾಯೇ!

 [1]
ಅರುಣನ಼್, ಇನ್ತಿರನ಼್ ತಿಚೈ ಅಣುಕಿನ಼ನ಼್; ಇರುಳ್ ಪೋಯ್ ಅಕನ಼್ಱತು; ಉತಯಮ್ ನಿನ಼್ ಮಲರ್ತ್ತಿರುಮುಕತ್ತಿನ಼್
ಕರುಣೈಯಿನ಼್ ಚೂರಿಯನ಼್ ಎೞ ಎೞ, ನಯನ಼ಕ್ ಕಟಿ ಮಲರ್ ಮಲರ, ಮಱ್ಱು ಅಣ್ಣಲ್ ಅಮ್ಕಣ್ ಆಮ್
ತಿರಳ್ ನಿರೈ ಅಱುಪತಮ್ ಮುರಲ್ವನ಼; ಇವೈ ಓರ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈಚಿವಪೆರುಮಾನ಼ೇ!
ಅರುಳ್ ನಿತಿ ತರ ವರುಮ್ ಆನ಼ನ್ತ ಮಲೈಯೇ! ಅಲೈ ಕಟಲೇ! ಪಳ್ಳಿ ಎೞುನ್ತರುಳಾಯೇ!

 [2]
ಕೂವಿನ಼ ಪೂಮ್ ಕುಯಿಲ್; ಕೂವಿನ಼ ಕೋೞಿ; ಕುರುಕುಕಳ್ ಇಯಮ್ಪಿನ಼; ಇಯಮ್ಪಿನ಼ ಚಙ್ಕಮ್;
ಓವಿನ಼ ತಾರಕೈ ಒಳಿ; ಒಳಿ ಉತಯತ್ತು ಒರುಪ್ಪಟುಕಿನ಼್ಱತು ವಿರುಪ್ಪೊಟು, ನಮಕ್ಕು.
ತೇವ! ನಲ್ ಚೆಱಿ ಕೞಲ್ ತಾಳ್ ಇಣೈ ಕಾಟ್ಟಾಯ್! ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈ ಚಿವಪೆರುಮಾನ಼ೇ!
ಯಾವರುಮ್ ಅಱಿವು ಅರಿಯಾಯ್! ಎಮಕ್ಕು ಎಳಿಯಾಯ್! ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್! ಪಳ್ಳಿ ಎೞುನ್ತರುಳಾಯೇ!

 [3]
ಇನ಼್ ಇಚೈ ವೀಣೈಯರ್, ಯಾೞಿನ಼ರ್, ಒರುಪಾಲ್; ಇರುಕ್ಕೊಟು ತೋತ್ತಿರಮ್ ಇಯಮ್ಪಿನ಼ರ್, ಒರುಪಾಲ್;
ತುನ಼್ನ಼ಿಯ ಪಿಣೈ ಮಲರ್ಕ್ ಕೈಯಿನ಼ರ್, ಒರುಪಾಲ್; ತೊೞುಕೈಯರ್, ಅೞುಕೈಯರ್,ತುವಳ್ಕೈಯರ್, ಒರುಪಾಲ್;
ಚೆನ಼್ನ಼ಿಯಿಲ್ ಅಞ್ಚಲಿ ಕೂಪ್ಪಿನ಼ರ್, ಒರುಪಾಲ್. ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈ ಚಿವಪೆರುಮಾನ಼ೇ!
ಎನ಼್ನ಼ೈಯುಮ್ ಆಣ್ಟುಕೊಣ್ಟು, ಇನ಼್ ಅರುಳ್ ಪುರಿಯುಮ್ ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್! ಪಳ್ಳಿ ಎೞುನ್ತರುಳಾಯೇ!

 [4]
ಪೂತಙ್ಕಳ್ತೋಱುಮ್ ನಿನ಼್ಱಾಯ್' ಎನ಼ಿನ಼್, ಅಲ್ಲಾಲ್, ಪೋಕ್ಕು ಇಲನ಼್, ವರವು ಇಲನ಼್,' ಎನ಼,ನಿನ಼ೈಪ್ ಪುಲವೋರ್
ಕೀತಙ್ಕಳ್ ಪಾಟುತಲ್, ಆಟುತಲ್, ಅಲ್ಲಾಲ್, ಕೇಟ್ಟು ಅಱಿಯೋಮ್, ಉನ಼ೈಕ್ ಕಣ್ಟು ಅಱಿವಾರೈ.
ಚೀತಮ್ ಕೊಳ್ ವಯಲ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಮನ಼್ನ಼ಾ! ಚಿನ್ತನ಼ೈಕ್ಕುಮ್ ಅರಿಯಾಯ್! ಎಙ್ಕಳ್ ಮುನ಼್ವನ್ತು,
ಏತಙ್ಕಳ್ ಅಱುತ್ತು, ಎಮ್ಮೈ ಆಣ್ಟು, ಅರುಳ್ಪುರಿಯುಮ್ ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್! ಪಳ್ಳಿ ಎೞುನ್ತರುಳಾಯೇ!

 [5]
ಪಪ್ಪು ಅಱ ವೀಟ್ಟು ಇರುನ್ತು ಉಣರುಮ್ ನಿನ಼್ ಅಟಿಯಾರ್, ಪನ್ತನ಼ೈ ವನ್ತು ಅಱುತ್ತಾರ್; ಅವರ್ಪಲರುಮ್,
ಮೈಪ್ಪು ಉಱು ಕಣ್ಣಿಯರ್, ಮಾನ಼ಿಟತ್ತು ಇಯಲ್ಪಿನ಼್ ವಣಙ್ಕುಕಿನ಼್ಱಾರ್. ಅಣಙ್ಕಿನ಼್ ಮಣವಾಳಾ!
ಚೆಪ್ಪು ಉಱು ಕಮಲಙ್ಕಳ್ ಮಲರುಮ್ ತಣ್ ವಯಲ್ ಚೂೞ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈಚಿವಪೆರುಮಾನ಼ೇ!
ಇಪ್ ಪಿಱಪ್ಪು ಅಱುತ್ತು, ಎಮೈ ಆಣ್ಟು, ಅರುಳ್ಪುರಿಯುಮ್ ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್! ಪಳ್ಳಿ ಎೞುನ್ತರುಳಾಯೇ!

 [6]
ಅತು, ಪೞಚ್ ಚುವೈ ಎನ಼, ಅಮುತು ಎನ಼; ಅಱಿತಱ್ಕು ಅರಿತು ಎನ಼, ಎಳಿತು ಎನ಼; ಅಮರರುಮ್ಅಱಿಯಾರ್.
ಇತು ಅವನ಼್ ತಿರುಉರು; ಇವನ಼್, ಅವನ಼್; ಎನ಼ವೇ ಎಙ್ಕಳೈ ಆಣ್ಟುಕೊಣ್ಟು, ಇಙ್ಕು ಎೞುನ್ತರುಳುಮ್,
ಮತು ವಳರ್ ಪೊೞಿಲ್ ತಿರು ಉತ್ತರಕೋಚ ಮಙ್ಕೈ ಉಳ್ಳಾಯ್! ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಮನ಼್ನ಼ಾ!
ಎತು ಎಮೈಪ್ ಪಣಿ ಕೊಳುಮ್ ಆಱು? ಅತು ಕೇಟ್ಪೋಮ್: ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್! ಪಳ್ಳಿ ಎೞುನ್ತರುಳಾಯೇ!

 [7]
ಮುನ್ತಿಯ ಮುತಲ್, ನಟು, ಇಱುತಿಯುಮ್, ಆನ಼ಾಯ್; ಮೂವರುಮ್ ಅಱಿಕಿಲರ್; ಯಾವರ್ ಮಱ್ಱುಅಱಿವಾರ್?
ಪನ್ತು ಅಣೈ ವಿರಲಿಯುಮ್, ನೀಯುಮ್, ನಿನ಼್ ಅಟಿಯಾರ್ ಪೞಮ್ ಕುಟಿಲ್ತೊಱುಮ್ ಎೞುನ್ತರುಳಿಯಪರನ಼ೇ!
ಚೆಮ್ ತೞಲ್ ಪುರೈ ತಿರುಮೇನ಼ಿಯುಮ್ ಕಾಟ್ಟಿ, ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈ ಕೋಯಿಲುಮ್ ಕಾಟ್ಟಿ,
ಅನ್ತಣನ಼್ ಆವತುಮ್ ಕಾಟ್ಟಿ, ವನ್ತು ಆಣ್ಟಾಯ್! ಆರ್ ಅಮುತೇ! ಪಳ್ಳಿ ಎೞುನ್ತರುಳಾಯೇ!

 [8]
ವಿಣ್ಣಕತ್ ತೇವರುಮ್ ನಣ್ಣವುಮ್ ಮಾಟ್ಟಾ ವಿೞುಪ್ ಪೊರುಳೇ! ಉನ಼್ ತೊೞುಪ್ಪು ಅಟಿಯೋಙ್ಕಳ್,
ಮಣ್ಣಕತ್ತೇ ವನ್ತು, ವಾೞಚ್ ಚೆಯ್ತಾನ಼ೇ! ವಣ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈಯಾಯ್! ವೞಿ ಅಟಿಯೋಮ್
ಕಣ್ ಅಕತ್ತೇ ನಿನ಼್ಱು, ಕಳಿತರು ತೇನ಼ೇ! ಕಟಲ್ ಅಮುತೇ! ಕರುಮ್ಪೇ! ವಿರುಮ್ಪು ಅಟಿಯಾರ್
ಎಣ್ ಅಕತ್ತಾಯ್! ಉಲಕುಕ್ಕು ಉಯಿರ್ ಆನ಼ಾಯ್! ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್! ಪಳ್ಳಿ ಎೞುನ್ತರುಳಾಯೇ!

 [9]
ಪುವನ಼ಿಯಿಲ್ ಪೋಯ್ಪ್ ಪಿಱವಾಮೈಯಿನ಼್, ನಾಳ್ ನಾಮ್ ಪೋಕ್ಕುಕಿನ಼್ಱೋಮ್ ಅವಮೇ; ಇನ್ತಪ್ ಪೂಮಿ,
ಚಿವನ಼್ ಉಯ್ಯಕ್ ಕೊಳ್ಕಿನ಼್ಱ ಆಱು' ಎನ಼್ಱು ನೋಕ್ಕಿ, ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈವಾಯ್! ತಿರುಮಾಲ್ಆಮ್
ಅವನ಼್ ವಿರುಪ್ಪು ಎಯ್ತವುಮ್, ಮಲರವನ಼್ ಆಚೈಪ್ ಪಟವುಮ್, ನಿನ಼್ ಅಲರ್ನ್ತ ಮೆಯ್ಕ್ಕರುಣೈಯುಮ್, ನೀಯುಮ್,
ಅವನ಼ಿಯಿಲ್ ಪುಕುನ್ತು, ಎಮೈ ಆಟ್ಕೊಳ್ಳ ವಲ್ಲಾಯ್! ಆರ್ ಅಮುತೇ! ಪಳ್ಳಿ ಎೞುನ್ತರುಳಾಯೇ!

 [10]

Back to Top
ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್  
8.123   ಚೆತ್ತಿಲಾಪ್ ಪತ್ತು - ಪೊಯ್ಯನ಼ೇನ಼್ ಅಕಮ್ನೆಕಪ್  
ಪಣ್ - ಹರಿವರಾಚನ಼ಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪೊಯ್ಯನ಼ೇನ಼್ ಅಕಮ್ ನೆಕಪ್ ಪುಕುನ್ತು, ಅಮುತು ಊಱುಮ್, ಪುತು ಮಲರ್ಕ್ ಕೞಲ್ ಇಣೈ ಅಟಿಪಿರಿನ್ತುಮ್,
ಕೈಯನ಼ೇನ಼್, ಇನ಼್ನ಼ುಮ್ ಚೆತ್ತಿಲೇನ಼್; ಅನ್ತೋ! ವಿೞಿತ್ತಿರುನ್ತು ಉಳ್ಳಕ್ ಕರುತ್ತಿನ಼ೈ ಇೞನ್ತೇನ಼್.
ಐಯನ಼ೇ! ಅರಚೇ! ಅರುಳ್ ಪೆರುಮ್ ಕಟಲೇ! ಅತ್ತನ಼ೇ! ಅಯನ಼್, ಮಾಱ್ಕು, ಅಱಿ ಒಣ್ಣಾಚ್
ಚೆಯ್ಯ ಮೇನ಼ಿಯನ಼ೇ! ಚೆಯ್ವಕೈ ಅಱಿಯೇನ಼್; ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಮೇವಿಯ ಚಿವನ಼ೇ!

 [1]
ಪುಱ್ಱುಮ್ ಆಯ್, ಮರಮ್ ಆಯ್; ಪುನ಼ಲ್, ಕಾಲೇ, ಉಣ್ಟಿ, ಆಯ್; ಅಣ್ಟ ವಾಣರುಮ್, ಪಿಱರುಮ್,
ಮಱ್ಱು ಯಾರುಮ್, ನಿನ಼್ ಮಲರ್ ಅಟಿ ಕಾಣಾ ಮನ಼್ನ಼! ಎನ಼್ನ಼ೈ ಓರ್ ವಾರ್ತ್ತೈಯುಳ್ ಪಟುತ್ತು,
ಪಱ್ಱಿನ಼ಾಯ್; ಪತೈಯೇನ಼್; ಮನ಼ಮ್ ಮಿಕ ಉರುಕೇನ಼್; ಪರಿಕಿಲೇನ಼್; ಪರಿಯಾ ಉಟಲ್ ತನ಼್ನ಼ೈಚ್
ಚೆಱ್ಱಿಲೇನ಼್; ಇನ಼್ನ಼ುಮ್ ತಿರಿತರುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್; ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಮೇವಿಯ ಚಿವನ಼ೇ!

 [2]
ಪುಲೈಯನ಼ೇನ಼ೈಯುಮ್, ಪೊರುಳ್ ಎನ಼ ನಿನ಼ೈನ್ತು, ಉನ಼್ ಅರುಳ್ ಪುರಿನ್ತನ಼ೈ; ಪುರಿತಲುಮ್,ಕಳಿತ್ತುತ್
ತಲೈಯಿನ಼ಾಲ್ ನಟನ್ತೇನ಼್; ವಿಟೈಪ್ ಪಾಕಾ! ಚಙ್ಕರಾ! ಎಣ್ ಇಲ್ ವಾನ಼ವರ್ಕ್ಕು ಎಲ್ಲಾಮ್
ನಿಲೈಯನ಼ೇ! ಅಲೈ ನೀರ್ ವಿಟಮ್ ಉಣ್ಟ ನಿತ್ತನ಼ೇ! ಅಟೈಯಾರ್ ಪುರಮ್ ಎರಿತ್ತ
ಚಿಲೈಯನ಼ೇ! ಎನ಼ೈಚ್ ಚೆತ್ತಿಟಪ್ ಪಣಿಯಾಯ್; ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಮೇವಿಯ ಚಿವನ಼ೇ!

 [3]
ಅನ಼್ಪರ್ ಆಕಿ, ಮಱ್ಱು, ಅರುಮ್ ತವಮ್ ಮುಯಲ್ವಾರ್, ಅಯನ಼ುಮ್, ಮಾಲುಮ್; ಮಱ್ಱು, ಅೞಲ್ ಉಱುಮೆೞುಕು ಆಮ್
ಎನ಼್ಪರ್ ಆಯ್, ನಿನ಼ೈವಾರ್ ಎನ಼ೈಪ್ ಪಲರ್; ನಿಱ್ಕ ಇಙ್ಕು, ಎನ಼ೈ, ಎಱ್ಱಿನ಼ುಕ್ಕು ಆಣ್ಟಾಯ್?
ವನ಼್ ಪರಾಯ್ ಮುರುಟು ಒಕ್ಕುಮ್ ಎನ಼್ ಚಿನ್ತೈ; ಮರಕ್ ಕಣ್; ಎನ಼್ ಚೆವಿ ಇರುಮ್ಪಿನ಼ುಮ್ ವಲಿತು;
ತೆನ಼್ ಪರಾಯ್ತ್ತುಱೈಯಾಯ್! ಚಿವಲೋಕಾ! ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಮೇವಿಯ ಚಿವನ಼ೇ!

 [4]
ಆಟ್ಟುತ್ ತೇವರ್ ತಮ್ ವಿತಿ ಒೞಿತ್ತು, ಅನ಼್ಪಾಲ್, ಐಯನ಼ೇ' ಎನ಼್ಱು, ಉನ಼್ ಅರುಳ್ ವೞಿ ಇರುಪ್ಪೇನ಼್;
ನಾಟ್ಟುತ್ ತೇವರುಮ್ ನಾಟು ಅರುಮ್ ಪೊರುಳೇ! ನಾತನ಼ೇ! ಉನ಼ೈಪ್ ಪಿರಿವು ಉಱಾ ಅರುಳೈಕ್
ಕಾಟ್ಟಿ, ತೇವ, ನಿನ಼್ ಕೞಲ್ ಇಣೈ ಕಾಟ್ಟಿ, ಕಾಯ ಮಾಯತ್ತೈಕ್ ಕೞಿತ್ತು, ಅರುಳ್ಚೆಯ್ಯಾಯ್;
ಚೇಟ್ಟೈತ್ ತೇವರ್ ತಮ್ ತೇವರ್ ಪಿರಾನ಼ೇ! ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಮೇವಿಯ ಚಿವನ಼ೇ!

 [5]
ಅಱುಕ್ಕಿಲೇನ಼್ ಉಟಲ್ ತುಣಿಪಟ; ತೀಪ್ ಪುಕ್ಕು ಆರ್ಕಿಲೇನ಼್; ತಿರುವರುಳ್ ವಕೈ ಅಱಿಯೇನ಼್;
ಪೊಱುಕ್ಕಿಲೇನ಼್ ಉಟಲ್; ಪೋಕ್ಕು ಇಟಮ್ ಕಾಣೇನ಼್; ಪೋಱ್ಱಿ! ಪೋಱ್ಱಿ! ಎನ಼್ ಪೋರ್ ವಿಟೈಪ್ ಪಾಕಾ!
ಇಱಕ್ಕಿಲೇನ಼್ ಉನ಼ೈಪ್ ಪಿರಿನ್ತು; ಇನ಼ಿತು ಇರುಕ್ಕ, ಎನ಼್ ಚೆಯ್ಕೇನ಼್? ಇತು ಚೆಯ್ಕ' ಎನ಼್ಱುಅರುಳಾಯ್;
ಚಿಱೈಕ್ಕಣೇ ಪುನ಼ಲ್ ನಿಲವಿಯ ವಯಲ್ ಚೂೞ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಮೇವಿಯ ಚಿವನ಼ೇ!

 [6]
ಮಾಯನ಼ೇ! ಮಱಿ ಕಟಲ್ ವಿಟಮ್ ಉಣ್ಟ ವಾನ಼ವಾ! ಮಣಿ ಕಣ್ಟತ್ತು ಎಮ್ ಅಮುತೇ!
ನಾಯಿನ಼ೇನ಼್, ಉನ಼ೈ ನಿನ಼ೈಯವುಮ್ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ನಮಚ್ಚಿವಾಯ' ಎನ಼್ಱು, ಉನ಼್ ಅಟಿ ಪಣಿಯಾಪ್
ಪೇಯನ಼್ ಆಕಿಲುಮ್, ಪೆರು ನೆಱಿ ಕಾಟ್ಟಾಯ್; ಪಿಱೈ ಕುಲಾಮ್ ಚಟೈಪ್ ಪಿಞ್ಞಕನ಼ೇ! ಓ!
ಚೇಯನ಼್ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱು, ಅಲಱುವತು ಅೞಕೋ? ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಮೇವಿಯ ಚಿವನ಼ೇ!

 [7]
ಪೋತು ಚೇರ್ ಅಯನ಼್, ಪೊರು ಕಟಲ್ ಕಿಟನ್ತೋನ಼್, ಪುರನ್ತರ ಆತಿಕಳ್, ನಿಱ್ಕ, ಮಱ್ಱುಎನ಼್ನ಼ೈಕ್
ಕೋತು ಮಾಟ್ಟಿ, ನಿನ಼್ ಕುರೈ ಕೞಲ್ ಕಾಟ್ಟಿ, ಕುಱಿಕ್ಕೊಳ್ಕ' ಎನ಼್ಱು, ನಿನ಼್ ತೊಣ್ಟರಿಲ್ಕೂಟ್ಟಾಯ್;
ಯಾತು ಚೆಯ್ವತು, ಎನ಼್ಱು ಇರುನ್ತನ಼ನ಼್; ಮರುನ್ತೇ! ಅಟಿಯನ಼ೇನ಼್ ಇಟರ್ಪ್ಪಟುವತುಮ್ ಇನ಼ಿತೋ?
ಚೀತ ವಾರ್ ಪುನ಼ಲ್ ನಿಲವಿಯ ವಯಲ್ ಚೂೞ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಮೇವಿಯ ಚಿವನ಼ೇ!

 [8]
ಞಾಲಮ್, ಇನ್ತಿರನ಼್, ನಾನ಼್ಮುಕನ಼್, ವಾನ಼ೋರ್, ನಿಱ್ಕ, ಮಱ್ಱು ಎನ಼ೈ ನಯನ್ತು, ಇನ಼ಿತು ಆಣ್ಟಾಯ್;
ಕಾಲನ಼್ ಆರ್ ಉಯಿರ್ ಕೊಣ್ಟ ಪೂಮ್ ಕೞಲಾಯ್! ಕಙ್ಕೈಯಾಯ್! ಅಙ್ಕಿ ತಙ್ಕಿಯ ಕೈಯಾಯ್!
ಮಾಲುಮ್ ಓಲಮ್ ಇಟ್ಟು ಅಲಱುಮ್ ಅಮ್ ಮಲರ್ಕ್ಕೇ, ಮರಕ್ಕಣೇನ಼ೈಯುಮ್ ವನ್ತಿಟಪ್ ಪಣಿಯಾಯ್;
ಚೇಲುಮ್, ನೀಲಮುಮ್, ನಿಲವಿಯ ವಯಲ್ ಚೂೞ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಮೇವಿಯ ಚಿವನ಼ೇ!

 [9]
ಅಳಿತ್ತು ವನ್ತು, ಎನ಼ಕ್ಕು ಆವ' ಎನ಼್ಱು ಅರುಳಿ, ಅಚ್ಚಮ್ ತೀರ್ತ್ತ ನಿನ಼್ ಅರುಳ್ ಪೆರುಙ್ಕಟಲಿಲ್,
ತಿಳೈತ್ತುಮ್, ತೇಕ್ಕಿಯುಮ್, ಪರುಕಿಯುಮ್, ಉರುಕೇನ಼್; ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಮೇವಿಯ ಚಿವನ಼ೇ!
ವಳೈಕ್ ಕೈಯಾನ಼ೊಟು ಮಲರವನ಼್ ಅಱಿಯಾ ವಾನ಼ವಾ! ಮಲೈ ಮಾತು ಒರು ಪಾಕಾ!
ಕಳಿಪ್ಪು ಎಲಾಮ್ ಮಿಕಕ್ ಕಲಙ್ಕಿಟುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್; ಕಯಿಲೈ ಮಾ ಮಲೈ ಮೇವಿಯ ಕಟಲೇ!

 [10]

Back to Top
ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್  
8.124   ಅಟೈಕ್ಕಲಪ್ ಪತ್ತು - ಚೆೞುಕ್ಕಮಲತ್ ತಿರಳನ಼ನಿನ಼್  
ಪಣ್ - ಅಯಿಕಿರಿ ನನ್ತಿನ಼ಿ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಚೆೞುಕ್ ಕಮಲತ್ ತಿರಳ್ ಅನ಼, ನಿನ಼್ ಚೇವಟಿ ಚೇರ್ನ್ತು ಅಮೈನ್ತ
ಪೞುತ್ತ ಮನ಼ತ್ತು ಅಟಿಯರ್ ಉಟನ಼್ ಪೋಯಿನ಼ರ್; ಯಾನ಼್, ಪಾವಿಯೇನ಼್;
ಪುೞುಕ್ಕಣ್ ಉಟೈಪ್ ಪುನ಼್ ಕುರಮ್ಪೈ, ಪೊಲ್ಲಾ, ಕಲ್ವಿ ಞಾನ಼ಮ್ ಇಲಾ,
ಅೞುಕ್ಕು ಮನ಼ತ್ತು ಅಟಿಯೇನ಼್; ಉಟೈಯಾಯ್! ಉನ಼್ ಅಟೈಕ್ಕಲಮೇ.

 [1]
ವೆಱುಪ್ಪನ಼ವೇ ಚೆಯ್ಯುಮ್ ಎನ಼್ ಚಿಱುಮೈಯೈ, ನಿನ಼್ ಪೆರುಮೈಯಿನ಼ಾಲ್
ಪೊಱುಪ್ಪವನ಼ೇ! ಅರಾಪ್ ಪೂಣ್ಪವನ಼ೇ! ಪೊಙ್ಕು ಕಙ್ಕೈ ಚಟೈಚ್
ಚೆಱುಪ್ಪವನ಼ೇ! ನಿನ಼್ ತಿರುವರುಳಾಲ್, ಎನ಼್ ಪಿಱವಿಯೈ ವೇರ್
ಅಱುಪ್ಪವನ಼ೇ! ಉಟೈಯಾಯ್! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಉನ಼್ ಅಟೈಕ್ಕಲಮೇ.

 [2]
ಪೆರುಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼್, ಎನ಼್ ಪಿಱವಿಯೈ ವೇರ್ ಅಱುತ್ತು, ಪೆರುಮ್ ಪಿಚ್ಚುತ್
ತರುಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼್, ಚತುರಪ್ ಪೆರುಮಾನ಼್, ಎನ಼್ ಮನ಼ತ್ತಿನ಼್ ಉಳ್ಳೇ
ವರುಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼್, ಮಲರೋನ಼್, ನೆಟುಮಾಲ್, ಅಱಿಯಾಮಲ್ ನಿನ಼್ಱ
ಅರುಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼್! ಉಟೈಯಾಯ್! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಉನ಼್ ಅಟೈಕ್ಕಲಮೇ.

 [3]
ಪೊೞಿಕಿನ಼್ಱ ತುನ಼್ಪಪ್ ಪುಯಲ್ ವೆಳ್ಳತ್ತಿಲ್, ನಿನ಼್ ಕೞಲ್ ಪುಣೈ ಕೊಣ್ಟು,
ಇೞಿಕಿನ಼್ಱ ಅನ಼್ಪರ್ಕಳ್ ಏಱಿನ಼ರ್, ವಾನ಼್; ಯಾನ಼್, ಇಟರ್ಕ್ ಕಟಲ್ವಾಯ್ಚ್
ಚುೞಿ ಚೆನ಼್ಱು, ಮಾತರ್ತ್ ತಿರೈ ಪೊರ, ಕಾಮಚ್ ಚುಱವು ಎಱಿಯ,
ಅೞಿಕಿನ಼್ಱನ಼ನ಼್; ಉಟೈಯಾಯ್! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಉನ಼್ ಅಟೈಕ್ಕಲಮೇ.

 [4]
ಚುರುಳ್ ಪುರಿ ಕೂೞೈಯರ್ ಚೂೞಲಿಲ್ ಪಟ್ಟು, ಉನ಼್ ತಿಱಮ್ ಮಱನ್ತು, ಇಙ್ಕು,
ಇರುಳ್ ಪುರಿ ಯಾಕ್ಕೈಯಿಲೇ ಕಿಟನ್ತು, ಎಯ್ತ್ತನ಼ನ಼್; ಮೈತ್ ತಟಮ್ ಕಣ್
ವೆರುಳ್ ಪುರಿ ಮಾನ಼್ ಅನ಼್ನ಼ ನೋಕ್ಕಿ ತನ಼್ ಪಙ್ಕ, ವಿಣ್ಣோರ್ ಪೆರುಮಾನ಼್,
ಅರುಳ್ ಪುರಿಯಾಯ್; ಉಟೈಯಾಯ್! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಉನ಼್ ಅಟೈಕ್ಕಲಮೇ.

 [5]
ಮಾೞೈ, ಮೈಪ್ ಪಾವಿಯ ಕಣ್ಣಿಯರ್ ವನ಼್ ಮತ್ತು ಇಟ, ಉಟೈನ್ತು,
ತಾೞಿಯೈಪ್ ಪಾವು ತಯಿರ್ ಪೋಲ್, ತಳರ್ನ್ತೇನ಼್; ತಟ ಮಲರ್ತ್ ತಾಳ್,
ವಾೞಿ! ಎಪ್ಪೋತು ವನ್ತು, ಎನ್ ನಾಳ್, ವಣಙ್ಕುವನ಼್ ವಲ್ ವಿನ಼ೈಯೇನ಼್?
ಆೞಿ ಅಪ್ಪಾ! ಉಟೈಯಾಯ್! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಉನ಼್ ಅಟೈಕ್ಕಲಮೇ.

 [6]
ಮಿನ಼್ ಕಣಿನ಼ಾರ್, ನುಟಙ್ಕುಮ್ ಇಟೈಯಾರ್, ವೆಕುಳಿ ವಲೈಯಿಲ್ ಅಕಪ್ಪಟ್ಟು,
ಪುನ಼್ ಕಣನ಼್ ಆಯ್, ಪುರಳ್ವೇನ಼ೈ, ಪುರಳಾಮಲ್, ಪುಕುನ್ತು ಅರುಳಿ,
ಎನ಼್ಕಣಿಲೇ ಅಮುತು ಊಱಿ, ತಿತ್ತಿತ್ತು, ಎನ಼್ ಪಿೞೈಕ್ಕು ಇರಙ್ಕುಮ್
ಅಮ್ ಕಣನ಼ೇ! ಉಟೈಯಾಯ್! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಉನ಼್ ಅಟೈಕ್ಕಲಮೇ.

 [7]
ಮಾ ವಟು ವಕಿರ್ ಅನ಼್ನ಼ ಕಣ್ಣಿ ಪಙ್ಕಾ! ನಿನ಼್ ಮಲರ್ ಅಟಿಕ್ಕೇ
ಕೂವಿಟುವಾಯ್? ಕುಮ್ಪಿಕ್ಕೇ ಇಟುವಾಯ್? ನಿನ಼್ ಕುಱಿಪ್ಪು ಅಱಿಯೇನ಼್;
ಪಾ ಇಟೈ ಆಟು ಕುೞಲ್ ಪೋಲ್, ಕರನ್ತು, ಪರನ್ತತು, ಉಳ್ಳಮ್.
ಆ! ಕೆಟುವೇನ಼್; ಉಟೈಯಾಯ್! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಉನ಼್ ಅಟೈಕ್ಕಲಮೇ.

 [8]
ಪಿಱಿವು ಅಱಿಯಾ ಅನ಼್ಪರ್, ನಿನ಼್ ಅರುಳ್ ಪೆಯ್ ಕೞಲ್ ತಾಳ್ ಇಣೈಕ್ ಕೀೞ್,
ಮಱಿವು ಅಱಿಯಾಚ್ ಚೆಲ್ವಮ್ ವನ್ತು ಪೆಱ್ಱಾರ್; ಉನ಼್ನ಼ೈ ವನ್ತಿಪ್ಪತು ಓರ್
ನೆಱಿ ಅಱಿಯೇನ಼್; ನಿನ಼್ನ಼ೈಯೇ ಅಱಿಯೇನ಼್; ನಿನ಼್ನ಼ೈಯೇ ಅಱಿಯುಮ್
ಅಱಿವು ಅಱಿಯೇನ಼್; ಉಟೈಯಾಯ್! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಉನ಼್ ಅಟೈಕ್ಕಲಮೇ.

 [9]
ವೞಙ್ಕುಕಿನ಼್ಱಾಯ್ಕ್ಕು ಉನ಼್ ಅರುಳ್ ಆರ್ ಅಮುತತ್ತೈ ವಾರಿಕ್ಕೊಣ್ಟು,
ವಿೞುಙ್ಕುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್; ವಿಕ್ಕಿನ಼ೇನ಼್ ವಿನ಼ೈಯೇನ಼್, ಎನ಼್ ವಿತಿ ಇನ಼್ಮೈಯಾಲ್;
ತೞಙ್ಕು ಅರುಮ್ ತೇನ಼್ ಅನ಼್ನ಼ ತಣ್ಣೀರ್ ಪರುಕತ್ ತನ್ತು, ಉಯ್ಯಕ್ ಕೊಳ್ಳಾಯ್;
ಅೞುಙ್ಕುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್; ಉಟೈಯಾಯ್! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಉನ಼್ ಅಟೈಕ್ಕಲಮೇ.

 [10]

Back to Top
ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್  
8.125   ಆಚೈಪ್ಪತ್ತು - ಕರುಟಕ್ಕೊಟಿಯೋನ಼್ ಕಾಣಮಾಟ್ಟಾಕ್  
ಪಣ್ - ಕರುಟಕ್ಕೊಟಿಯೋನ಼್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕರುಳಕ್ ಕೊಟಿಯೋನ಼್ ಕಾಣಮಾಟ್ಟಾಕ್ ಕೞಲ್ ಚೇವಟಿ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್
ಪೊರುಳೈತ್ ತನ್ತು, ಇಙ್ಕು, ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಣ್ಟ ಪೊಲ್ಲಾ ಮಣಿಯೇ! ಓ!
ಇರುಳೈತ್ ತುರನ್ತಿಟ್ಟು, ಇಙ್ಕೇ ವಾ' ಎನ಼್ಱು, ಅಙ್ಕೇ, ಕೂವುಮ್
ಅರುಳೈಪ್ ಪೆಱುವಾನ಼್, ಆಚೈಪ್ಪಟ್ಟೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ಅಮ್ಮಾನ಼ೇ!

 [1]
ಮೊಯ್ಪ್ಪಾಲ್ ನರಮ್ಪು ಕಯಿಱು ಆಕ, ಮೂಳೈ, ಎನ಼್ಪು, ತೋಲ್, ಪೋರ್ತ್ತ
ಕುಪ್ಪಾಯಮ್ ಪುಕ್ಕು, ಇರುಕ್ಕಕಿಲ್ಲೇನ಼್; ಕೂವಿಕ್ಕೊಳ್ಳಾಯ್; ಕೋವೇ! ಓ!
ಎಪ್ಪಾಲವರ್ಕ್ಕುಮ್ ಅಪ್ಪಾಲ್ ಆಮ್ ಎನ಼್ ಆರ್ ಅಮುತೇ! ಓ!
ಅಪ್ಪಾ! ಕಾಣ ಆಚೈಪ್ಪಟ್ಟೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ಅಮ್ಮಾನ಼ೇ! 		[2]
ಚೀ ವಾರ್ನ್ತು, ಈ ಮೊಯ್ತ್ತು, ಅೞುಕ್ಕೊಟು ತಿರಿಯುಮ್ ಚಿಱು ಕುಟಿಲ್ ಇತು ಚಿತೈಯಕ್
ಕೂವಾಯ್; ಕೋವೇ! ಕೂತ್ತಾ! ಕಾತ್ತು ಆಟ್ಕೊಳ್ಳುಮ್ ಕುರು ಮಣಿಯೇ!
ತೇವಾ! ತೇವರ್ಕ್ಕು ಅರಿಯಾನ಼ೇ! ಚಿವನ಼ೇ! ಚಿಱಿತು ಎನ಼್ ಮುಕಮ್ ನೋಕ್ಕಿ,
ಆ! ಆ!' ಎನ಼್ನ಼, ಆಚೈಪ್ಪಟ್ಟೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ಅಮ್ಮಾನ಼ೇ!

 [3]
ಮಿಟೈನ್ತು ಎಲುಮ್ಪು, ಊತ್ತೈ ಮಿಕ್ಕು, ಅೞುಕ್ಕು ಊಱಲ್, ವೀಱು ಇಲಿ, ನಟೈಕ್ ಕೂಟಮ್
ತೊಟರ್ನ್ತು ಎನ಼ೈ ನಲೈಯ, ತುಯರ್ ಉಱುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್; ಚೋತ್ತಮ್! ಎಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼ೇ!
ಉಟೈನ್ತು, ನೈನ್ತು, ಉರುಕಿ, ಉಳ್ ಒಳಿ ನೋಕ್ಕಿ, ಉನ಼್ ತಿರು ಮಲರ್ಪ್ ಪಾತಮ್
ಅಟೈನ್ತು ನಿನ಼್ಱಿಟುವಾನ಼್, ಆಚೈಪ್ಪಟ್ಟೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ಅಮ್ಮಾನ಼ೇ!

 [4]
ಅಳಿ ಪುಣ್ ಅಕತ್ತು, ಪುಱಮ್ ತೋಲ್ ಮೂಟಿ, ಅಟಿಯೇನ಼್ ಉಟೈ ಯಾಕ್ಕೈ,
ಪುಳಿಯಮ್ಪೞಮ್ ಒತ್ತು ಇರುನ್ತೇನ಼್; ಇರುನ್ತುಮ್, ವಿಟೈಯಾಯ್! ಪೊಟಿ ಆಟೀ!
ಎಳಿವನ್ತು, ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಣ್ಟುಕೊಣ್ಟ ಎನ಼್ ಆರ್ ಅಮುತೇ! ಓ!
ಅಳಿಯೇನ಼್' ಎನ಼್ನ಼, ಆಚೈಪ್ಪಟ್ಟೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ಅಮ್ಮಾನ಼ೇ!

 [5]
ಎಯ್ತ್ತೇನ಼್ ನಾಯೇನ಼್; ಇನ಼ಿ ಇಙ್ಕು ಇರುಕ್ಕಕಿಲ್ಲೇನ಼್; ಇವ್ ವಾೞ್ಕ್ಕೈ
ವೈತ್ತಾಯ್; ವಾಙ್ಕಾಯ್; ವಾನ಼ೋರ್ ಅಱಿಯಾ ಮಲರ್ಚ್ ಚೇವಟಿಯಾನ಼ೇ!
ಮುತ್ತಾ! ಉನ಼್ ತನ಼್ ಮುಕ ಒಳಿ ನೋಕ್ಕಿ, ಮುಱುವಲ್ ನಕೈ ಕಾಣ,
ಅತ್ತಾ! ಚಾಲ ಆಚೈಪ್ಪಟ್ಟೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ಅಮ್ಮಾನ಼ೇ!

 [6]
ಪಾರೋರ್, ವಿಣ್ಣோರ್, ಪರವಿ ಏತ್ತುಮ್ ಪರನ಼ೇ! ಪರಞ್ಚೋತಿ!
ವಾರಾಯ್; ವಾರಾ ಉಲಕಮ್ ತನ್ತು, ವನ್ತು ಆಟ್ಕೊಳ್ವಾನ಼ೇ!
ಪೇರ್ ಆಯಿರಮುಮ್ ಪರವಿತ್ ತಿರಿನ್ತು, ಎಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼್' ಎನ಼ ಏತ್ತ,
ಆರಾ ಅಮುತೇ! ಆಚೈಪ್ಪಟ್ಟೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ಅಮ್ಮಾನ಼ೇ!

 [7]
ಕೈಯಾಲ್ ತೊೞುತು. ಉನ಼್ ಕೞಲ್ ಚೇವಟಿಕಳ್ ಕೞುಮತ್ ತೞುವಿಕ್ಕೊಣ್ಟು,
ಎಯ್ಯಾತು ಎನ಼್ ತನ಼್ ತಲೈ ಮೇಲ್ ವೈತ್ತು, ಎಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼್!', ಪೆರುಮಾನ಼್!' ಎನ಼್ಱು,
ಐಯಾ! ಎನ಼್ ತನ಼್ ವಾಯಾಲ್ ಅರಱ್ಱಿ, ಅೞಲ್ ಚೇರ್ ಮೆೞುಕು ಒಪ್ಪ,
ಐಯಾಱ್ಱು ಅರಚೇ! ಆಚೈಪ್ಪಟ್ಟೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ಅಮ್ಮಾನ಼ೇ!

 [8]
ಚೆಟಿ ಆರ್ ಆಕ್ಕೈತ್ ತಿಱಮ್ ಅಱ ವೀಚಿ, ಚಿವಪುರ ನಕರ್ ಪುಕ್ಕು,
ಕಟಿ ಆರ್ ಚೋತಿ ಕಣ್ಟುಕೊಣ್ಟು, ಎನ಼್ ಕಣ್ ಇಣೈ ಕಳಿ ಕೂರ,
ಪಟಿ ತಾನ಼್ ಇಲ್ಲಾಪ್ ಪರಮ್ಪರನ಼ೇ! ಉನ಼್ ಪೞ ಅಟಿಯಾರ್ ಕೂಟ್ಟಮ್,
ಅಟಿಯೇನ಼್ ಕಾಣ ಆಚೈಪ್ಪಟ್ಟೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ಅಮ್ಮಾನ಼ೇ!

 [9]
ವೆಮ್, ಚೇಲ್ ಅನ಼ೈಯ ಕಣ್ಣಾರ್ ತಮ್ ವೆಕುಳಿ ವಲೈಯಿಲ್ ಅಕಪ್ಪಟ್ಟು,
ನೈಞ್ಚೇನ಼್, ನಾಯೇನ಼್; ಞಾನ಼ಚ್ ಚುಟರೇ! ನಾನ಼್ ಓರ್ ತುಣೈ ಕಾಣೇನ಼್;
ಪಞ್ಚು ಏರ್ ಅಟಿಯಾಳ್ ಪಾಕತ್ತು ಒರುವಾ! ಪವಳತ್ ತಿರುವಾಯಾಲ್,
ಅಞ್ಚೇಲ್' ಎನ಼್ನ಼, ಆಚೈಪ್ಪಟ್ಟೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ಅಮ್ಮಾನ಼ೇ!

 [10]

Back to Top
ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್  
8.126   ಅತಿಚಯಪ್ ಪತ್ತು - ವೈಪ್ಪು ಮಾಟೆನ಼್ಱುಮ್  
ಪಣ್ - ಕರುಟಕ್ಕೊಟಿಯೋನ಼್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ವೈಪ್ಪು, ಮಾಟು, ಎನ಼್ಱು; ಮಾಣಿಕ್ಕತ್ತು ಒಳಿ ಎನ಼್ಱು; ಮನ಼ತ್ತಿಟೈ ಉರುಕಾತೇ,
ಚೆಪ್ಪು ನೇರ್ ಮುಲೈ ಮಟವರಲಿಯರ್ತಙ್ಕಳ್ ತಿಱತ್ತಿಟೈ ನೈವೇನ಼ೈ
ಒಪ್ಪು ಇಲಾತನ಼, ಉವಮನ಼ಿಲ್ ಇಱನ್ತನ಼, ಒಳ್ ಮಲರ್ತ್ ತಿರುಪ್ ಪಾತತ್ತು
ಅಪ್ಪನ಼್ ಆಣ್ಟು, ತನ಼್ ಅಟಿಯರಿಲ್ ಕೂಟ್ಟಿಯ ಅತಿಚಯಮ್ ಕಣ್ಟಾಮೇ!

 [1]
ನೀತಿ ಆವನ಼ ಯಾವೈಯುಮ್ ನಿನ಼ೈಕ್ಕಿಲೇನ಼್; ನಿನ಼ೈಪ್ಪವರೊಟುಮ್ ಕೂಟೇನ಼್;
ಏತಮೇ ಪಿಱನ್ತು, ಇಱನ್ತು, ಉೞಲ್ವೇನ಼್ ತನ಼ೈ ಎನ಼್ ಅಟಿಯಾನ಼್' ಎನ಼್ಱು,
ಪಾತಿ ಮಾತೊಟುಮ್ ಕೂಟಿಯ ಪರಮ್ಪರನ಼್, ನಿರನ್ತರಮಾಯ್ ನಿನ಼್ಱ
ಆತಿ ಆಣ್ಟು, ತನ಼್ ಅಟಿಯರಿಲ್ ಕೂಟ್ಟಿಯ ಅತಿಚಯಮ್ ಕಣ್ಟಾಮೇ!

 [2]
ಮುನ಼್ನ಼ೈ ಎನ಼್ನ಼ುಟೈ ವಲ್ ವಿನ಼ೈ ಪೋಯಿಟ, ಮುಕ್ಕಣ್ ಅತು ಉಟೈ ಎನ್ತೈ,
ತನ಼್ನ಼ೈ ಯಾವರುಮ್ ಅಱಿವತಱ್ಕು ಅರಿಯವನ಼್, ಎಳಿಯವನ಼್ ಅಟಿಯಾರ್ಕ್ಕು,
ಪೊನ಼್ನ಼ೈ ವೆನ಼್ಱತು ಓರ್ ಪುರಿ ಚಟೈ ಮುಟಿ ತನ಼ಿಲ್ ಇಳ ಮತಿ ಅತು ವೈತ್ತ
ಅನ಼್ನ಼ೈ, ಆಣ್ಟು, ತನ಼್ ಅಟಿಯರಿಲ್ ಕೂಟ್ಟಿಯ ಅತಿಚಯಮ್ ಕಣ್ಟಾಮೇ!

 [3]
ಪಿತ್ತನ಼್' ಎನ಼್ಱು, ಎನ಼ೈ ಉಲಕವರ್ ಪಕರ್ವತು ಓರ್ ಕಾರಣಮ್ ಇತು ಕೇಳೀರ್:
ಒತ್ತುಚ್ ಚೆನ಼್ಱು, ತನ಼್ ತಿರುವರುಳ್ ಕೂಟಿಟುಮ್ ಉಪಾಯಮ್ ಅತು ಅಱಿಯಾಮೇ,
ಚೆತ್ತುಪ್ಪೋಯ್, ಅರು ನರಕಿಟೈ ವೀೞ್ವತಱ್ಕು ಒರುಪ್ಪಟುಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೈ,
ಅತ್ತನ಼್, ಆಣ್ಟು, ತನ಼್ ಅಟಿಯರಿಲ್ ಕೂಟ್ಟಿಯ ಅತಿಚಯಮ್ ಕಣ್ಟಾಮೇ!

 [4]
ಪರವುವಾರ್ ಅವರ್ ಪಾಟು ಚೆನ಼್ಱು ಅಣೈಕಿಲೇನ಼್; ಪಲ್ ಮಲರ್ ಪಱಿತ್ತು ಏತ್ತೇನ಼್;
ಕುರವು ವಾರ್ ಕುೞಲಾರ್ ತಿಱತ್ತೇ ನಿನ಼್ಱು, ಕುಟಿ ಕೆಟುಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೈ
ಇರವು ನಿನ಼್ಱು, ಎರಿ ಆಟಿಯ ಎಮ್ ಇಱೈ, ಎರಿ ಚಟೈ ಮಿಳಿರ್ಕಿನ಼್ಱ
ಅರವನ಼್ ಆಣ್ಟು, ತನ಼್ ಅಟಿಯರಿಲ್ ಕೂಟ್ಟಿಯ ಅತಿಚಯಮ್ ಕಣ್ಟಾಮೇ.

 [5]
ಎಣ್ಣಿಲೇನ಼್ ತಿರುನಾಮಮ್ ಅಞ್ಚು ಎೞುತ್ತುಮ್; ಎನ಼್ ಏೞೈಮೈ ಅತನ಼ಾಲೇ
ನಣ್ಣಿಲೇನ಼್ ಕಲೈ ಞಾನ಼ಿಕಳ್ ತಮ್ಮೊಟು; ನಲ್ ವಿನ಼ೈ ನಯವಾತೇ,
ಮಣ್ಣಿಲೇ ಪಿಱನ್ತು, ಇಱನ್ತು, ಮಣ್ ಆವತಱ್ಕು ಒರುಪ್ಪಟುಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೈ,
ಅಣ್ಣಲ್, ಆಣ್ಟು, ತನ಼್ ಅಟಿಯರಿಲ್ ಕೂಟ್ಟಿಯ ಅತಿಚಯಮ್ ಕಣ್ಟಾಮೇ!

 [6]
ಪೊತ್ತೈ ಊನ಼್ ಚುವರ್; ಪುೞುಪ್ ಪೊತಿನ್ತು, ಉಳುತ್ತು, ಅಚುಮ್ಪು ಒೞುಕಿಯ, ಪೊಯ್ಕ್ ಕೂರೈ;
ಇತ್ತೈ, ಮೆಯ್ ಎನ಼ಕ್ ಕರುತಿನಿನ಼್ಱು, ಇಟರ್ಕ್ ಕಟಲ್ ಚುೞಿತ್ತಲೈಪ್ ಪಟುವೇನ಼ೈ
ಮುತ್ತು, ಮಾ ಮಣಿ, ಮಾಣಿಕ್ಕ, ವಯಿರತ್ತ, ಪವಳತ್ತಿನ಼್, ಮುೞುಚ್ ಚೋತಿ,
ಅತ್ತನ಼್ ಆಣ್ಟು, ತನ಼್ ಅಟಿಯರಿಲ್ ಕೂಟ್ಟಿಯ ಅತಿಚಯಮ್ ಕಣ್ಟಾಮೇ!

 [7]
ನೀಕ್ಕಿ, ಮುನ಼್ ಎನ಼ೈತ್ ತನ಼್ನ಼ೊಟು ನಿಲಾವಕೈ; ಕುರಮ್ಪೈಯಿಲ್ ಪುಕಪ್ ಪೆಯ್ತು;
ನೋಕ್ಕಿ; ನುಣ್ಣಿಯ, ನொಟಿಯನ಼ ಚೊಲ್ ಚೆಯ್ತು; ನುಕಮ್ ಇನ಼್ಱಿ ವಿಳಾಕ್ಕೈತ್ತು;
ತೂಕ್ಕಿ; ಮುನ಼್ ಚೆಯ್ತ ಪೊಯ್ ಅಱತ್ ತುಕಳ್ ಅಱುತ್ತು; ಎೞುತರು ಚುಟರ್ಚ್ ಚೋತಿ
ಆಕ್ಕಿ; ಆಣ್ಟು; ತನ಼್ ಅಟಿಯರಿಲ್ ಕೂಟ್ಟಿಯ ಅತಿಚಯಮ್ ಕಣ್ಟಾಮೇ!

 [8]
ಉಱ್ಱ ಆಕ್ಕೈಯಿನ಼್ ಉಱು ಪೊರುಳ್, ನಱು ಮಲರ್ ಎೞುತರು ನಾಱ್ಱಮ್ ಪೋಲ್,
ಪಱ್ಱಲ್ ಆವತು ಓರ್ ನಿಲೈ ಇಲಾಪ್ ಪರಮ್ ಪೊರುಳ್: ಅಪ್ ಪೊರುಳ್ ಪಾರಾತೇ,
ಪೆಱ್ಱವಾ ಪೆಱ್ಱ ಪಯನ಼್ ಅತು ನುಕರ್ನ್ತಿಟುಮ್ ಪಿತ್ತರ್ ಚೊಲ್ ತೆಳಿಯಾಮೇ,
ಅತ್ತನ಼್, ಆಣ್ಟು, ತನ಼್ ಅಟಿಯರಿಲ್ ಕೂಟ್ಟಿಯ ಅತಿಚಯಮ್ ಕಣ್ಟಾಮೇ!

 [9]
ಇರುಳ್ ತಿಣಿನ್ತು ಎೞುನ್ತಿಟ್ಟತು ಓರ್ ವಲ್ವಿನ಼ೈಚ್ ಚಿಱು ಕುಟಿಲ್, ಇತು: ಇತ್ತೈಪ್
ಪೊರುಳ್ ಎನ಼ಕ್ ಕಳಿತ್ತು, ಅರು ನರಕತ್ತಿಟೈ ವಿೞಪ್ ಪುಕುಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೈ
ತೆರುಳುಮ್ ಮುಮ್ಮತಿಲ್, ನொಟಿ ವರೈ ಇಟಿತರ, ಚಿನ಼ಪ್ ಪತತ್ತೊಟು ಚೆಮ್ ತೀ
ಅರುಳುಮ್ ಮೆಯ್ನ್ನೆಱಿ ಪೊಯ್ನ್ನೆಱಿ ನೀಕ್ಕಿಯ ಅತಿಚಯಮ್ ಕಣ್ಟಾಮೇ!

 [10]

Back to Top
ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್  
8.127   ಪುಣರ್ಚ್ಚಿಪ್ಪತ್ತು - ಚುಟರ್ಪೊಱ್ಕುನ಼್ಱೈತ್ ತೋಳಾಮುತ್ತೈ  
ಪಣ್ - ಕರುಟಕ್ಕೊಟಿಯೋನ಼್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಚುಟರ್ ಪೊನ಼್ ಕುನ಼್ಱೈ, ತೋಳಾ ಮುತ್ತೈ, ವಾಳಾ ತೊೞುಮ್ಪು ಉಕನ್ತು
ಕಟೈ ಪಟ್ಟೇನ಼ೈ ಆಣ್ಟುಕೊಣ್ಟ ಕರುಣಾಲಯನ಼ೈ, ಕರು ಮಾಲ್, ಪಿರಮನ಼್,
ತಟೈ ಪಟ್ಟು, ಇನ಼್ನ಼ುಮ್ ಚಾರಮಾಟ್ಟಾತ್ ತನ಼್ನ಼ೈತ್ ತನ್ತ ಎನ಼್ ಆರ್ ಅಮುತೈ,
ಪುಟೈ ಪಟ್ಟು ಇರುಪ್ಪತು ಎನ಼್ಱು ಕೊಲ್ಲೋ ಎನ಼್ ಪೊಲ್ಲಾ ಮಣಿಯೈಪ್ ಪುಣರ್ನ್ತೇ?

 [1]
ಆಱ್ಱಕಿಲ್ಲೇನ಼್ ಅಟಿಯೇನ಼್; ಅರಚೇ! ಅವನ಼ಿ ತಲತ್ತು ಐಮ್ ಪುಲನ಼್ ಆಯ
ಚೇಱ್ಱಿಲ್ ಅೞುನ್ತಾಚ್ ಚಿನ್ತೈ ಚೆಯ್ತು, ಚಿವನ಼್, ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್,' ಎನ಼್ಱು ಏತ್ತಿ,
ಊಱ್ಱು ಮಣಲ್ ಪೋಲ್, ನೆಕ್ಕು ನೆಕ್ಕು ಉಳ್ಳೇ ಉರುಕಿ, ಓಲಮ್ ಇಟ್ಟು,
ಪೋಱ್ಱಿಪ್ ಪುಕೞ್ವತು ಎನ಼್ಱು ಕೊಲ್ಲೋ ಎನ಼್ ಪೊಲ್ಲಾ ಮಣಿಯೈಪ್ ಪುಣರ್ನ್ತೇ?

 [2]
ನೀಣ್ಟ ಮಾಲುಮ್, ಅಯನ಼ುಮ್, ವೆರುವ ನೀಣ್ಟ ನೆರುಪ್ಪೈ, ವಿರುಪ್ಪಿಲೇನ಼ೈ
ಆಣ್ಟು ಕೊಣ್ಟ ಎನ಼್ ಆರ್ ಅಮುತೈ, ಅಳ್ಳೂಱು ಉಳ್ಳತ್ತು ಅಟಿಯಾರ್ ಮುನ಼್
ವೇಣ್ಟುಮ್ತನ಼ೈಯುಮ್ ವಾಯ್ ವಿಟ್ಟು ಅಲಱಿ, ವಿರೈ ಆರ್ ಮಲರ್ ತೂವಿ,
ಪೂಣ್ಟು ಕಿಟಪ್ಪತು ಎನ಼್ಱು ಕೊಲ್ಲೋ ಎನ಼್ ಪೊಲ್ಲಾ ಮಣಿಯೈಪ್ ಪುಣರ್ನ್ತೇ?

 [3]
ಅಲ್ಲಿಕ್ ಕಮಲತ್ತು ಅಯನ಼ುಮ್, ಮಾಲುಮ್, ಅಲ್ಲಾತವರುಮ್, ಅಮರರ್ ಕೋನ಼ುಮ್,
ಚೊಲ್ಲಿಪ್ ಪರವುಮ್ ನಾಮತ್ತಾನ಼ೈ, ಚೊಲ್ಲುಮ್ ಪೊರುಳುಮ್ ಇಱನ್ತ ಚುಟರೈ,
ನೆಲ್ಲಿಕ್ ಕನ಼ಿಯೈ, ತೇನ಼ೈ, ಪಾಲೈ, ನಿಱೈ ಇನ಼್ ಅಮುತೈ, ಅಮುತಿನ಼್ ಚುವೈಯೈ,
ಪುಲ್ಲಿಪ್ ಪುಣರ್ವತು ಎನ಼್ಱು ಕೊಲ್ಲೋ ಎನ಼್ ಪೊಲ್ಲಾ ಮಣಿಯೈಪ್ ಪುಣರ್ನ್ತೇ?

 [4]
ತಿಕೞತ್ ತಿಕೞುಮ್ ಅಟಿಯುಮ್ ಮುಟಿಯುಮ್ ಕಾಣ್ಪಾನ಼್, ಕೀೞ್ ಮೇಲ್, ಅಯನ಼ುಮ್ ಮಾಲುಮ್,
ಅಕೞಪ್ ಪಱನ್ತುಮ್, ಕಾಣಮಾಟ್ಟಾ ಅಮ್ಮಾನ಼್, ಇಮ್ ಮಾ ನಿಲಮ್ ಮುೞುತುಮ್
ನಿಕೞಪ್ ಪಣಿ ಕೊಣ್ಟು, ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಟ್ಕೊಣ್ಟು, ಆ! ಆ!' ಎನ಼್ಱ ನೀರ್ಮೈ ಎಲ್ಲಾಮ್
ಪುಕೞಪ್ ಪೆಱುವತು ಎನ಼್ಱು ಕೊಲ್ಲೋ ಎನ಼್ ಪೊಲ್ಲಾ ಮಣಿಯೈಪ್ ಪುಣರ್ನ್ತೇ?

 [5]
ಪರಿನ್ತು ವನ್ತು, ಪರಮ ಆನ಼ನ್ತಮ್, ಪಣ್ಟೇ, ಅಟಿಯೇಱ್ಕು ಅರುಳ್ಚೆಯ್ಯ,
ಪಿರಿನ್ತು ಪೋನ್ತು, ಪೆರು ಮಾ ನಿಲತ್ತಿಲ್ ಅರು ಮಾಲ್ ಉಱ್ಱೇನ಼್, ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱು,
ಚೊರಿನ್ತ ಕಣ್ಣೀರ್ ಚೊರಿಯ ಉಳ್ ನೀರ್, ಉರೋಮಮ್ ಚಿಲಿರ್ಪ್ಪ, ಉಕನ್ತು ಅನ಼್ಪು ಆಯ್,
ಪುರಿನ್ತು ನಿಱ್ಪತು ಎನ಼್ಱು ಕೊಲ್ಲೋ ಎನ಼್ ಪೊಲ್ಲಾ ಮಣಿಯೈಪ್ ಪುಣರ್ನ್ತೇ?

 [6]
ನಿನ಼ೈಯಪ್ ಪಿಱರುಕ್ಕು ಅರಿಯ ನೆರುಪ್ಪೈ, ನೀರೈ, ಕಾಲೈ, ನಿಲನ಼ೈ, ವಿಚುಮ್ಪೈ,
ತನ಼ೈ ಒಪ್ಪಾರೈ ಇಲ್ಲಾತ್ ತನ಼ಿಯೈ, ನೋಕ್ಕಿ; ತೞೈತ್ತು; ತೞುತ್ತ ಕಣ್ಟಮ್
ಕನ಼ೈಯ; ಕಣ್ಣೀರ್ ಅರುವಿ ಪಾಯ; ಕೈಯುಮ್ ಕೂಪ್ಪಿ, ಕಟಿ ಮಲರಾಲ್
ಪುನ಼ೈಯಪ್ ಪೆಱುವತು ಎನ಼್ಱು ಕೊಲ್ಲೋ ಎನ಼್ ಪೊಲ್ಲಾ ಮಣಿಯೈಪ್ ಪುಣರ್ನ್ತೇ?

 [7]
ನೆಕ್ಕು ನೆಕ್ಕು, ಉಳ್ ಉರುಕಿ ಉರುಕಿ, ನಿನ಼್ಱುಮ್, ಇರುನ್ತುಮ್, ಕಿಟನ್ತುಮ್, ಎೞುನ್ತುಮ್,
ನಕ್ಕುಮ್, ಅೞುತುಮ್, ತೊೞುತುಮ್, ವಾೞ್ತ್ತಿ; ನಾನ಼ಾ ವಿತತ್ತಾಲ್ ಕೂತ್ತು ನವಿಱ್ಱಿ;
ಚೆಕ್ಕರ್ ಪೋಲುಮ್ ತಿರುಮೇನ಼ಿ ತಿಕೞ ನೋಕ್ಕಿ; ಚಿಲಿರ್ ಚಿಲಿರ್ತ್ತು;
ಪುಕ್ಕು ನಿಱ್ಪತು ಎನ಼್ಱು ಕೊಲ್ಲೋ ಎನ಼್ ಪೊಲ್ಲಾ ಮಣಿಯೈಪ್ ಪುಣರ್ನ್ತೇ?

 [8]
ತಾತಾಯ್, ಮೂ ಏೞ್ ಉಲಕುಕ್ಕುಮ್ ತಾಯೇ, ನಾಯೇನ಼್ ತನ಼ೈ ಆಣ್ಟ
ಪೇತಾಯ್, ಪಿಱವಿಪ್ ಪಿಣಿಕ್ಕು ಓರ್ ಮರುನ್ತೇ, ಪೆರುಮ್ ತೇನ಼್ ಪಿಲ್ಕ, ಎಪ್ಪೋತುಮ್
ಏತು ಆಮ್ ಮಣಿಯೇ!' ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱು ಏತ್ತಿ, ಇರವುಮ್ ಪಕಲುಮ್, ಎೞಿಲ್ ಆರ್ ಪಾತಪ್
ಪೋತು ಆಯ್ನ್ತು, ಅಣೈವತು ಎನ಼್ಱು ಕೊಲ್ಲೋ ಎನ಼್ ಪೊಲ್ಲಾ ಮಣಿಯೈಪ್ ಪುಣರ್ನ್ತೇ?

 [9]
ಕಾಪ್ಪಾಯ್, ಪಟೈಪ್ಪಾಯ್, ಕರಪ್ಪಾಯ್, ಮುೞುತುಮ್; ಕಣ್ ಆರ್ ವಿಚುಮ್ಪಿನ಼್ ವಿಣ್ಣோರ್ಕ್ಕು ಎಲ್ಲಾಮ್
ಮೂಪ್ಪಾಯ್; ಮೂವಾ ಮುತಲಾಯ್ ನಿನ಼್ಱ ಮುತಲ್ವಾ; ಮುನ಼್ನ಼ೇ ಎನ಼ೈ ಆಣ್ಟ
ಪಾರ್ಪ್ಪಾನ಼ೇ; ಎಮ್ ಪರಮಾ!' ಎನ಼್ಱು, ಪಾಟಿಪ್ ಪಾಟಿಪ್ ಪಣಿನ್ತು, ಪಾತಪ್
ಪೂಪ್ ಪೋತು ಅಣೈವತು ಎನ಼್ಱು ಕೊಲ್ಲೋ ಎನ಼್ ಪೊಲ್ಲಾ ಮಣಿಯೈಪ್ ಪುಣರ್ನ್ತೇ?

 [10]

Back to Top
ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್  
8.128   ವಾೞಾಪ್ಪತ್ತು - ಪಾರೊಟು ವಿಣ್ಣಾಯ್ಪ್  
ಪಣ್ - ಅಕ್ಷರಮಣಮಾಲೈ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪಾರೊಟು, ವಿಣ್ಣಾಯ್, ಪರನ್ತ, ಎಮ್ ಪರನ಼ೇ! ಪಱ್ಱು ನಾನ಼್ ಮಱ್ಱು ಇಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್;
ಚೀರೊಟು ಪೊಲಿವಾಯ್, ಚಿವಪುರತ್ತು ಅರಚೇ! ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈ ಚಿವನ಼ೇ!
ಆರೊಟು ನೋಕೇನ಼್? ಆರ್ಕ್ಕು ಎಟುತ್ತು ಉರೈಕ್ಕೇನ಼್? ಆಣ್ಟ ನೀ ಅರುಳಿಲೈಯಾನ಼ಾಲ್,
ವಾರ್ ಕಟಲ್ ಉಲಕಿಲ್ ವಾೞ್ಕಿಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ವರುಕ' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳ್ ಪುರಿಯಾಯೇ.

 [1]
ವಮ್ಪನ಼ೇನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ ಆಣ್ಟ ಮಾ ಮಣಿಯೇ! ಮಱ್ಱು ನಾನ಼್ ಪಱ್ಱು ಇಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್;
ಉಮ್ಪರುಮ್ ಅಱಿಯಾ ಒರುವನ಼ೇ! ಇರುವರ್ಕ್ಕು ಉಣರ್ವು ಇಱನ್ತು, ಉಲಕಮ್ ಊಟುರುವುಮ್
ಚೆಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼ೇ! ಚಿವಪುರತ್ತು ಅರಚೇ! ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈ ಚಿವನ಼ೇ!
ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼ೇ! ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಳ್ವಾನ಼ೇ! ಎನ಼್ನ಼ೈ, ನೀ ಕೂವಿಕ್ಕೊಣ್ಟರುಳೇ.

 [2]
ಪಾಟಿ, ಮಾಲ್, ಪುಕೞುಮ್ ಪಾತಮೇ ಅಲ್ಲಾಲ್, ಪಱ್ಱು ನಾನ಼್ ಮಱ್ಱು ಇಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್;
ತೇಟಿ, ನೀ ಆಣ್ಟಾಯ್; ಚಿವಪುರತ್ತು ಅರಚೇ! ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈ ಚಿವನ಼ೇ!
ಊಟುವತು ಉನ಼್ನ಼ೋಟು; ಉವಪ್ಪತುಮ್ ಉನ಼್ನ಼ೈ; ಉಣರ್ತ್ತುವತು, ಉನ಼ಕ್ಕು, ಎನ಼ಕ್ಕು ಉಱುತಿ;
ವಾಟಿನ಼ೇನ಼್; ಇಙ್ಕು ವಾೞ್ಕಿಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ವರುಕ' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳ್ಪುರಿಯಾಯೇ.

 [3]
ವಲ್ಲೈ ವಾಳ್ ಅರಕ್ಕರ್ ಪುರಮ್ ಎರಿತ್ತಾನ಼ೇ! ಮಱ್ಱು ನಾನ಼್ ಪಱ್ಱು ಇಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್;
ತಿಲ್ಲೈ ವಾೞ್ ಕೂತ್ತಾ! ಚಿವಪುರತ್ತು ಅರಚೇ! ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈ ಚಿವನ಼ೇ!
ಎಲ್ಲೈ ಮೂ ಉಲಕುಮ್ ಉರುವಿ, ಅನ಼್ಱು, ಇರುವರ್ ಕಾಣುಮ್ ನಾಳ್, ಆತಿ, ಈಱು, ಇನ಼್ಮೈ
ವಲ್ಲೈಯಾಯ್ ವಳರ್ನ್ತಾಯ್; ವಾೞ್ಕಿಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ವರುಕ' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳ್ಪುರಿಯಾಯೇ.

 [4]
ಪಣ್ಣಿನ಼್ ನೇರ್ ಮೊೞಿಯಾಳ್ ಪಙ್ಕ! ನೀ ಅಲ್ಲಾಲ್, ಪಱ್ಱು ನಾನ಼್ ಮಱ್ಱು ಇಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್;
ತಿಣ್ಣಮೇ ಆಣ್ಟಾಯ್; ಚಿವಪುರತ್ತು ಅರಚೇ! ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈ ಚಿವನ಼ೇ!
ಎಣ್ಣಮೇ, ಉಟಲ್, ವಾಯ್, ಮೂಕ್ಕೊಟು, ಚೆವಿ, ಕಣ್, ಎನ಼್ಱು ಇವೈ ನಿನ಼್ಕಣೇ ವೈತ್ತು,
ಮಣ್ಣಿನ಼್ಮೇಲ್ ಅಟಿಯೇನ಼್ ವಾೞ್ಕಿಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ವರುಕ' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳ್ಪುರಿಯಾಯೇ.

 [5]
ಪಞ್ಚಿನ಼್ ಮೆಲ್ ಅಟಿಯಾಳ್ ಪಙ್ಕ! ನೀ ಅಲ್ಲಾಲ್, ಪಱ್ಱು ನಾನ಼್ ಮಱ್ಱು ಇಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್;
ಚೆಞ್ಚೆವೇ ಆಣ್ಟಾಯ್; ಚಿವಪುರತ್ತು ಅರಚೇ! ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈ ಚಿವನ಼ೇ!
ಅಞ್ಚಿನ಼ೇನ಼್ ನಾಯೇನ಼್; ಆಣ್ಟು, ನೀ ಅಳಿತ್ತ ಅರುಳಿನ಼ೈ, ಮರುಳಿನ಼ಾಲ್ ಮಱನ್ತ
ವಞ್ಚನ಼ೇನ಼್, ಇಙ್ಕು ವಾೞ್ಕಿಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ವರುಕ' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳ್ಪುರಿಯಾಯೇ.

 [6]
ಪರುತಿ ವಾೞ್ ಒಳಿಯಾಯ್! ಪಾತಮೇ ಅಲ್ಲಾಲ್, ಪಱ್ಱು ನಾನ಼್ ಮಱ್ಱು ಇಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್;
ತಿರು ಉಯರ್ ಕೋಲಚ್ ಚಿವಪುರತ್ತು ಅರಚೇ! ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈ ಚಿವನ಼ೇ!
ಕರುಣೈಯೇ ನೋಕ್ಕಿಕ್ ಕಚಿನ್ತು, ಉಳಮ್ ಉರುಕಿಕ್ ಕಲನ್ತು, ನಾನ಼್ ವಾೞುಮ್ ಆಱು ಅಱಿಯಾ
ಮರುಳನ಼ೇನ಼್, ಉಲಕಿಲ್ ವಾೞ್ಕಿಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ವರುಕ' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳ್ಪುರಿಯಾಯೇ.

 [7]
ಪನ್ತು ಅಣೈ ವಿರಲಾಳ್ ಪಙ್ಕ! ನೀ ಅಲ್ಲಾಲ್, ಪಱ್ಱು ನಾನ಼್ ಮಱ್ಱು ಇಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್;
ಚೆಮ್ ತೞಲ್ ಪೋಲ್ವಾಯ್, ಚಿವಪುರತ್ತು ಅರಚೇ! ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈ ಚಿವನ಼ೇ!
ಅನ್ತಮ್ ಇಲ್ ಅಮುತೇ! ಅರುಮ್ ಪೆರುಮ್ ಪೊರುಳೇ! ಆರ್ ಅಮುತೇ! ಅಟಿಯೇನ಼ೈ
ವನ್ತು ಉಯ, ಆಣ್ಟಾಯ್; ವಾೞ್ಕಿಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ವರುಕ' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳ್ಪುರಿಯಾಯೇ.

 [8]
ಪಾವ ನಾಚಾ, ಉನ಼್ ಪಾತಮೇ ಅಲ್ಲಾಲ್, ಪಱ್ಱು ನಾನ಼್ ಮಱ್ಱು ಇಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್;
ತೇವರ್ ತಮ್ ತೇವೇ, ಚಿವಪುರತ್ತು ಅರಚೇ! ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈ ಚಿವನ಼ೇ!
ಮೂ ಉಲಕು ಉರುವ, ಇರುವರ್ ಕೀೞ್ ಮೇಲಾಯ್, ಮುೞಙ್ಕು ಅೞಲಾಯ್, ನಿಮಿರ್ನ್ತಾನ಼ೇ!
ಮಾ ಉರಿಯಾನ಼ೇ! ವಾೞ್ಕಿಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ವರುಕ' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳ್ಪುರಿಯಾಯೇ.

 [9]
ಪೞುತು ಇಲ್ ತೊಲ್ ಪುಕೞಾಳ್ ಪಙ್ಕ! ನೀ ಅಲ್ಲಾಲ್, ಪಱ್ಱು ನಾನ಼್ ಮಱ್ಱು ಇಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್;
ಚೆೞು ಮತಿ ಅಣಿನ್ತಾಯ್, ಚಿವಪುರತ್ತು ಅರಚೇ! ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಉಱೈ ಚಿವನ಼ೇ!
ತೊೞುವನ಼ೋ ಪಿಱರೈ? ತುತಿಪ್ಪನ಼ೋ? ಎನ಼ಕ್ಕು ಓರ್ ತುಣೈ ಎನ಼ ನಿನ಼ೈವನ಼ೋ? ಚೊಲ್ಲಾಯ್;
ಮೞ ವಿಟೈಯಾನ಼ೇ! ವಾೞ್ಕಿಲೇನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯ್; ವರುಕ' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳ್ಪುರಿಯಾಯೇ.

 [10]

Back to Top
ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್  
8.129   ಅರುಟ್ಪತ್ತು - ಚೋತಿಯೇ ಚುಟರೇ  
ಪಣ್ - ಅಕ್ಷರಮಣಮಾಲೈ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಚೋತಿಯೇ! ಚುಟರೇ! ಚೂೞ್ ಒಳಿ ವಿಳಕ್ಕೇ! ಚುರಿ ಕುೞಲ್, ಪಣೈ ಮುಲೈ ಮಟನ್ತೈ
ಪಾತಿಯೇ! ಪರನ಼ೇ! ಪಾಲ್ ಕೊಳ್ ವೆಳ್ ನೀಱ್ಱಾಯ್! ಪಙ್ಕಯತ್ತು ಅಯನ಼ುಮ್, ಮಾಲ್, ಅಱಿಯಾ
ನೀತಿಯೇ! ಚೆಲ್ವತ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈಯಿಲ್ ನಿಱೈ ಮಲರ್ಕ್ ಕುರುನ್ತಮ್ ಮೇವಿಯ ಚೀರ್
ಆತಿಯೇ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಆತರಿತ್ತು ಅೞೈತ್ತಾಲ್, ಅತೆನ್ತುವೇ?' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳಾಯೇ!

 [1]
ನಿರುತ್ತನ಼ೇ! ನಿಮಲಾ! ನೀಱ್ಱನ಼ೇ! ನೆಱ್ಱಿಕ್ ಕಣ್ಣನ಼ೇ! ವಿಣ್ ಉಳಾರ್ ಪಿರಾನ಼ೇ!
ಒರುತ್ತನ಼ೇ! ಉನ಼್ನ಼ೈ, ಓಲಮ್ ಇಟ್ಟು ಅಲಱಿ, ಉಲಕು ಎಲಾಮ್ ತೇಟಿಯುಮ್, ಕಾಣೇನ಼್;
ತಿರುತ್ತಮ್ ಆಮ್ ಪೊಯ್ಕೈತ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈಯಿಲ್ ಚೆೞು ಮಲರ್ಕ್ ಕುರುನ್ತಮ್ ಮೇವಿಯ ಚೀರ್
ಅರುತ್ತನ಼ೇ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಆತರಿತ್ತು ಅೞೈತ್ತಾಲ್, ಅತೆನ್ತುವೇ?' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳಾಯೇ!

 [2]
ಎಙ್ಕಳ್ ನಾಯಕನ಼ೇ! ಎನ಼್ ಉಯಿರ್ತ್ ತಲೈವಾ! ಏಲ ವಾರ್ ಕುೞಲಿಮಾರ್ ಇರುವರ್
ತಙ್ಕಳ್ ನಾಯಕನ಼ೇ! ತಕ್ಕ ನಲ್ ಕಾಮನ಼್ ತನ಼ತು ಉಟಲ್ ತೞಲ್ ಎೞ ವಿೞಿತ್ತ
ಚೆಮ್ ಕಣ್ ನಾಯಕನ಼ೇ! ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈಯಿಲ್ ಚೆೞು ಮಲರ್ಕ್ ಕುರುನ್ತಮ್ ಮೇವಿಯ ಚೀರ್
ಅಮ್ ಕಣಾ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಆತರಿತ್ತು ಅೞೈತ್ತಾಲ್, ಅತೆನ್ತುವೇ?' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳಾಯೇ!

 [3]
ಕಮಲ ನಾನ಼್ಮುಕನ಼ುಮ್, ಕಾರ್ ಮುಕಿಲ್ ನಿಱತ್ತುಕ್ ಕಣ್ಣನ಼ುಮ್, ನಣ್ಣುತಱ್ಕು ಅರಿಯ
ವಿಮಲನ಼ೇ, ಎಮಕ್ಕು ವೆಳಿಪ್ಪಟಾಯ್' ಎನ಼್ನ಼, ವಿಯನ಼್ ತೞಲ್ ವೆಳಿಪ್ಪಟ್ಟ ಎನ್ತಾಯ್!
ತಿಮಿಲ ನಾನ಼್ಮಱೈ ಚೇರ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈಯಿಲ್ ಚೆೞು ಮಲರ್ಕ್ ಕುರುನ್ತಮ್ ಮೇವಿಯ ಚೀರ್
ಅಮಲನ಼ೇ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಆತರಿತ್ತು ಅೞೈತ್ತಾಲ್, ಅತೆನ್ತುವೇ?' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳಾಯೇ!

 [4]
ತುಟಿ ಕೊಳ್ ನೇರ್ ಇಟೈಯಾಳ್, ಚುರಿ ಕುೞಲ್ ಮಟನ್ತೈ ತುಣೈ ಮುಲೈಕ್ಕಣ್ಕಳ್ ತೋಯ್ ಚುವಟು,
ಪೊಟಿ ಕೊಳ್ ವಾನ಼್ ತೞಲಿಲ್, ಪುಳ್ಳಿ ಪೋಲ್, ಇರಣ್ಟು ಪೊಙ್ಕು ಒಳಿ ತಙ್ಕು ಮಾರ್ಪಿನ಼ನ಼ೇ!
ಚೆಟಿ ಕೊಳ್ ವಾನ಼್ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈಯಿಲ್ ಚೆೞು ಮಲರ್ಕ್ ಕುರುನ್ತಮ್ ಮೇವಿಯಚೀರ್
ಅಟಿಕಳೇ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಆತರಿತ್ತು ಅೞೈತ್ತಾಲ್, ಅತೆನ್ತುವೇ?' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳಾಯೇ!

 [5]
ತುಪ್ಪನ಼ೇ, ತೂಯಾಯ್! ತೂಯ ವೆಳ್ ನೀಱು ತುತೈನ್ತು ಎೞು ತುಳಙ್ಕು ಒಳಿ ವಯಿರತ್ತು
ಒಪ್ಪನ಼ೇ! ಉನ಼್ನ಼ೈ ಉಳ್ಕುವಾರ್ ಮನ಼ತ್ತಿಲ್ ಉಱು ಚುವೈ ಅಳಿಕ್ಕುಮ್ ಆರ್ ಅಮುತೇ!
ಚೆಪ್ಪಮ್ ಆಮ್ ಮಱೈ ಚೇರ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈಯಿಲ್, ಚೆೞು ಮಲರ್ಕ್ ಕುರುನ್ತಮ್ ಮೇವಿಯ ಚೀರ್
ಅಪ್ಪನ಼ೇ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಆತರಿತ್ತು ಅೞೈತ್ತಾಲ್, ಅತೆನ್ತುವೇ?' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳಾಯೇ!

 [6]
ಮೆಯ್ಯನ಼ೇ! ವಿಕಿರ್ತಾ! ಮೇರುವೇ ವಿಲ್ಲಾ, ಮೇವಲರ್ ಪುರಙ್ಕಳ್ ಮೂನ಼್ಱು ಎರಿತ್ತ
ಕೈಯನ಼ೇ! ಕಾಲಾಲ್ ಕಾಲನ಼ೈಕ್ ಕಾಯ್ನ್ತ, ಕಟುಮ್ ತೞಲ್ ಪಿೞಮ್ಪು ಅನ಼್ನ಼ ಮೇನ಼ಿಚ್
ಚೆಯ್ಯನ಼ೇ! ಚೆಲ್ವತ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈಯಿಲ್ ಚೆೞು ಮಲರ್ಕ್ ಕುರುನ್ತಮ್ ಮೇವಿಯ ಚೀರ್
ಐಯನ಼ೇ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಆತರಿತ್ತು ಅೞೈತ್ತಾಲ್, ಅತೆನ್ತುವೇ?' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳಾಯೇ!

 [7]
ಮುತ್ತನ಼ೇ! ಮುತಲ್ವಾ! ಮುಕ್ಕಣಾ! ಮುನ಼ಿವಾ! ಮೊಟ್ಟು ಅಱಾ ಮಲರ್ ಪಱಿತ್ತು, ಇಱೈಞ್ಚಿ,
ಪತ್ತಿಯಾಯ್ ನಿನ಼ೈನ್ತು, ಪರವುವಾರ್ ತಮಕ್ಕುಪ್ ಪರ ಕತಿ ಕೊಟುತ್ತು, ಅರುಳ್ಚೆಯ್ಯುಮ್
ಚಿತ್ತನ಼ೇ! ಚೆಲ್ವತ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈಯಿಲ್ ಚೆೞು ಮಲರ್ಕ್ ಕುರುನ್ತಮ್ ಮೇವಿಯ ಚೀರ್
ಅತ್ತನ಼ೇ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಆತರಿತ್ತು ಅೞೈತ್ತಾಲ್, ಅತೆನ್ತುವೇ?' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳಾಯೇ!

 [8]
ಮರುಳನ಼ೇನ಼್ ಮನ಼ತ್ತೈ ಮಯಕ್ಕು ಅಱ ನೋಕ್ಕಿ, ಮಱುಮೈಯೋಟು ಇಮ್ಮೈಯುಮ್ ಕೆಟುತ್ತ
ಪೊರುಳನ಼ೇ! ಪುನ಼ಿತಾ! ಪೊಙ್ಕು ವಾಳ್ ಅರವಮ್, ಕಙ್ಕೈ ನೀರ್, ತಙ್ಕು ಚೆಮ್ ಚಟೈಯಾಯ್!
ತೆರುಳುಮ್ ನಾನ಼್ಮಱೈ ಚೇರ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈಯಿಲ್ ಚೆೞು ಮಲರ್ಕ್ ಕುರುನ್ತಮ್ ಮೇವಿಯ ಚೀರ್
ಅರುಳನ಼ೇ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಆತರಿತ್ತು ಅೞೈತ್ತಾಲ್, ಅತೆನ್ತುವೇ?' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳಾಯೇ!

 [9]
ತಿರುನ್ತು ವಾರ್ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈಯಿಲ್ ಚೆೞು ಮಲರ್ಕ್ ಕುರುನ್ತಮ್ ಮೇವಿಯ ಚೀರ್
ಇರುನ್ತವಾಱು ಎಣ್ಣಿ, ಏಚಱಾ, ನಿನ಼ೈನ್ತಿಟ್ಟು, ಎನ಼್ನ಼ುಟೈ ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್' ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱು,
ಅರುನ್ತವಾ! ನಿನ಼ೈನ್ತೇ, ಆತರಿತ್ತು ಅೞೈತ್ತಾಲ್, ಅಲೈ ಕಟಲ್ ಅತನ಼ುಳೇ ನಿನ಼್ಱು
ಪೊರುನ್ತ, ವಾ; ಕಯಿಲೈ ಪುಕು ನೆಱಿ ಇತು ಕಾಣ್; ಪೋತರಾಯ್' ಎನ಼್ಱು ಅರುಳಾಯೇ!

 [10]

Back to Top
ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್  
8.132   ಪಿರಾರ್ತ್ತನ಼ೈಪ್ ಪತ್ತು - ಕಲನ್ತು ನಿನ಼್ನ಼ಟಿ  
ಪಣ್ - ಆಟುಕ ಊಞ್ಚಲ್ ಆಟುಕವೇ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪೆರುನ್ತುಱೈ ಆವುಟೈಯಾರ್ಕೋಯಿಲ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕಲನ್ತು, ನಿನ಼್ ಅಟಿಯಾರೋಟು, ಅನ಼್ಱು, ವಾಳಾ, ಕಳಿತ್ತಿರುನ್ತೇನ಼್;
ಪುಲರ್ನ್ತು ಪೋನ಼, ಕಾಲಙ್ಕಳ್; ಪುಕುನ್ತು ನಿನ಼್ಱತು ಇಟರ್, ಪಿನ಼್ ನಾಳ್;
ಉಲರ್ನ್ತು ಪೋನ಼ೇನ಼್; ಉಟೈಯಾನ಼ೇ! ಉಲವಾ ಇನ಼್ಪಚ್ ಚುಟರ್ ಕಾಣ್ಪಾನ಼್,
ಅಲನ್ತು ಪೋನ಼ೇನ಼್; ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ಯಾಯ್, ಆರ್ವಮ್ ಕೂರ, ಅಟಿಯೇಱ್ಕೇ!

 [1]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list